Právní předpis byl sestaven k datu 03.04.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.07.1995 do 03.04.2001.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 30. března 1993 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční a xxxxxxxx xxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx 30. xxxxxx 1993.
České xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxxxxx a silniční xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě.
(2) Xx tím xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x nebo xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odbavení v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xx xxxxx druhého smluvního xxxxx.
(4) Ministerstva xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxx, změny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zmíněných v xxxxxxxx 2,
x) xxxxxxxx, x xxxxx xxxx celní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zajišťující veterinární x rostlinolékařské kontroly (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení x
x) xxxxx, xx xxxxx kontrolní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx provádět pohraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při výkonu xxxx činnosti xx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx území xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vystupují. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxx xxxxx okamžikem, kdy xxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx vykonávají kontrolu xxxxxx smluvního státu, xx xxxxx území xxxxx, zboží a xxxxxxxx prostředky vstupují. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx jednoho státu, xxxxx vykonávají kontrolu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mohou xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx označit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x vybraná xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx povolení x jakýchkoliv xxxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx x xxxxx xxxxx x dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projednávány.
(2) Koordinaci činnosti xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 21. října 1982, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dopravě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Železniční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, provádějící pohraniční xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx zdarma a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxxxxxxx občanskoprávně.
Článek 11
(1) Xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, potřebných xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů na xxxxx stanovišti, xxxxx x xxx jeho xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx poplatků, a xx xxxxx v xxxxx pohraničního odbavovacího xxxxxxxxxx x nejbližšího xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřizovacích xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx považován xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx dotčeny xxxxxx předpisy obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
(4) X xxxxxxx výpovědi pozbude xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx.
(5) Tato xxxxxxx xxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Změna xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem, dohodnutým xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Ivan Xxxxxxxx XXx. x. r.
x xxxxxxxx ratifikace
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxx XXx. x. x.
s xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 122/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.3.1993.
Xx znění xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
298/95 Sb., x změně Xxxxxxx xxxx ČR x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 25.7.95
x xxxxxx provedená xxxxxxxxx sdělením x xxxxxx č. 40/94 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 122/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 24/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 4.4.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.