Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.05.1992.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČSFR a Polskou republikou o dobrém sousedství, solidaritě a přátelské spolupráci
416/92 Sb.
416
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 6. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 23 odst. 1 xxxx 4. xxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Polská republika (xxxx jen "Smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxx navázat xx xxxxxxxxxx tradici xxxxxxxxxx, spojující oba xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx solidarity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Evropě xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx bezvýhradnou xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx základ xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x míru,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx x z bohatých xxxxxxxxxx evropských xxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropy x xxxx součinnosti regionů,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x Evropě, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx novou Xxxxxx a dalšími xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxx x všestranný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxx o xxxx xxxxx účast x xxxxxxxxxxx integrované Xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svrchované xxxxxxxx, xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvené xxxxxxxx státní hranice x xxxxxx neporušitelnost. Xxxxxx vůči xxxx xxxxx xxxxxx nároky x xxxxxx nároky xxxxxxx vznášet ani x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xx xxxxxx počátku xxxxxxxx se všemi x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx úrovních, xxx xxx zajistily rozvoj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všestranně napomáhat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx regionu, do xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx strany budou xxxxxxx x upevnění xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx x výzbroje x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Budou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx mnohostranném a xxxxxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx jedna xx Smluvních xxxxx xxxx xxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx suverenitu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx strany zahájí xxxxx neodkladné konzultace x nejúčinnějším způsobu xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X případě ozbrojeného xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx straně xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x budou xxxxxxxx x to, aby xxxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx zahájí konzultace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx v odstavcích 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx za xx, že xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx x mezinárodní xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx účast xxxx xxxxxxxxxxx na vzájemných xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x hnutí, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spolků a xxxxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx vzhledem ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů vytvoří xxxxxxxx xxx všestrannou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 8
(1) Smluvní strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx národnostní menšiny x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x příslušníci české x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a rozvíjet xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx kulturu xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x plnit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxx jazyk x xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx, x - xxxxx potřeby xxxx xxxxxx jazyk xxxx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx státními xxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xx svém xxxxxxxxx jazyce,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mateřského xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x národnostní menšině xx věcí osobní xxxxx xxxxxxx občana. X xxxx xxxxxxxxxxxx xx nemůže vyplývat xxxxx znevýhodnění.
(4) Xxxxxxxxxxx x národnostní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx styky xxxxxx xxxx států. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx společenské x hospodářské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek společenského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx pokroku je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx kontinentu xx xxxxxxx společného xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty obou xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, letecké, xxxxxxxx, námořní a xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxx.
(4) Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příhraniční telekomunikační xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, obchodu, xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany uzavírat xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání přírodních xxxxxx.
Budou xxxxxxxx xxxxxxxx pro soustavné xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxx, půdy, lesů x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx předcházet znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx poskytovat pomoc xxx xxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx ekologicky xxxxxxx technologií.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zejména evropském xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x provádění koordinované xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx v tom, xx xx sjednocující xx Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranice.
Článek 14
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx společné xxxx x jejich xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x usnadňovat přístup xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx ústavů, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti kultury, xxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx mezi xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jakož i xxxx výzkumnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého a xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxxx republice v xxxxx škol i xxxx školní xxxxx.
(4) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávat doklady x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx studií.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.
Článek 17
(1) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat každé xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x porozumění.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckém a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx výuky x xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména rozhlasu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, především xxx xxxxxxxxxx civilizačním chorobám, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxx xxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x jinými xxxxx.
Xxxxxx 22
X xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pozbude xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1967.
Článek 23
(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na dobu 15 let. Xxxx xx xxxx její xxxxxxxx prodlužovat xxxx xx pětileté období, xxxxx xx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. r.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 416/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.