Plné znění - 578/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Smlouva o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Se Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1992.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx 10. prosince 1992.

Xxxxx xxxx Smlouvy xx vyhlašuje současně.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, humánního, xxxxxxxx x demokratického xxxxxxxxxxxxx řádu,

xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x Evropě a xx světě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x řídit xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

potvrzujíce xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Chartě xxx novou Evropu x 21. xxxxxxxxx 1990,

xxxxxx zavázány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mírového rozvoje Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx x spolupráce na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomy si xxx společné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úkol,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x vyjadřujíce xxxxxxxxxx xxx členstvím xxxx Smluvních stran x Radě Evropy,

xxxxxxx si rozvíjet x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vztahy spolupráce xxxxxxxx xx přátelství, xxxxxx a vzájemné xxxx mezi xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx novou Xxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx sporů, xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx sebeurčení, xxxxxxxxxx mezi státy x plnění xxxxxxx xxxxx mezinárodního práva x xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou x rámci xxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, politický xxxxxxxxxxx, právní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropě. X xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Evropě xxxxx působit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x dalšímu pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státy, xxxxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost procesu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci v Xxxxxx a xxxxxxxxx x zajištění podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státy.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx obrany.

X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx míru, xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx názoru x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxx napětí x x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx xxxx ohroženy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stranu x neprodlené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx.

Xxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vytvoření předpokladů xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx x oblasti hospodářské x finanční, zejména x xxxxxxxxxxx obchodě, xxxxxxxx, vědě, xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, např. xx xxxxx konverze xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxxx x souladu xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx x dvoustrannými xxxxxxxx, xxxxxxx x Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx 12. prosince 1990, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xx xxxx území x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx x xxxxxxxx Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x španělskými xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx pozornost budou xxxxxxx projektům spolupráce xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odborníkům obou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dvoustranném xxxxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx dvoustranném x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx se o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx spolupracovat xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxx x školství.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx středisky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx středisek, xxx xx xx xxxxxxxx výuce x xxxxxx jazyků a xxxxxxx svých xxxx. Xxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx x didaktickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x turismu. Xxxxxxxx pozornost budou xxxxxxx výměně mládeže.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx.

X souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nezákonného xxxxxxx s narkotiky. Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx, únosu xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x nezákonný dovoz, xxxxx x převoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx, uzavřených Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 10 let x xxxx platnost bude xxxxx prodlužována vždy xx xxxxxxx 5 xxx. Bude-li xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx přát Smlouvu xxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 578/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.12.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.