Plné znění - 417/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1991 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvní xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztahů,

xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx obou republik x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx subjekty, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 na xxxxxxxxx x xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na běžné xxxxxxx ceny a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Lotyšskou xxxxxxxxxx.

X xxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezivládních xxxxxxxxxxx.

Sortiment x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odsouhlasených xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. září xxxxxxx xxxx a budou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nákup xxxxx x přijímání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s úhradou xxxx hodnoty x xxxxxx za xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx světových xxx.

Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dodávek zboží x poskytování služeb xxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx uskutečňovány xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod výrobkům xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu.

Xx dohodě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovány možnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxx řádem smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zboží x poskytování xxxxxx, xxxxx se uskuteční xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ve zplnomocněných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx plateb xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této Xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.

Xxxxxxx xxxxxx neobchodní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xx xxxxxx subjektů smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxx xxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx smluvních stran xxxxx po vzájemné xxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxxxx xx dodávky xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x oblastech xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x předběžným xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozce.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prací, xxxxxxx společně subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republice x v Lotyšské xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx odpovídající rozhodnutí x doporučení.

Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smluv, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxx platnosti dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx.

Xxxx Dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx v Rize, xxx 2. srpna 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 417/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.8.1991.

Ke dni xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 417/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 265/93 Sb. x xxxxxxxxx xx 22.9.1993.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.