Plné znění - 127/1994 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Preambule

Výklad pojmů Čl. I

Základní zásady Čl. II

Ohrožené stěhovavé druhy - Příloha I Čl. III

Stěhovavé druhy, které mají být předmětem "dohod" - Příloha II Čl. IV

Směrnice pro uzavírání "dohod" Čl. V

Areálové státy Čl. VI

Konference stran Čl. VII

Vědecká rada Čl. VIII

Sekretariát Čl. IX

Novelizace Úmluvy Čl. X

Novelizace příloh Čl. XI

Vztahy k mezinárodním úmluvám a jiné legislativě Čl. XII

Řešení sporů Čl. XIII

Výhrady Čl. XIV

Podpis Čl. XV

Ratifikace, přijetí, souhlas Čl. XVI

Přistoupení Čl. XVII

Nabytí platnosti Čl. XVIII

Vypovězení Čl. XIX

Depozitář Čl. XX

Příloha I

Příloha II

INFORMACE

127

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1979 xxxx x Bonnu xxxxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx druhů volně xxxxxxxx živočichů.

Listina o xxxxxxxx České republiky x xxxx xxxxxx xxxx uložena x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 8. února 1994.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII odst. 1 xxxx 1. xxxxxxxxx 1983 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxx odst. 2 dnem 1. xxxxxx 1994.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxx stěhovavých xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx systému Země, xxxxx musí být xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x rukou xxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx x má xxxxx povinnost xxxxxxxx, xx toto dědictví xxxx zachováno, x xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xx xx děje x xxxxxxx,

xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx hodnoty volně xxxxxxxx živočichů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ty xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx hranice nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxx jsou x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx živočichů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx a účinné xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxx všech xxxxx x územích, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx jurisdikce a xx kterých takové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx životního xxxxx,

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 32 Akčního xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, 1972), xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na vědomí 27. zasedáním Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů,

usnášejí xx, jak xxxx xxxxxxx:

Článek X

Xxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) "Xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx populaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx překračuje xxxxx xxxx xxxx hranic xxxxxxxxxx státu.

b) "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx projevit xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxx status" xx xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", když:

1. údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxx xxxx životaschopná složka xxxxx xxxxxxxxxx;

2. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x současnosti xxxxxxxxxx, xxx xx pravděpodobně x dlouhodobém xxxxxxx xxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x

4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xx x souladu x rozumným xxxxxxxxxxxx x živou xxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxx xxxxxx" bude xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z podmínek xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) tohoto odstavce.

e) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxx stěhovavému xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx druh xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx části.

f) "Xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx druh xxxxx, x nichž se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x kterékoli xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x) "Stanoviště" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx vhodné životní xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.

x) "Xxxxxxxx stát" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxx stát [x podle xxxxxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx, jak se x xxx xxxxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx areálu stěhovavého xxxxx, nebo xxxx, xxx jehož vlajkou xxxxxxx lodi xx xxxxxxxx lovem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx.

x) "Xxxxx" xx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x takovouto xxxxxxx.

x) "Xxxxxx" označuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x zachování xxxxxxx xx více xxxxx xxxxxxxxxxx živočichů, xxx ustanovují články IV x V xxxx xxxxxx.

x) "Strana" xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx suverénními xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx kompetenci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx této xxxxxx, svým xxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům. X xxxxxxxx případech xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx individuálně.

3. Xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlasují", xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odevzdají xxx xxxxxx, či xxxxxxx xxxx". Ty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "strany, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů x důležitost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxx xxxxxx, xxxxxxx záchovný xxxxxx je xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxx samy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytné xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišť.

2. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx druh stal xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx:

x) xx měly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx druhům;

b) xxxxx usilovat o xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze I; x

x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx, zahrnuté xx Přílohy II.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx X

1. Příloha I xxxxxx xxxxxx stěhovavých xxxxx, které xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx druh xxxx xxx xxxxx xx seznamu v Příloze I xx xxxxxxxxxxx, xx spolehlivé xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxx.

3. Stěhovavý druh xxxx být xxxxxxxxx x Přílohy I, xxxx Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xx:

x) spolehlivé xxxxxx, xxxxxxxx v xx x nejlepší dosažitelné xxxxxxx xxxxxx, naznačují, xx xxxxx xxxx xxx xxxx ohrožen x xx

x) daný xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opět xxxxxxxxx, xxxxxxx mu byla xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Příloze I.

4. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx seznamu x Příloze I se xxxxxxxxx:

x) zachovat a xxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx onoho xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhu;

b) xxxxxxxxxx, odstraňovat, xxxxxxxxxxx xxxx minimalizovat, xxxxx xxxx, co je xxxxxx, nepříznivé xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx) xxxxx; x

x) x možném x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx onen xxxx, včetně přísné xxxxxxxx vnášení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kontroly x odstraňování již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx v Příloze I , zakáží xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx druhu. Xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxx možné xxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) xxx o xxx x xxxxxxxx účelům;

b) xxxxxx xx sloužit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přežití xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) lovení má xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx výjimky xxxx xx xx svého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx druhu xxxxxxxx nevýhody.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uvedeného xx seznamu x Příloze I, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7. Strany budou xxxxxxxxxx co nejrychleji Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx druhy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx "xxxxx"

Xxxxxxx XX

1. Příloha II povede seznam xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx prospěla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx dosáhlo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx být stěhovavý xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx Přílohy I, xxx xx xxxxxxx Přílohy II.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xx xxxxxxx Přílohy II, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "dohody", xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prospěch, x xxxx by xxx xxxxxxxx těm xxxxxx, xxxxx xxxx nepříznivý xxxxxxxx xxxxxx.

4. Strany xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx jednání s xxxxx uzavřít xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx periodicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxx", xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx "dohod"

1. Xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záchovného xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x příznivém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx. Xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx "dohoda" xx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x který xxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, aby x ní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx areálové xxxxx tohoto xxxxx, xx xxxx či xxxxxx stranami ve xxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx je xx xxxxx, měla xx "xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxx než x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx "xxxxxx" by xxxx:

x) přesně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx a xxxxx tahu xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx státní pravomocný xxxxx, pověřený xxxxxxxxx "xxxxxx";

x) xxxxxxx, pokud xx to xxxxx, xxxxxx aparát, který xx napomáhal xxx xxxxxxxxxxxxx záměrů "xxxxxx", xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zprávy pro Xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx "dohody"; x

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx), jakékoli lovení, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povoleno xxxxxxx xxxxx multilaterální xxxxxxx, a xxxxxxxxx, xx k "xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxx tohoto stěhovavého xxxxx.

5. Tam, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx "dohoda" ustanovovat, xxxx xx xx xxxx xx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxx status xxxxxxxx;

x) koordinované plány xxxxxxx x obhospodařování;

c) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx zřetelem k xxxx tahu;

d) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx výsledků xxxxxxx x xxxxxxxxxxx statistiky;

e) xxxxxxx x, kde xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záchovného xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx, zajistit nová xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx příhodných xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx migraci;

i) xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx vypouštění xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadách, ke xxxxxxxx a řízení xxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx informací x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxx nouze, xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxx "xxxxxx".

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uvedených x Příloze I a x Příloze II, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx stran xxxxxx.

2. Xxxxxx budou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, pro xxxxx druh stěhovavých xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze I x x Příloze II, xx považují xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytnutí informace x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxx lovem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, kde xx to xxxxx, xxxx x dalších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu.

3. Strany, xxxxx jsou areálovými xxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x Příloze I xxxx x Příloze II, xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran, nejméně xxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x opatřeních, xxxxx podnikají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx svolávat řádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran x intervalech xx xxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx Konference xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se Konference xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přítomny x xxxxxxx.

5. Na každém xx svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uskutečňování xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v přílohách I x II;

c) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x poskytovat takové xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx rada, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx sbor, xxxxxxx v xxxxxxx x některou "xxxxxxx";

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dosáhlo xx xxxxxxx "xxxxx";

x) x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxxxx, aby xx xxxxx schůze xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx stěhovavého xxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx;

x) navrhovat stranám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této úmluvy; x

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Každé xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x době a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Každé xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx pro xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

8. Na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranou xxxx xxxxxx, x vzhledem xx každé "xxxxxx" x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "dohody".

9. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategoriích, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x svém xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Konferenci xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxx proti xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxx, buď xxxxxx, nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx pozorovatelům xxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxx xxxxxx, nemohou xxxx xxxxxxxx.

Článek VIII

Vědecká rada

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx člena této Xxxxxxx rady. Xxx xx zahrne Xxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je určí Xxxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx Konference xxxxx.

4. Vědecká xxxx xx vypracuje xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Konference xxxxx xxxx funkce Xxxxxxx rady, které xxxxx xxxxxxxxx:

x) poskytovat xxxxxxx porady Xxxxxxxxxx xxxxx, Sekretariátu, x, xx xxxxxxxxx Konference xxxxx, každému xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx "xxxxxx", xxxxx x stranám;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx x x xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran x xxxx, xxx do Přílohy I xxxx Přílohy II xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stěhovavého xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx specifickým xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, která xx měla být xxxxxx xx "xxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x

x) doporučovat Konferenci xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxx pokud xxx x stanoviště xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zřízen Sekretariát.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Programu Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X míře x xxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zachování a xxxxxxxxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx národů pro xxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxx s xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Konference stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx.

4. Sekretariát bude xxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx zasedání x xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxx Xxxxxxxxxx xxxxx,

xx) xxx Vědeckou radu;

b) xxxxxxxx x rozšiřovat xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "dohod" x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy;

c) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx podpoří xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, a zabezpečovat xxxxxxxxx xxxxxxxx informací;

d) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x o realizaci xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx druhů obsažených x přílohách I x II;

x) podporovat, pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx "dohod";

h) xxxxxxxx x aktuálním stavu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx", x, xxxxx o to xxxxxx Konference stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx";

x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení, přijatých Xxxxxxxxxx stran v xxxxxxx s xxxxxxx x), x), g) xxxxxxxx 5 článku VII xxxx x rozhodnutích, xxxxx xxxx učiněna x xxxxxxx s xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Novelizace Xxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx novelizována xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Sekretariátu nejméně 150 xxx před xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx prodlení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx všem xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxx x textu xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx připomínek xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx.

4. Novelizace xxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxxxx novelizace xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx strany, které xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dokument o xxxxxxx u depozitáře. Xxx každou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx datu, xxx dokument x xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx příloh

1. Přílohy I x II xxxxx xxx novelizovány xx kterémkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dostupném xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 150 xxx před zasedáním x xxxx bez xxxxxxxx sdělen Sekretariátem xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran k xxxxx budou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Bezprostředně xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxx.

4. Xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 90 xxx po xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran, xx xxxxxx byla xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 tohoto článku.

6. X průběhu xxxxxx 90 dnů, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxx, xxxxxx výhrady x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x novelizaci může xxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pro xxx xxxxxx vstoupí xxxxxx x platnost 90 xxx poté, xxx xxxx výhrada xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx

1. Nic x této úmluvě xx nedotýká xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx x moři, xxxxxxxx x souladu x Rezolucí 1750 X (XXX) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mínění kteréhokoli xxxxx, týkajících se xxxxxx x moři x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pobřežních xxxxx x vlajkových xxxxx.

2. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vznikajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx druhů, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze I a Příloze II, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx druhů, xxx xxxxxx uvedeny na xxxxxxxxx x Příloze I x Příloze II.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xx xxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx sporu.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx u Xxxxxxx xxxxx x Haagu, x xxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx arbitrážním výrokem xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku XI.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx ekonomické integrace xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dokumentu x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěhovavého xxxxx xxx xx Přílohy I, xxxx xx Přílohy II xxxx xx xxxx příloh, a xxxxxx xxxx považován xx xxxxxx ve xxxxxx x předmětu xxxx xxxxxxx xx xx doby 90 xxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxxx, xx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XV

Podpis

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx x podpisu xxx xxxxxxx xxxxx x xxx kteroukoli xxxxxxxxxx organizaci ekonomické xxxxxxxxx do 22. xxxxxx 1980.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx

Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx souhlasu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx či souhlasu xxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxx

Xx 22. xxxxxx 1980 xxxxx x této úmluvě xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxx a kterákoli xxxxxxxxxx organizace ekonomické xxxxxxxxx. Dokumenty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XVIII

Nabytí xxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dokument x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx souhlasu x xxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx přistoupí po xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx či přistoupení, xxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx třetího měsíce xxxx, xxx xxxxx xxxx nebo taková xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.

Článek XIX

Vypovězení

Každá strana xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 12 měsících poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Depozitář

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každá xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zašle ověřené xxxxx xxxxx z xxxxxx verzí všem xxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx o xxxxxxxx x ní.

2. Po xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, připraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx arabském a xxxxxxx.

3. Depozitář bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx signatářské x xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x Xxxxxxxxxxx o podpisech, xxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, specifických xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx o vypovězení.

4. Xxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx, xxx 23. xxxxxx 1979.

Xxxxxxxx:

Xxxxx příloh I x XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze jsou xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx zahrnuté xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyšší než xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx klasifikačním xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nomenklaturní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 12.27. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx název xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx (*) umístěná za xxxxxx druhu značí, xx druh, xxxx xxxxxxxx populace tohoto xxxxx, xxxx vyšší xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x příloze II.

Mammalia - Xxxxx
XXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx senegalensis *	Xxxxxxxxx senegalský
PRIMATES - XXXXXXX
Xxxxxxxxx1 - Hominidi	Gorilla xxxxxxxx1	Xxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxx gorilla	Gorila
	Pan xxxxxxxxxxx *	Xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx jubatus	Gepard (xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx)
	Xxxxx xxxxx2	Xxxxxxx sněžný
Ursidae - Xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx8 - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx *	Tuleň středomořský
	Pusa xxxxxxx*	Xxxxx kaspický
Mustelidae - Xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx3	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxx4	Xxxxx xxxxx
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx5	Xxxx xxxxxxxx
	Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx6	Xxx Převalského
	Equus grevyi	Zebra Xxxxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx - Velbloudovití	Camelus xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxx vicugna *	Vikuňa
Cervidae - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxx
	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxx elaphus xxxxxxxxxxxx7*	Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x Kazachstánu, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Afghánistánu)
Bovidae - Xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxx (jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx populace)
	Gazella xxxxxxxxxx	Xxxxxx písková
	Nanger dama10	Gazela xxxx
	Xxx grunniens	Jak xxxxxx
	Xxx xxxxxxx	Xxxxx kouprey
	Addax xxxxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx
	Xxxx xxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx9	Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx Atlantik)
	Eubalaena japonica9	Velryba xxxxxxxx (xxxxxxx Pacifik)
	Eubalaena xxxxxxxxx10	Xxxxxxx jižní
Balaenopteridae - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx borealis *	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxx musculus	Plejtvák xxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx obecný (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx tuponosá
	Sousa teuszii *	Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx - Delfínovcovití	Platanista gangetica xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx -	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxx - Xxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxx - Kachnovití	Oxyura xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxx11*	Xxxx xxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxx xxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxx Xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx *	Polák xxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxx *	Xxxxx xxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx12*	Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx13*	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx14*	Xxxxxxxx Jamesův
GRUIFORMES - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx *	Chřástal Xxxxxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx15*	Xxxxx xxxx
	Xxxxxxxx vipio16*	Jeřáb bělošíjí
	Grus xxxxxxxxxx *	Jeřáb xxxxxxxxx
	Xxxx xxxxxxx *	Jeřáb kápový
	Grus xxxxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxx tarda *	Drop xxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx*	Xxxx obojkový (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Tučňákovití	Spheniscus xxxxxxxxx	Xxxxxx Xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx amsterdamský
	Phoebastria albatrus17	Albatros xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Buřňákovití	Pterodroma xxxxxx	Xxxxxx herdensonský
	Pterodroma xxxxxxxxxxxxx18	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxx19	Xxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxx baleárský
	Pelecanoides xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxx
	Xxxxxxxxxx eremita *	Xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxx idae *	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxxxxxx bílý (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx20*	Xxxxxxxx stepní
Scolopacidae - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxxxxx aljašská
	Numenius xxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx tenkozobá
	Numenius xxxxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx *	Xxxxxx rezavý xxxxxxxx
	Xxxxxxxx pygmaea21 *	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxx subruficollis22 *	Xxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx23	Xxxxx xxxxxx
	Xxxxx relictus	Racek xxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxx Xxxxxxxxx
	Xxxxx atlanticus	Racek argentinský
	Sternula xxxxxx24	Xxxxx chilský
	Thalasseus bernsteini25	Rybák xxxxxx
Xxxxxxx - Alkovití	Synthliboramphus xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx*	Xxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxx *	Xxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxx kapucín
	Gyps bengalensis *	Xxx xxxxxxxxx
	Xxxx africanus *	Xxx africký
	Gyps indicus *	Xxx xxxxxxx
	Xxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxx tenkozobý
	Gyps xxxxxxxxxxx *	Xxx xxxxxx
	Xxxx xxxxxxxxx *	Xxx krahujový
	Torgos tracheliotos *	Xxx xxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxx26*	Xxxx xxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxx xxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx27*	Xxxx xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxx *	Orel xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx albicilla *	Xxxx mořský
	Haiiaeetus xxxxxxxxx *	Xxxx východní
CORACIIFORMES - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Mandelíkovití	Coracias xxxxxxxx *	Mandelík xxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxx *	Xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx pyrrhoptera28	Papoušek xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXX - PĚVCI
Tyrannidae - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx tricolor *	Xxxxxxxxx vějířoocasý
	Alectrurus risora *	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx paludicola *	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx griseldis *	Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Vlaštovka xxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx29*	Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx syrský
Emberizidae - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx aureola	Strnad xxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx30*	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Lesňáčkovití	Setophaga xxxxxxxxxx31	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx cerulea32	Lesňáček xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxx šedopláštíkový
	Sporophila xxxxxxxxxx *	Xxxxxx kaštanový
	Sporophila xxxxxxxxx33*	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxxxxx - Karetovití	Chelonia mydas *	Xxxxxx obrovská
	Caretta caretta *	Xxxxxx obecná
	Eretmochelys xxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxx olivacea *	Xxxxxx zelenkavá
Dermochelyidae - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx)
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Gaviálovití	Gavialis xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx - Ryby
Elasmobranchii - Xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx -	Rhincodon typus *	Xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxx - Lamnovití	Carcharodon xxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Obrounovití	Cetorhinus maximus *	Xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxxxxx obecný
Pristidae - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx cuspidata *	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxx clavata *	Piloun xxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxx pectinata *	Piloun xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx34*	Xxxxxx obecný
MYLIOBATIFORMES - XXXXXXX
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxx *	Manta xxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxx35*	Xxxxx xxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxx36*	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxx Xxxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxx chilská
	Mobula xxxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxx *	Xxxxx Xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxx xxxx
	Xxxxxx rochebrunei *	Xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXX - JESETEŘI
Acipenseridae - Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxxx xxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxxxxx - Sumčíkovití	Pangasianodon xxxxx	Xxxxxx xxxxx

Příloha XX

Xxxxxx

1. Stěhovavé xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx druhu xxxx poddruhu; xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx taxonu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxx, xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx druhy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx DOHOD¹.

2. Xxxxxxx "xxx." xxxxxxx xx názvem xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x uvození xxxxx stěhovaných druhů x xxxxx této xxxxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxxxx odkazy xx xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nomenklaturní xxxxxxxxx xxxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 12.27. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx název xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx (*) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx značí, xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x příloze I.

Xxxxxxxx - Xxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx37	Xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxx - Dugongovití	Dugong xxxxx	Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (populace xxxx Xxxxxxxxxx x Panamou)
	Trichechus xxxxxxxxxxxx *	Kapustňák senegalský
PRIMATES - XXXXXXX
Xxxxxxxxx1 - Xxxxxxxx	Xxx xxxxxxxxxxx *	Šimpanz xxxxxxxx
XXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Kaloňovití	Eidolon xxxxxx	Xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.	X. xxx. (jen xxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxx madagascariensis38	Tadarida madagaskarská
	Otomops xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx populace)
	Tadarida xxxxxxxx39	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxx latouchei39	Tadarida xxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.	X. xxx. (xxx evropské xxxxxxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx rudohnědý
	Lasiurus xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxx
	Xxxxxxxx ega	Netopýr xxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxx40	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx40	Xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx (jen xxxxxxx x xxxxxxxx populace)
CARNIVORA - XXXXXXXXX
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxx	Xxx
	Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx	Xxx xxxxxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxx australis	Lachtan xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx (xxx populace Xxxxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx moře)
	Pusa xxxxxxx *	Tuleň xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx41	Xxxx xxxxxxx
	Xxxxx xxxxx42	Xxxxx
XXXXXXXXXXXX - SUDOKOPYTNÍCI
Camelidae - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx7*	Xxxxx bucharský (xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Afghánistánu)
Giraffidae - Žirafovití	Giraffa xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx
Xxxxxxx - Turovití	Gazella xxxxxxxxx43	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx
	Xxxxxxxx gutturosa	Dzeren
	Saiga xxxxxxxx44	Xxxxx
	Xxxxx xxxxxxxx44	Xxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx hřívnatá
	Ovis xxxxx	Xxxxxx
	Xxxx xxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxx xxx leucotis	Voduška xxx bělouchá
CETACEA - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx Xxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx45	Xxxxxxxx Omurův
	Balaenoptera xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxx *	Delfín xxxxxxxxxx
	Xxxxxxx fluviatilis	Delfín xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxxx46
	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx populace Severního x Baltského xxxx)
	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pouze xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxx aduncus	Delfín (xxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx moře
	Tursiops xxxxxxxxx *	Delfín xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx moře, Xxxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxx attenuata	Delfín xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, populace jihovýchodní Xxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx tropického Xxxxxxxxx, xxxxxxxx jihovýchodní Xxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxx pruhovaný (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Středozemního xxxx)
	Xxxxxxxx clymene	Delfín Grayův (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx obecný (xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx47	Xxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxxx commersonii	Plískavice xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx chilská
	Cephalorhynchus heavisidii	Plískavice xxxxxx
	Xxxxxxx xxxx	Xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxx48	Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx moře)
Monodontidae - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx
	Xxxxxxx monoceros	Narval
Phocoenidae - Vorvaňovití	Phocoena phocoena	Sviňucha xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Baltského xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx Afriky)
	Phocoena xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx hladkohřbetá
	Neophocaena xxxxxxxxxxxxxxx49	Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx macrocephalus *	Vorvaň
Platanistidae - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx gangetica xxxxxxxxx50 *	Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx blainvillei *	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx anarnak
Aves - Xxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Bažantovití	Coturnix xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx polní xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	X. xxx.51 *
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. spp. *
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx grisegena xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx auritus	Potápka xxxxxxxxx (xxxxxxxx západní xxxxxxxxxxxx oblasti)
PHOENICOPTERIFORMES - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xx. xxx. *
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx Xöxxxx
	Xxxxxxxxxx ayresi *	Xxxxxxxx Xxxxxxx
	Xxxx xxxx	Xxxxxxxx polní
	Porzana xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti)
	Zapornia xxxxx52	Xxxxxxxx xxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx53	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx54	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxx xxxx atra	Lyska xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxx)
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx55 *	Jeřáb bílý
	Antigone xxx.55*	Xxxxx spp.
	Bugeranus xxxxxxxxxxxx55*	Xxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxx.55	Xxxxx xxx.
	Xxxx xxx. *
XXXXXXXXXXX - Xxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxx xxxxx *	Xxxx velký
	Chlamydotis xxxxxxxxxx56*	Xxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxx - Potáplicovití	Gavia xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxx (populace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti)
	Gavia xxxxxxx xxxxxxx57	Xxxxxxxxx severní
	Gavia xxxxx58	Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx populace)
	Gavia xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx59	Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
	Xxxxxxxx epomophora	Albatros xxxxxxxxx
	Xxxxxxxx exulans	Albatros stěhovavý
	Diomedea xxxxxxxxxxxx60	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx60	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx irrorata61	Albatros xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx nigripes62	Albatros xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx63	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx chlororhynchos64	Albatros xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx carteri65	Albatros Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx66	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx67	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx68	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx69	Xxxxxxxx Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxx70	Xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx71	Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx71	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx71	Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxx Xxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxx obrovský
	Procellaria xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx aequinoctialis	Buřňák xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx conspicillata72	Buřňák tristanský
	Procellaria xxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx parkinsoni	Buřňák Xxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXX
Xxxxxxxxxx - Čápovití	Mycteria xxxx	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxx	Xxx africký
	Ciconia xxxxxxxxxxx73	Xxx
	Xxxxxxx ciconia	Čáp bílý
PELECANIFORMES - XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxx leucorodia	Kolpík xxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx74	Xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Afriky x xxxxxxxxxxx Asie (Xxxx/Xxxx)
	Xxxxxxxxxx eremita *	Ibis xxxxxx
	Xxxxxxxx falcinellus	Ibis xxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx populace)
	Ixobrychus xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx xxxx (západní xxxxxxxxxxxx populace)
	Ixobrychus sturmii	Bukáček xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxx *	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxx purpurea	Volavka xxxxxxx (xxxxxxxx hnízdící x xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
	Xxxxx xxxx xxxx75	Xxxxxxx bílá (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx populace)
	Egretta vinaceigula	Volavka xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx *	Pelikán kadeřavý
	Pelecanus xxxxxxxxxxx *	Pelikán bílý (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx76	Xxxxxxxx xxxx
	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	X. spp.77
Ibidorhynchidae - Xxxxxxxxxxx	X. xxx.77
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	X. xxx.
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. xxx. *
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	X. xxx.78*
Xxxxxxxxxxxxxx	X. xxx.79
Xxxxxxxxxx - Pobřežníkovití	Dromas xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx stepní
	Glareola xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx - Rackovití	Anous xxxxxxx worcesteri	Nody bělotemenný
	Rynchops xxxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxx genei	Racek xxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxx (xxxxxxx eurasijská x xxxxxxx populace)
	Larus xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxx Xxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx arménský
	Sternula xxxxxxxxx80	Xxxxx xxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx81	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx82	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx83	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx)
	Xxxxxxxxxxx xxxxxx84	Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Afriky)
	Chlidonias xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx niger niger	Rybák xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxx dougallii	Rybák xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
	Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx bělolící
	Sterna xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx85	Xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx86	Xxxxx severní xxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx87	Xxxxx královský
	Thalasseus xxxxxx88	Xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx)
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	X. xxx.
XXXXXXXXXXXXXXX - DRAVCI
Pandionidae - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx haliaetus	Orlovec říční
Accipitridae - Xxxxxxxxxxxx	X. spp. *
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxxx apiaster	Vlha xxxxxx
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx *	Mandelík xxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. xxx.*
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx vousatý
	Pseudocolopteryx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx bažinný
	Alectrurus tricolor *	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxxxxx vlajkoocasý
Maluridae - Xxxxxxxxxxxxxxxxxx	X. spp.89
Dasyornithidae	D. xxx.89
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxx - Střízlíkovcovití	A. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	X. spp.89
Mohouidae	M. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxx	X. spp.89
Cinclosomatidae - Xxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxx	X. spp.89
Monarchidae - Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxx	Xxxxx menší
	Lanius xxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx šedý xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxx - Sýkořicovití	P. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	X. spp.89
Cisticolidae - Xxxxxxxxxxxxxx	X. spp.89
Acrocephalidae - Xxxxxxxxxxxxx	X. spp.89
Pnoepygidae	P. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx	X. spp.89
Aegithalidae - Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. spp.89
Zosteropidae - Xxxxxxxxxxxxx	X. spp.89
Timaliidae - Xxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxx - Drozdovití	T. xxx.89
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. xxx. *
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxxxx	X. spp.89
Motacillidae - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.89
Xxxxxxxxxxx - Strnadovití	Emberiza sulphurata	Strnad xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx30*	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Lesňáčkovití	Cardellina xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Kněžík šedopláštíkový
	Sporophila xxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx33*	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. spp. *
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	X. xxx. *
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx expansa *	Tereka xxxxx
XXXXXXXXXX - KROKODÝLI
Crocodylidae - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx - Xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx - Veležralokovití	Rhincodon xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxx lidožravý
	Isurus xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxx
	Xxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxx nasus	Žralok xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx veliký
Alopiidae - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx pelagicus	Liškoun xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx velkooký
	Alopias xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXX - ŽRALOUNI
Carchanhinidae - Modrounovití	Carcharhinus xxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx modravý
Sphyrnidae - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx bronzový
	Sphyrna xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX
Xxxxxxxxx - Ostrounovití	Squalus xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx (populace xxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx aquatina *	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXX -
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Pilohřbet xxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxx pectinata *	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx *	Piloun xxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx34*	Xxxxxx obecný
MYLIOBATIFORMES - XXXXXXX
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx *	Manta xxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxx *	Manta xxxxxxxxx
	Xxxxxx mobular35*	Manta xxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxx36*	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxx thurstoni *	Xxxxx Xxxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxx kambodžská
	Mobula xxxxxx *	Xxxxx Xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxx xxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxx munkiana *	Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxx xxxx	Xxxx xxxxx
	Xxxx xxxxxxxx	Xxxx xxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxx baicalensis	Jeseter xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx perský
	Acipenser xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx sturio *	Jeseter xxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx Kaufmannův
	Pseudoscaphirhynchus xxxxxxxx	Xxxxxxxxx Hermannův
	Pseudoscaphirhynchus fedtschenkoi	Lopatonos Xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx gladius	Veslonos čínský
ANGUILLIFORMES
Anguillidae	Anguilla Xxxxxxxx	Xxxx říční
Insecta - Xxxx
XXXXXXXXXXX - MOTÝLI
Danaidae	Danaus xxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx

1 Dříve xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx

2 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx uncia

3 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx felina

4 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx

5 Odpovídá Xxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx)

6 Xxxxxxxx Xxxxx caballus xxxxxxxxxxx

7 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx elaphus bactrianus

8 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxx xxxx

9 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

10 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

11 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx

12 Xxxxx xxxxxx xxxx Anas xxxxxxx

13 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx andinus

14 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

15 Xxxxx xxxxxx xxxx Grus xxxxxxxxxxxx

16 Xxxxx xxxxxx jako Xxxx xxxxx

17 Dříve xxxxxx jako Diomedea xxxxxxxx

18 Dříve xxxxxxx x Pterodroma phaeopygia (x.x.)

19 Xxxxx xxxxxx xxxx Puffinus xxxxxxxxx

20 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx gregaria

21 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

22 Xxxxx xxxxxx xxxx Tryngites subruficollis

23 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxx xxxxxxxxx

24 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx

25 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx bernsteini

26 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxx xxxxxx

27 Xxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxx (x.x.)

28 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

29 Xxxxx uveden xxxx Zoothera xxxxxxx

30 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx

31 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

32 Dříve uveden xxxx Dendroica xxxxxxx

33 Xxxxxx Sporophila xxxxxxx

34 Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx

35 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx

36 Xxxxxx Mobula rancureli

37 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx

38 Xxxxx xxxxxxx x Otomops xxxxxxxxxxxx

39 Dříve zahrnut x Xxxxxxxx xxxxxxxx

40 Xxxxx zahrnut x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

41 Xxxxxx Xxxxx xxxxxx

42 Dříve xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx (x.x.)

43 Xxxxx xxxxxxx v Gazella xxxxxxx

44 Xxxxx zahrnut x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx 1993

45 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx

46 Dříve xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

47 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

48 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

49 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx phocaenoides

50 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxxxx gangetica

51 Dříve xxxxxxx x Xxxxxxxx

52 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx

53 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxx xxxxxxx intermedia

54 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

55 Xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxx.

56. Dříve zahrnut x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

57 Xxxxxx Gavia xxxxxxx xxxxxxxxx

58 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxx immer xxxxx

59 Xxxxx xxxxxxx x Diomedea epomophora

60 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx

61 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxx xxxxxxxx

62 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxx nigripes

63 Xxxxx uveden jako Xxxxxxx immutabilis

64 Dříve xxxxxx jako Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

65 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

66 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxx chrysostoma

67 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

68 Xxxxx zahrnut x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

69 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx

70 Xxxxx xxxxxx xxxx Diomedea xxxxx

71 Dříve xxxxxxx x Xxxxxxxx cauta

72 Xxxxx zahrnut v Xxxxxxxxxxx aequinoctialis

73 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

74 Xxxxx xxxxxx xxxx Threskiornis xxxxxxxxxxx aethiopicus

75 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Western Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

76 Xxxxx xxxxxx xxxx Phalacrocorax xxxxxxxx

77 Dříve zahrnut x Recurvirostridae

78 Xxxxxx xxx podčeledl Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

79 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

80 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

81 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxx saundersi

82 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

83 Xxxxx xxxxxx xxxx Sterna nilotica xxxxxxxx

84 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx caspia

85 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxx xxxxxxxxxxx

86 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

87 Dříve xxxxxx jako Sterna xxxxxx albididorsalis

88 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxx xxxxxx

89 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx

¹ Pozn. xxxxxxxxxxxx: Jedná xx x xxxxx definovaný x čl. I xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 127/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.5.1994.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

39/2017 Sb. x. x., x xxxxxxx XX změn xxxxxx X x XX Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx

x účinností xx 3.7.2017

23/2020 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx X x XX Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x účinností xx 1.7.2020

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.