Plné znění - 98/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kolumbijské republiky

98/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek první  Článek druhý  Článek třetí  Článek čtvrtý  Článek pátý  Článek šestý  Článek sedmý  Článek osmý  Článek devátý  Článek desátý  Článek jedenáctý

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 7. června 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 14. července 1977 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 8. února 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Kolumbijské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, vedeny xxxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxx výhodnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto Xxxxxxxx dohodu.

Článek první

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jde x xxx x xxxx xxxxxxxx, týkající se xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx, x administrativních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí.

Článek xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se nevztahuje xx:

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx stran xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x budoucnu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx seskupeních nebo xxxxxxxxxxxx xx subregionálních xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobami xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k zahraničně-obchodní xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x devizové xxxxxxxx, platnými v xxxx xxxxxx.

Xxxx zboží x xxxxxxxx, které xxxxx předmětem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontraktech xxxx osobami a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen.

Článek xxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx na kolumbijských xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rostoucí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x polotovary, na xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx vývoz.

Československo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Kolumbie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x potřebných náhradních xxxx k xxx.

Xxxxxx xxxx

Xxxxx dovážené x xxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovážející xxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx v některých xxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze stran, xx-xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zainteresovaná xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx obchodních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxx xx xxxxx druhé, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravami xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) X xxxxxx xx xxxxxxxx celního xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx dohodnutých mezi xxxxx zeměmi.

b) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx- xxxxxxxxxxxx materiálu.

Xxxxxx xxxx

Xxx xxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx formám xxxxxx soutěže a xxxxx xxxx na xx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx platy xxxxxxxxxxx z výměny xxxxx, upravené xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v dolarech Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx směnitelné xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x každé ze xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx devizové xxxxxx.

Xxxxxx desátý

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx xx dohodly xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxx xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx x zasedání xxxxxxxx x Československu x Kolumbii a xx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) Zkoumat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

x) Zkoumat xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx mohly xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny x x hladkému xxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x Kolumbii x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx programy a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxx xxx xx bude xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx vývozu xxxx kolumbijského xxxxx xx Československa, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx kooperace; x

x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx jedenáctý

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx si xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx uzavřena v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx platit xx xxxx xxx (3) xxx a prodlouží xx xxxxx xxxx x xxxxx (1) xxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxx (3) xxxxxx xxxx xxxxxx platnosti.

Sepsáno v Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x španělském xxxxxx, obou xxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx v. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.,

xxxxxxx hospodářského rozvoje

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 19/1998 Sb. x xxxxxxxxx xx 15.2.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.