Plné znění - 215/1994 Sb.

PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. září 1984 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Protokol x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (XXXX).

Listina o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx k Protokolu x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 26. listopadu 1986.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxx 28. xxxxx 1988 a tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Xxx 30. xxxx 1993 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx financování Kooperativního xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě (XXXX) xx xxx 28. xxxx 1984 x účinností od 1. xxxxx 1993.

Xxxxx překlad Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx anglického znění Xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx x platnost xxx 16. xxxxxx 1983,

xxxxxx si xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx znečišťujících ovzduší x Xxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), jak x xxx xxxxxxxxxx články 9 x 10 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxx XXXX,

xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx EMEP xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované Xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx prostředí (XXXX) x xxxxxxxxxx příspěvky xxxx,

xxxxxx xx xxxxx, xx příspěvky XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 1984 x xx xxxxx příspěvek xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx EMEP, x tudíž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1984,

xxxxxxx v xxxxx výzvu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jejím rozhodnutí X (XXXXXXX), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx sbor") xxxxxxxx xxxxxx, jež by Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx XXXX,

xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX, x xx proto xxxxx xxxxxxx x xxxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

berouce x xxxxx články, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx Úmluvy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Výkonný xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (7. - 10. xxxxxx 1983),

xxxxxxx xx takto:

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx XXXX xxxx hradit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupracujících x xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu Xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku xxxx financování XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, doplněných o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx směnitelných měnách, x xxxxxxxxxxxxxx měnách xxxx xx věcné xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xx nalézají x geografickém xxxxxxx XXXX.

3. Dobrovolné xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx signatáři xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, a xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru XXXX, xxxxxxxxxx jinou xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx náklady xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xx, xxx poskytne xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dobrovolné xxxxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx výboru XXXX xxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXX.

5. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a náležitostmi, xxxxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výkonný xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přílohu:

3. Úprava přílohy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx XXXX vypracuje Xxxxxx xxxxx XXXX x xxxx být xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx finančního xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx.

2. Text navrhované xxxxxx xxxx předložen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx sdělí xxxx smluvním stranám Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx jednat x xxxxxxxxxx úpravě na xxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonným sekretářem Xxxxxxxx hospodářské komise xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 90 xxx xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu, xxxx xxx xxxxxx xxxx přílohy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx reprezentantů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 90.xxx poté, xxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx svůj dokument x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx vystaven x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx 28. září 1984 xx 5. xxxxx 1984 xxxxxx, xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx 4. xxxxx 1985, xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx u Evropské xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 resoluce Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady x. 36 (IV) x 28. března 1947, x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx suverénními xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kompetentní, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace samy xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx protokol přisuzuje xxxxxx členským xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x organizací, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. xxxxx 1984.

3. Dokumenty x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního sekretáře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx depozitáře.

1. Xxxxx protokol xxxxxxx x platnost 90.xxx po xxx, xxx:

2. Pro každý xxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odsouhlasí xxxxx xxxxxxxx xxxx x němu přistoupí xx splnění xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 90.xxx po xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svůj dokument x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xx pěti letech xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx od xxx xxxx strana xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90.xxx xx xxxx, xxx xx depozitář přijal.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Originál xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, francouzský x xxxxx text jsou xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxxx.

Na xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxx xxx 28. září 1984.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx financování Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek znečišťujících xxxxxxx x Evropě (XXXX) budou xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxx Xxxxxxx sbor Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.