Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plénu xxx 22. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. X. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx zrušení ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxx xxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu x X., xxxxxx byla xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx X. B. xx xxxxxxxxx bytu x domě stěžovatelek, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx věci xxxx xxxxxxxx. Oba xxxxx xxxxxxxxxx rozsudky tak, xx žalovanému x xxxx xxxxxxxx vzniklo x xxxx 1988 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměny xxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx tato xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx stěžovatelky (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx podání, jímž "xxxxxxxxx" ústavní xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx spatřují v xxx, xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx vyloučit, že xx týká x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx majitele domů. Xx je v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (dále xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx domu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx podle předpisů x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky k xxxx podány xxxx 1. xxxxxx 1993 x x xxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxxxxx Ústavní xxxx x rozhodne x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §145 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 xxx. zákona Xxxxxxx soud xxxxxxxx x rozhodne x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. xxxxxx spolu x xxxxxxx stížností xxxx být xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popřípadě se xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Podle §78 xxx. xxxxxx, xxxxxxxx xxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §74 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx přeruší x xxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) Xxxxxx.

Senát Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona č. 182/1993 Sb. jsou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 x.x. X. ÚS 2/93-56 xxxxx senát řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx.

Plénum Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx zrušení §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxx xxxx. Rozhodné xx, xxx navrhovatelky xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úkon (xx smyslu §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) ve xxxxx 60 xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxx nabyl xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx). Xxx se xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (xxxxx x xx xxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, aby použily xxxxxxxxxx §74 xxxxxx xxxxxxxx x xxx x přiměřené xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Zákon č. 182/1993 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 a x xxxxxxx věci xxx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx xxxxx považuje Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx upravuje - je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx opožděného xxxxxx xxxxxx přikazuje xxxxx xxxxxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxx věcně xxxxxxxxx. Lhůta x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx zachována.

V xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx neopřel x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (normované x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx) x xxx dovozuje, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhu Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx nejde x xxxxx k xxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx x lhůtu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení §145 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxxx přistoupil xx zkoumání xxxxxx xx xxxxxxx věcné.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx domáhají, stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mění xx xxxx účinnosti tohoto xxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx užívání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Ustanovení čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx navrhovatelky xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Ustanovení čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx porušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xxx xx napadené xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zaujme Xxxxxxx xxxx x právním xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx tehdy xxxxxxxx právních předpisů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxx s principy xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxx, xxxxx. x xxx xxxxxx x principy xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx o xx, xxx xxxxxxx minulého xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytu rezultovalo x administrativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastníka xxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxx platné, leč xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx však třeba xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx platily xx xxxxx státu xx xxxx xxx 40 xxx x xx základě nich xx xxxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx rodinných, xxx xxxx x jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx bytů xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx, xxx tu, kterou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodaření x xxxx, jež vlastníka xxxx vylučovaly x xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx domů na xxxxxxxxx x xxxx xxxxx vlastní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejž xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx konflikt xxxx xxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx soud se x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx větou Xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxx právo všech xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Soud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v důvodové xxxxxx x xxxxxx x. 509/1991 Xx. xx praví, xx xxxxx xx zákona xxxxx xx změně xxxxx osobního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxx dosavadních uživatelů xxxx a vytvořit xxx xxxxxxxxx užívací xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx jistoty. To xx v xxxxx xxxxxxx s čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx něhož Xxxxx xxxxxxxxx xx svrchovaným, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem xxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x nichž x xxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx povinen xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 xxxx. 2 x §493 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx svobodně xxxxxxxx xxxxxxx xxx porušen (xxxx. ustanovení §37 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxx xxxx u bytů x xxxxxx ve xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydával xxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xx xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.

Podle přesvědčení Xxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Ústavní soud Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx pojmem rovnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx abstraktní kategorii, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavy - xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx prokázat, xx xxx xxxx xx veřejném xxxxx x pro xxxxxxx xxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx i Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelských xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nájmů, xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny dosavadní xxxxxx xxxxxx k xxxxx, jež byly xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx domů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodněni, xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx formulované tvrzení xxxx oporu x xxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. Xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx existoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, byty Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx lidových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národní výbor (§24 zákona č. 41/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx u xxxxxxxxxx xxx typů xxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx xxx přidělován xx návrh xxxxxxxxxx.) Xxxxxx tomu xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx, jíž xxxxxxx právo xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušná organizace, xxxxx xxx spravovala. Xxxxxxx tomu xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Šlo xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx. I x xxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X tom xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx č. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x přidělení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikovými xxxx, orgán Ministerstva xxxxxx xxxx lidové xxxxxx družstvo. X x xxxx je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxx toliko xxxxxxxxx xxxx soukromých, xxxxx i domů xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. čl. 9 xxxx. 1 směrnic Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Vzorových xxxxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx režim xxx xxxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zájmem na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx výstavby, jež xxxxxxxxx výrazný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxxxx. Přidělovací xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx bytových družstev (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bytů) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx obdobný xxxxxx xxxx (xxxx vyplývá x ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) existoval x x xxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 zákona x. 118/1928 Sb. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxx, ukládalo, např. xxxxxxxxx domu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neobydlené xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx sebe nebo xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx příkaz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx současný právní xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xx xxx obsahově xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, podle xxxxx xx 1.1.1931 jest x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx nařízení xxxxx č. 38/1919 Xx. x. a x.) x x xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx společných xxxxxxxx xxxxx, xxxx za xx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníků volných xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výboru Xxxxxxxxx shromáždění republiky Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. z. a x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx povinen neobydlené xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx pronajmout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx historické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytů xx nájem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zákonů, xxxxxxx xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. a další. Xxxxxxx tyto zákony xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx osob blízkých xxxxx osobám, xxxxx xx xx odňaté xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxx vytvořen xxxx xxxxx právních xxxxxx x úplná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx xxx za xxxx nových xxxxx xxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx křivdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx zpráva x xxxx novele xxxxxxxx xxxxxxx. X se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X uvedeného rozboru xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx majetek ve xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, xxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobního užívání xxxx v xxxxx, xxxxx kvalifikovat xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Listiny, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na újmu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení Xxxxxxx tvoří xxxxx x podstatných vodítek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxx.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s čl. 11 Xxxxxxx není x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve smyslu čl. 9 Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xx:

Xxx x xxxxxxx prací sice xxxxxxxxxx, které však xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Za nucené xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, i xxxx xx xxx nucené xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx zpravidla x xxxxx x xxxxxx, xxx velmi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nucený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ty, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx namítaný závazek xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx názory xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nucenou xxxxx xxxx "každou práci xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx norma xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nepovažuje, je xxx v čl. 2 xxxx 2 xxx. Xxxxxx dokonce xxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxx cit. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X těchto xxxxxx xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx službám ve xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Ústavní soud xxxxxx x závěru, xx napadené ustanovení x čl. 9 Listiny xxxx x rozporu.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx byl návrh xxxxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že důvody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxx.

Práva xx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se svým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx soudci: XXXx. Xxxxxxx Xxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.