Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.03.1995.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.03.1995.


Nález ÚS ČR ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení zákona o trestním řízení soudním (trestní řád)
214/94 Sb.
Odůvodnění I. II.
214
NÁLEZ
Xxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx
Xxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxx x xxxxx xxx 12. xxxxx 1994 o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)," x ustanovení §209 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx:
Xxxx 1. xxxxxx 1995 se zrušují xxxxxxxxxx §55 odst. 2, §209 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 odst. 2, 5)," xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx zákona č. 57/1965 Sb., xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxx x. 149/1969 Xx., xxxxxx x. 48/1973 Xx., xxxxxx x. 29/1978 Sb., xxxxxx x. 43/1980 Xx., zákona x. 159/1989 Sb., zákona x. 178/1990 Xx., xxxxxx x. 303/1990 Xx., zákona x. 558/1991 Xx., xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 25/1993 Sb., xxxxxx x. 115/1993 Xx. x xxxxxx x. 292/1993 Xx.
Xxxxxxxxxx
I.
Xxx 23. xxxxx 1994 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx České republiky xxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x zrušení xxxxxxxxxx §55 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 vyjádřené xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)" a xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx.
Xxxxx §42 xxxx. 3 x §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, zaslal Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx předmětný xxxxx x xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx. Milan Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx hlasováním o xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xx zákon x. 292/1993 Xx. byl xxxxxxxx potřebnou většinou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1993, xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx jako listinné xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona č. 292/1993 Sb. (Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Poslanecká xxxxxxxx, 1993, X. xxxxxxx období, tisk x. 535, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny, X. xxxxxxx období, 14. xxxxxx, 9. - 11. listopadu 1993).
XX.
II/a
1. V xxxxxxxxxxx x ustanoveními §55 xxxx. 2 a §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx namítají jejich xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Mezinárodního xxxxx x občanských x politických xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vyjasnit xxxxx ... Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 trestního xxxx)." Xxxxxxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dále na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "zjevně", x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu uvádí: "Xxxxx xxxxxxxx zprávy xx xxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxx xxxxxxxxx svědčit xxxxxxxxx x násilným xxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tendencí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx kontradiktornost xxxxxx x xxxxxxx dokazování x více xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. ... Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zákon xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost, xxxx by tím xx druhé xxxxxx xxxx nějakým zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx obhajobu."
2. Jelikož xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx také x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x první řadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
V xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx vyslechnout (Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxx (1989), Xxxxxxxx v. Xxxxxxx (1990)), Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení čl. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx výrok xxxxx xxxxxxxx, důkaz xx xxxxxx xxxxx vykonat xxx xxxxxx jednání. Xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx usvědčujícího xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenými x čl. 6 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx principu xxxxxxxx x veřejnosti zavazujícího xxxxxxx xxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxxxxx uplatnění jeho xxxx podle čl. 6 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Vývoj xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobní svobody, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx vedl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx řádný proces).
Xxxxxxx rámec procesních xxxx xx obsažen xxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx znění zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx svědectví jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx věci, xx xxxxxxx s právem xxxxxxxx xx xx xxxx prováděným xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obžalovanému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x to před xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxx komponenty: xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx potom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědka. Xxxxxxxxx anonymních xxxxxx xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx verifikovat pravdivost xxxx němu směřující xxxxxxxx výpovědi, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx k xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, je x xxxxxxx s xxxxxxxxx kontradiktornosti procesu, x xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a je xxxx x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Ústavní úprava xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby za xxxxxxxx podmínek, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx omezil. X xxxxxxx čl. 37 odst. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxxxxxxxx paktu x občanských x xxxxxxxxxxx právech x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxx xxxx. To xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy České xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx České republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omezení v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx úprava omezení xxxxxxxxxxxxx, může xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx základní xxxxx xx svobodu lze xxxxxx xxxxx x xxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx, obsažené xx vyjádření xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, lze xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve prospěch xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jedno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, druhou xx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx (čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx).
Xxxxxxxx poměřování ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xx xxxxxxxxx vhodnosti, xx. xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx). X xxxxx případě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx anonymního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujícího základní xxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dosáhnout stejného xxxx, xxxxx nedotýkajícími xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx splnění kritéria xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxx legislativní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může k xxxx xxxxxxx použít x jiné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxx vyšetřování, poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxx.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx případě xxxxxx x xxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxx zabezpečující právo xx xxxxxx svobodu, xxxxxx xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx základní xxxxx xxxx prima xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx závažnosti x kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (po xxxxxxx podmínky vhodnosti x xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx empirických, xxxxxxxxxxx, kontextových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx spojen x xxxxxxxx určitého xxxxxxxxxx práva (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx základního práva xx svobody x xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxxx xx řádný xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx). Xxxxxxxxxxx argumentem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědka x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx je rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimalizujících argumenty xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx argument x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x něm.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxx z xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx používání ustanovení x xxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxx argumentů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědků: zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxx života a xxxxxxx občanů).
Xxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a tím x xx principů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zakotvit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příklady xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanizmy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxxxx xxxxxx soudcem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x účastníkům xxxx dostatečná xxxxxxxxxxx xx vypořádat x xxxxxxxxxxxx svědka x x xxxxxxx xxxxx xxxx výpovědi atd. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx minimalizujícího xxxxx xx základního xxxxx, xxxx. svobody je xxx v kompetenci xxxxxxxxxxxxxx zákonodárce.
Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx řádu, ve xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Podle xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. se xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u kterých Xxxxxxx soud dojde x xxxxxx x xxxxxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx dnem, xxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx den, xxxxxx xx zrušuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx, x tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Ústavní soud Xxxxx republiky stanovil xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx., na 1. xxxxxx 1995, x xxx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu x x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimalizující xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX/x
1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. d) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx citované ustanovení xxxxxxxxx řádu xx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx "x žádném xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 8, xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx x čl. 41, xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ho xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx. Postupná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx nutné" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x vzetí do xxxxx, neboť x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx povinen xxxxxxx, xxx trvají nebo xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx." Xxxxx x této souvislosti xxxx argumentuje právem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech x x čl. 5 xxxx. 4 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx k návrhu xx zrušení xxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxx x §74 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x nové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x úpravu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxxx."
2. Xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx novelou xxxx xxxxxxxxxxx: "Proti xxxxxxxxxx x vazbě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1992, sp. xx. 2 Tz 21/92, publikovaném xxx x. 57 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 1992, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x prodloužení vazby xxxx rozhodnutím x xxxxx, x tudíž xxxx xxxxx němu xxxxxxxxx stížnost:
"Rozhodnutí x návrhu prokurátora xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx neprodlužuje, xxxx. xx se xxxxx prokurátora xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládají, xx xxxx dány xxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xx. x., a x xxxxx smyslu xxxx existence xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xx xx ono xxxxxxxxxx o návrhu xxxxxxxxxxx závislé. Tímto xxxxxxxxx xx pouze xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx zmařeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx návrhem xx xxxxxxxxxxx vazebních xxxxxx. Jestliže xxxx xxx plnění úřední xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx větě xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxx x xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §72 odst. 1 xx. ř., a xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx vazby. X xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxx, xx xx vazba xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx o návrhu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx podle §71 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxx xxxxxx č. 558/1991 Xx., není xxxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxx ustanovení §74 xxxx. 1 tr. x. Nejde xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §74 xxxx. 1, §141 odst. 2 xx. x."
Novela xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 vyjádřila xxxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx nutnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: tou xx xx xxxxxxxxx xxxx, "xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx zmařeno nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení". Xxxxxxx xx, xxxxx při xxxxxxxx vazebních důvodů xx xxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx nemohlo. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx zmaření nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody (xx xxxxxxx obvinění - §68, 160 xxxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxx svobody obviněného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx řízení. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx kontradikci.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pachatele", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxx" proces. Xxxxxxxxx řádného procesu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx demokratického právního xxxxx.
Xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx xxxxx tudíž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx obviněného (xxxx. xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx presumpce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx, že při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možno xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx, vůči xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx pohlížet x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxx rozhodováním, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xx rozhodování o xxxxx. Pro takové xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti, musí xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku, xxxxx xxxxxxxxx žádat x přešetření xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx předmětu přezkoumání. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vážných důvodů, x jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 trestního xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx možnost přezkoumání xxxxxxxxxx o vazbě, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx s ustanovením čl. 5 odst. 4 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Důsledkem xxxxxxx části xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Sb., a xxxxx zrušení výjimky xxxxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx vazby, je xxxxxxx mechanizmu rozhodování x xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxx vazby xxxxx §71 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx časový prostor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxx zrušení §55 odst. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., x xxxxxxxx dle účinnosti xxxxxx na 1. xxxxxx 1995.
Xxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx republiky:
XXXx. Xxxxxxx, v. x.
Práva na xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxx xx svým xxxxxx x rozhodnutí o xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 a xxxxx xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XXXx. Ivana Xxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 214/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.3.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.