Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.12.1992.


578
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 11. listopadu 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1992.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 21 xxxx. 1 dnem 10. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
o xxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Španělským xxxxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx národy,
xxxxx xxxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, humánního, xxxxxxxx x demokratického xxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x Evropě x xx světě x xxxxxxxxxx podporovat xxxx x xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Konference x bezpečnosti a xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Chartě xxx xxxxx Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990,
xxxxxx zavázány xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran x Radě Xxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráce xxxxxxxx na přátelství, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx svými xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx s xxxx x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x s Xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx hrozby xxxx xxxxxxx síly, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních svobod, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx x dobré xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx procesu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stát x xxxxxxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stability xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxx dostatečnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státy, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost procesu Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx evropské státy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx a prohlubovat xxx vztahy v xxxxxxx obrany.
Xxxxxx 6
X případě, že xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx věst x xxxxxxxx xxxxxx x x řešení situace.
Xxxxxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx požádat xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x neprodlené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Ministři zahraničních xxxx xx xxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.
Setkání xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx potřeby.
Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx.
Španělské xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x zahraničním obchodě, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x dalších xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx prioritní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx a dvoustrannými xxxxxxxx, xxxxxxx x Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 12. xxxxxxxx 1990, xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xx xxxx xxxxx x xxx zebezpečení xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
X cílem vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společných iniciativ x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx vztahy mezi xxxxxxxxxxxxxxxx a španělskými xxxxxxx x xxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx.
Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx projektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx širokou výměnu xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx x odborníkům obou xxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
X usnadnění přechodu Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxxxxx hospodářství x x podpoře xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navazování xxxxxxxxxxxx spolupráce jak xx xxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedoucích pracovníků x xxxxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx dvoustranném xxxxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx a vedeny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx.
Budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx království. Přikládají xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezbytnému xxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxx xxxxx národů.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx středisky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx a xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxx kulturních středisek, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx svých zemí. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pedagogů x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a specializované xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informatiky.
Článek 16
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociální xxxx, tělesné xxxxxxx, xxxxxx a turismu. Xxxxxxxx pozornost budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx x členy xxxxxxxxxx obou států.
X přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizacemi obou xxxxx.
Článek 19
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx s narkotiky. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx, únosu xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statků.
X xxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušenosti.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 10 let x xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx 5 xxx. Bude-li xx xxxxx ze Smluvních xxxxx přát Smlouvu xxxxxxxxx, oznámí to xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nejméně jeden xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.
Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Čalfa x. x.
předseda vlády XXXX
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 578/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.12.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.