Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.1991 do 15.03.1994.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Ukrajinské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
554/92 Sb.
554
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
o sjednání Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxx 1991 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx xxxxxxx strany,
xxxxxxxxxx veliký význam xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
snažíce se xxxxxxxxxx xxxxx sousedské xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou,
xxxxxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx subjekty, xxxxxxxxx zúčtování x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou.
Xxxxxx 2
X xxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany xxxxx objemy x xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x indikativních seznamech xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpravidla xx každý xxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx seznamů.
Xxxxxxxxx x objem zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx každý následující xxx se budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx běžného xxxx.
Xxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příjmů xx xxxxx zboží a xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uskutečňovány subjekty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených v xxxxxxx xx xxxxxx xxxx států.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. x. x Xxxxxxx banka Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x platby xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskuteční xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. s. x Národní xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx (první pololetí, xxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx směnitelné měně, xxxxx se xxxxxxx xx účtech xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vyrovnáno podle xxxxxxxxxxxxxx ujednání.
Článek 7
Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxx dlouhodobých, zejména xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx a xxxxx komerční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxx spolupráce bude, xxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, sdružení x organizací, xxxxx x zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem spolupráce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx účely posouzení xxxxxxx plnění xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx v Xxxxx x Kyjevě setkávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, xxx 30. xxxxxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx republiky:
X. X. Minčenko x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sovětské socialistické xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 554/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.1991.
Ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 554/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 84/94 Sb. x xxxxxxxxx xx 17.3.1994.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.