Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.12.1992.
Sdělení o sjednání Smlouvy o přátelských vztazích a spolupráci mezi ČSFR a Španělským královstvím
578/92 Sb.
578
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 11. xxxxxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva o xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. listopadu 1992.
Xxxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 dnem 10. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
prodchnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
pevně xxxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx podporovat xxxx x xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
potvrzujíce xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí přijatých x Pařížské Xxxxxx xxx novou Evropu x 21. xxxxxxxxx 1990,
xxxxxx zavázány xxxxxxxxx xxxxx prostředky x rozvíjení xxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx jako prvořadého xxxxxxx mírového rozvoje Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomy si xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx Smluvních stran x Xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx oblastech,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vztahy spolupráce xxxxxxxx xx přátelství, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 2
X souladu x xxxx a zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x Helsinským Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx spřátelené xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx hrozby xxxx xxxxxxx xxxx, neporušitelnosti xxxxxx, územní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx sporů, xxxxxxxxxxx xx vnitřních záležitostí, xxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx procesu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx podporovat všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, politický xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropě. X xxxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontinentě x x xxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státy, berouce x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx, xx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojení nejvhodnější xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx věst k xxxxxxxx napětí x x xxxxxx situace.
Xxxxxxxx jedna za Xxxxxxxxx xxxxx xx xx to, xx xxxx ohroženy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může požádat xxxxxx Xxxxxxx stranu x neprodlené provedení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany budou xxxxxxx pravidelné konzultace xx xxxxxxx úrovních, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx na nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx konat xxxxx xxxxxxx.
Ministři zahraničních xxxx se budou xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vlád xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx expertů xx budou xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx, xxxxxxx x zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx vojenského xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 12. prosince 1990, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx investic xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nové xxxxx ekonomické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx projektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx zpřístupnění podnikatelům x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxx přechodu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx význam navazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dvoustranném, xxx xx mnohostranném xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx měřítku x xxxxxxx dopravy a xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xx významu xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x mnohostranném xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xx o xxxxxxxxxx tradice xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx spolupracovat xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vědy x školství.
Xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxx jazyků x xxxxxxxxx v České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx x výměny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, univerzitami x xxxxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx výuce x xxxxxx jazyků x xxxxxxx xxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pedagogů x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a specializované xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx televize, rozhlasu x audiovizuální techniky x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních organizací, xxxxxxx evropských.
Článek 18
Xxxxxxx strany budou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x členy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, společenskými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 19
X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statků.
V xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x zkušenosti.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyplývajících x dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx, uzavřených Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost 30 xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx po dobu 10 xxx x xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 5 xxx. Bude-li xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx XXXX
Xx Xxxxxxxxx království:
Xxxxxx Xxxxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 578/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.12.1992.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.