Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Ústavní soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 22. března 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. X. x X. Š., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. E. X., a účastníka xxxxxx - Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Sb.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 10.7.1992 xxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v X., kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v X., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Oba xxxxx xxxxxxxxxx rozsudky tak, xx žalovanému a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xx xxxxxxx pravomocně xxxxxxxxx xxxxxx bytů xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx předmětného xxxx, že xxxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx žalovaného x xxxx manželky (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx stěžovatelky (navrhovatelky) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jímž "xxxxxxxxx" ústavní xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spatřují x xxx, xx xxxxxxxx x jeho formulaci xxxxx xxxxxxxx, xx xx týká x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx užívací xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx majitele domů. Xx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx zákonní změna xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemníkovi xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx §147 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx předpisů x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx před 1. lednem 1993 x x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x rozhodne x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxxx se tedy xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelek.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx §145 xx 147 xxx. xxxxxx Xxxxxxx xxxx projedná x xxxxxxxx x xx podle xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popřípadě xx xxxxxxx, jedná-li xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. zákona, jestliže xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu podle §74 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x návrh na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plénu k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 1 zákona x. 182/1993 Sb. jsou x rozhodované xxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 č.j. X. ÚS 2/93-56 xxxxx xxxxx xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plénu Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxx. Rozhodné xx, xxx navrhovatelky xxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx) xx lhůtě 60 dnů xxx xxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx per xxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx stížnost Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (xxxxx x xx xxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x xxx x přiměřené xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx č. 182/1993 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 a x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx lhůtu považuje Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxx přikazuje xxxxx xxxxxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxxxx by bylo xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x souzené xxxx xxxxxxxxx.

V xxxx xxxxxx se Xxxxxxx soud neopřel x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx x podání xxxxxxx stížnosti (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx) x xxx xxxxxxxx, xx jde x xxxxx hmotněprávní, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx věci xxxxx x xxxxx x xxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 cit. zákona, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxx xx smyslu §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx xxxxxxxx specifickém xxxxxxx, kdy Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §145 odst. 1 xxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx věcné.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xxxxx zrušení se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytu x xxxxx užívání jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nájem. Xxxxxxxx xxxxxxx bytu x xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx se xxxx na společný xxxxx.

Ustanovení čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx porušení xx xxxxxxxxxxxxx dovolávají, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, jehož porušení xx navrhovatelky xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xxx xx napadené xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx základě tehdy xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx. x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxxxxxxx x administrativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Takové rozhodnutí xx opíralo o xxxxx platné, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xx xxxx xxx 40 let x xx xxxxxxx nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanům, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domech. Xxxxxx xxxxx xxxxxx občanů xxxxxx x bydlí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx rodinných, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bydlení, xxx xx, xxxxxx xxx poskytovaly xxxxxxxx x hospodaření x xxxx, xxx vlastníka xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x zájmů nájemníků xx xxxxxxx práv, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxx práv xxxx či více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxx úvahy xxxxx, xxxxx xxxxx je xx concreto silnější.

Xxxxxxx soud xx x prvé řadě xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx obsah x xxxxxxx. Soud došel x závěru xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx transformační xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 509/1991 Xx. xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xx xxxxxxxx nájem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx v plném xxxxxxx s čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxx x svobodám xxxxxxx x xxxxxx. Xxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx protiústavní.

Vznikla xxxxxx pochybnost, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxx xxx povinen xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx x převzetí bytu (xxxx. §154 odst. 1, §390 xxxx. 2 x §493 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx porušen (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x přidělení bytu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx, družstvo), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx bytu. Xx této xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení zřejmě x rozporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nikoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, xxxxx - xxx ji xxxx xx mysli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, že určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tak xxxx xx veřejném xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXXX). Xxxxx xxxxxx názor xxxxx i Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastníkům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo veřejným xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelských vztahů x xxxxx v xxxxxxxxx chráněných nájmů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní jistoty xxx xxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx existenci xxxxx osobního užívání xxxx. Nešlo xx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ostatně Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodněni, neboť xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx x dohodu o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx subjekt. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx, který xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. Podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx byty, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výbor (§24 xxxxxx x. 41/1964 Xx., o xxxxxxxxxxx s xxxx). (Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx typů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx byl přidělován xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx tomu xxxxxx x odevzdání a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dům xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo x xxxx podnikových, xxxx Ministerstva xxxxxx x xxxx lidových xxxxxxxx družstev. Šlo xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. I x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx organizace x přidělením xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx sama existence xxxxxxxxxx §28 odst. 1 xxxxxx x. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bytu Ministerstva xxxxxx xxxx bytu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikovými xxxx, xxxxx Ministerstva xxxxxx xxxx lidové xxxxxx družstvo. X x toho xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody x xxxx oblasti xx netýkal xxxxxx xxxxxxxxx domů xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx x xxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přidělovalo xxxxxxxxxxxxxx družstva, x xxxxxx x odevzdání x převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx bytových xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx režim xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx družstevního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxxxx. Přidělovací právo xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx proto vyloučeno.

Xxxxxx obdobný xxxxxx xxxx (jaký xxxxxxx x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníky xxxx omezovaly. Ustanovení §5 xxxxxx x. 118/1928 Sb. x. x x., o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepotřebuje xxx xxxx xxxx xxx své xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx okresního xxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Tak přísný xxxxxxx xxxxxxxx právní xxx xxx nezná. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, podle xxxxx xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) x o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stát xx společných xxxxxxxx xxxxx, xxxx za xx, xx byla x xxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Ještě výraznější xxxxxxx xxxxxxxxx volných xxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx změnu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze považovat xx krok xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx křivd xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zákonů, zejména xxxx. zákon č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x xxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xx zásadě xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odňatého xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx fyzické osoby xxxxxx věc x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nabyvatele, x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx ně xxxxxx xxxx převedly (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx zpráva x xxx. zákonu xxxxx, xx uplynutím několika xxxxxxx xxx byl xxxxxx vytvořen xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úplná xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jen za xxxx xxxxxx křivd xxxx jednání, xxxxx xx dotčené xxxxx xxxx křivdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx. X se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx novely, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Listiny.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 11 odst. 1 Listiny xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituci xxxxx osobního užívání xxxx x nájem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Listiny, z xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vodítek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již Xxxxxxx soud na xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s čl. 11 Xxxxxxx xxxx v xxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxx zkoumal xxxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis porušuje xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx smyslu čl. 9 Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxx pomocné xxxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx na:

Xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx prací xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx nebo služby xxx považovat xxxx. xxxxxx, jež jsou xxxx povahou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x když xx xxx nucené xxxxx a služby xxxxxxxxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx občana x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx donucení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx považovat ty, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem x xxxxxxx soukromoprávními předpisy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x služby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Uvedené xxxxxx xxx xxxxx i x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx "každou práci xxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx x xx které xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poměru nadřízenosti x podřízenosti příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxxx xxxx povinnou xxxxx nepovažuje, xx xxx x čl. 2 xxxx 2 xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, než stanoví xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákazu být xxxxxxxx xxxxxxx pracím xxxx službám xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx ustanovení x čl. 9 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxx.

Xxxxx xx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx tito xxxxxx: XXXx. Vojtěch Xxxx, XXXx. Xxxxxxxx Čermák, XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.5.1994.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.