Plné znění - 215/1994 Sb.

PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 28. září 1984 xxx v Xxxxxx xxxxxxx Protokol x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (x xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kooperativního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX).

Xxxxxxx x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (EMEP) byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1986.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx 28. xxxxx 1988 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 30. září 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xx se xxxx xxxxxxxxxxx stát České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx o dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (z xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kooperativního xxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xx xxx 28. xxxx 1984 x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1983,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), xxx x xxx xxxxxxxxxx články 9 a 10 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxx dosažených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX,

uznávají, xx realizaci EMEP xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) x dobrovolné xxxxxxxxx xxxx,

majíce xx xxxxx, že xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 1984 x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepostačoval x úplnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu EMEP, x xxxxx bude xxxxx zajistit dlouhodobé xxxxxxxxxxx xx xxxx 1984,

berouce v xxxxx výzvu Evropské xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx, obsaženou x jejím rozhodnutí X (XXXVIII), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx xxxx") finanční xxxxxx, xxx by Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx XXXX,

xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx XXXX, x xx proto xxxxx provést v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx články, xxxxx xx má xxxxx xxxxx formálního xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxx Xxxxxxx sbor xx xxxx prvním xxxxxxxx (7. - 10. června 1983),

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx XXXX bude hradit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx EMEP xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Řídicího xxxxxx EMEP.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku xxxx financování XXXX xxxxxxxx z povinných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nesměnitelných xxxxxx xxxx xx věcné xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx EMEP, x xxxxxx, po souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxx Řídicího výboru XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, organizací nebo xxxxxxxxxxx, chtějícími xxxxxxx x pracovnímu programu.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnými xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jako například xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx EMEP xxxxxxx xxx xx xxxxxxx povinných xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXX.

5. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Všeobecný xxxxxxxxx xxxx.

1. Povinné xxxxxxxxx xx budou poskytovat x souladu s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze x xxxxxx protokolu.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pozměnit přílohu:

3. Xxxxxx přílohy xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Roční xxxxxxxx EMEP xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXXX x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden rok xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx který xx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnému xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxx. Výkonný xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úpravě na xxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxx xxxxx 90 xxx xxxxxx

3. Úprava xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx úprava xxxx přílohy, xxxx xxx xxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xx přijaly, xxxxxxx x platnost 90.xxx xxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí úpravy. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx každou xxxxx smluvní xxxxxx 90.xxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx přijatelným.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Ženevě xx 28. xxxx 1984 xx 5. xxxxx 1984 xxxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx xx xx 4. xxxxx 1985, pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise a xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 resoluce Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x. 36 (XX) x 28. xxxxxx 1947, a xxx xxxxxxxxxx regionální ekonomické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx jde, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. V xxxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx přisuzuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxx jednotlivě.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x organizací, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. xxxxx 1984.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx po dni, xxx:

2. Pro xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x nichž se xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x němu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 90.dne xx xxxx, xxx tento xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

1. Kdykoli xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx protokol xxxxxxxx xxx některou smluvní xxxxxx x platnost, xxxx od xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxx depozitáři. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90.dne xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Originál xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx platné, bude xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx toho níže xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx protokol.

X Xxxxxx dne 28. září 1984.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx společnou xxxxxx xxxxxxx financování Programu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) budou vypočteny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx výslovně xxxxxxx v xxxxxx xxxxx systému xxxxxx x nákladech, xx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx Úmluvy. X xxxxxxxx toho xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx předpis x. 215/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.