Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxx xxx 22. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. X. a X. Š., zastoupených xxxxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x X., kterým byla xxxxxxxxx žaloba proti xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx bytu x domě xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxx byl xxxxxxxx obvodního xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Oba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx žalovanému x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx předmětného xxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (navrhovatelky) Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx, jímž "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx vzhledem x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx týká x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx majitele xxxx. Xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (dále xxx "Listina") i x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemníkovi nucené xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx bytu spojeny.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Ústavním soudu Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 1993 x x xxxxx xxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §145 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx ústavní stížnost xxxxx §145 až 147 xxx. zákona Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx podle tohoto xxxxxx.

Podle §74 xxx. xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stížností xxxx být podán xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popřípadě xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. xxxxxx, jestliže xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §74 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx přeruší x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) Xxxxxx.

Senát Ústavního xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. jsou x rozhodované xxxx xxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx smyslu xxxxxx ustanovení podán xxx. Usnesením xx xxx 19.10.1993 č.j. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx řízení x ústavní stížnosti xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy.

Xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx x názoru, že xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku byl xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx procesní úkon (xx smyslu §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx) xx lhůtě 60 xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (xxxxx x ní xxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx použily xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Zákon č. 182/1993 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 x x souzené věci xxx návrh xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Uvedenou 60xxxxx lhůtu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx procesní, neboť xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx upravuje - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxx. Lhůta x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona byla xxxx v souzené xxxx zachována.

X xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x argumentaci xxxxx xxxx xxxxxxx literatury, xxxxx se zabývá xxxxxxx xxxxx 60 xxx k xxxxxx xxxxxxx stížnosti (xxxxxxxxx x ustanovení §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu) x xxx xxxxxxxx, xx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx doručení návrhu Xxxxxxxxx soudu (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx nejde x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx o xxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx zmíněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx použil xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx přistoupil xx zkoumání xxxxxx xx stránce xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx osobního xxxxxxx bytu a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, které xxxx xx dni xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx navrhovatelky dovolávají, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx porušení xx navrhovatelky xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zaujme Xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx listopadem 1989 xx xxxxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx. x pro xxxxxx x xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx. V podstatě xxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx rezultovalo x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánů o xxxxxxxxx xxxx často xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xx xxxx xxx 40 xxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx nebydleli xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx občanů xxxxxx x xxxxx x domech činžovních xx xxxxxxxxx, xxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bydlení, xxx xx, kterou xxx poskytovaly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx vlastníka xxxx vylučovaly z xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx stane xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx vůle x zájmů nájemníků xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x době xxxxxxxx připouštělo. X xxxxxxx lidských xxxx xx konflikt xxxx xxxx či více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx právo xx xx concreto silnější.

Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozporu x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx větou Xxxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Soud xxxxx x závěru xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx transformační xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 509/1991 Xx. xx xxxxx, že xxxxx ze xxxxxx xxxxx xx změně xxxxx osobního xxxxxxx xx xxxxxxxx nájem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních uživatelů xxxx x vytvořit xxx xxxxxxxxx užívací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Česká xxxxxxxxx je svrchovaným, xxxxxxxxx x demokratickým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úctě x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxx z tohoto xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byty xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx povinen xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx x převzetí bytu (xxxx. §154 odst. 1, §390 xxxx. 2 a §493 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxx xxxxxxx dotčen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x přidělení bytu xxxxxxxxx vydával týž xxxxxxx (stát, družstvo), xxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmě x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx soud Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nikoli xxxx abstraktní kategorii, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která - xxx ji xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze odstranění xxxxxxxxxxxxxx rozdílů. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx jiné, xxxxx musí prokázat, xx xxx činí xx xxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ČSFR). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx i Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů xxxxxx xxxxxxxxxx domů xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znevýhodněni, xxxx xx toto xxxxxxxxxxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxx na transformaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx chráněných xxxxx, xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny dosavadní xxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx existenci xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx nájemníky a xxxxxxxx domů v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx nesdílí xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx x dohodu o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxx oporu v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxx x. 509/1991 Xx. Podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, byty Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a byty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx družstev xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 zákona x. 41/1964 Sb., o xxxxxxxxxxx s xxxx). (Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx typů byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx xxx přidělován xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxxx a xxxxxxxx bytu, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, sjednávala x xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu bylo x bytů xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X x těchto případech xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 odst. 1 xxxxxx x. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnikového xxxx, bytu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x domě lidového xxxxxxxx družstva xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Ministerstva xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. I x xxxx je xxxxxx, xx tvrzený xxxxxxxxxx smluvní svobody x xxxx xxxxxxx xx netýkal xxxxxx xxxxxxxxx domů soukromých, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jiná xxxxxxx byla u xxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xxxxxx sjednávalo xxxxxxxx (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx bytových xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx zákoníku, xx znění xxxx 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx). Tento xxxxxxxx xxxxxx režim lze xxxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx družstevního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družstev (xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx právní xxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x první xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníky xxxx omezovaly. Xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 118/1928 Xx. x. x x., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxx, ukládalo, xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepotřebuje xxx xxxx xxxx xxx své xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx okresního xxxxx pronajmout za xxx. Tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx něhož xx 1.1.1931 jest x všech bytech xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) x x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx bytových xxxxx, míti xx xx, xx xxxx x nich xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx učiněna nájemní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníků xxxxxxx xxxx xxx obsahovalo xxxxxxxx Stálého xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx č. 288/1938 Xx. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx historické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx změnu práva xxxxxxxx užívání xxxx xx xxxxx, sankcionovanou xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx podporu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx bývalé Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx křivd xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odňatého xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nabyvatele, x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxx k xxx. zákonu praví, xx xxxxxxxxx několika xxxxxxx let xxx xxxxxx xxxxxxxx nový xxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jen xx xxxx nových křivd xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xx smysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zpráva x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. I se xxxxxxxx k těmto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx novely, s xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X uvedeného xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx není právo xxxxxxxx majetek xx xxxxxx čl. 11 odst. 1 Listiny porušeno. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nájem, xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx omezení vlastnického xxxxx xx xxxxxx čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx historické xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, z xxxxx plyne, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvoří xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx vyslovil.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx tvrzený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x čl. 9 Listiny.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobit xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, lze xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxx pomocné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xx:

Xxx x xxxxxxx prací sice xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx výjimku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Za nucené xxxxx xxxx služby xxx považovat xxxx. xxxxxx, xxx jsou xxxx povahou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jde zpravidla x xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nucený výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x zásadě xxxxx považovat xx, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxxxxxxxxxxx namítaný závazek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx.

Uvedené xxxxxx xxx opřít x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) o xxxxxx xxxx xxxxxxx práci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx nějaké xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakéhokoli trestu x ke xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně". I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že by xxxx jít x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xx za xxxxxxx nebo povinnou xxxxx nepovažuje, je xxx x čl. 2 xxxx 2 xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxx cit. čl. 9 xxxx. 2 Listiny.

X xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny.

Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx napadené ustanovení x čl. 9 Listiny xxxx x xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxx rozsahu xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx došel x xxxxxx, xx důvody xx zrušení tohoto xxxxxxxxxx nejsou xxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svým xxxxxx k rozhodnutí xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx tito soudci: XXXx. Xxxxxxx Xxxx, XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXXx. Pavel Xxxxäxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.