Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.09.1962.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37
92
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 6. xxxxxx 1964
x Úmluvě x xxxxxx xxxx
Xxx 29. xxxxx 1958 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx. Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána v Xxx Xxxxx xxx 30. října 1958. Xxx podpisu Xxxxxx xxxx učiněna výhrada x článku 9 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx x xxxxxx moři xxxxxxxxx xxxxx souhlas xxx 26. xxxxx 1961 a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1961. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx xxx 13. července 1961.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listina x Úmluvě x xxxxxx xxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx Xxxxxx - xxx 31. xxxxx 1961.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 34, xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx dne 30. xxxx 1962 x tímto dnem xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v. r.
ÚMLUVA X XXXXXX XXXX
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této Úmluvy,
přejíce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mořském právu xxxxxxx v Xxxxxx xx 24. xxxxx xx 27. xxxxx 1958, jsou xx xxx xxxxxxxx výrazem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxx "volné xxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxx některého xxxxx.
Xxxxxx 2
Volné xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádný xxxx si nemůže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx svrchovanosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených těmito xxxxxx a jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro pobřežní x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné:
1. svobodu xxxxxx;
2. xxxxxxx rybolovu;
3. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a potrubí;
4. xxxxxxx létat xxx xxxxxx mořem.
Tyto svobody, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx volného xxxx.
Xxxxxx 3
1. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mít volný xxxxxxx k moři. Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě x xxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx reciprocity;
b) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako vlastním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx jde x xxxxxxx do námořních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx mořem x xxxxxx vnitrozemským xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx a berouce x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tranzitního xxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx právo, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx stanoví podmínky xxx udělení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx. Musí xxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx; xxxxxxx xxxx xxxx účinně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx plujícími xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx a sociální xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxx případy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx moři xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxx xxxx zastávky v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx imatrikulace.
2. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo více xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své libosti, xxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxxx příslušností x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx některou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxx organizace.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx plné xxxxxxx x jurisdikce xxxxxx xxxxx xxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx plují.
2. Xxx xxxxx těchto článků xxxxx "válečná xxx" xxxxxxxx loď xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx uvedeno x seznamu důstojníků xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx, xxxxx xx podrobena xxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxx.
Článek 9
Lodi, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelem xx xxxx x xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Každý xxxx xx povinen xxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx srážkám;
b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx dokumentům xxxxxxxxxxx xx xx pracovní xxxxxx;
x) konstrukci x xxxxxxxx lodi a xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx moři.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx podřídit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxx dodržování.
Článek 11
1. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plavební xxxxxx při xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx soudními nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx státu, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, anebo státu, xxxxx je xxxx xxxxx příslušníkem.
2. V xxxxxxxxxxxxxxx záležitostech je xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx jejich majitel xxxx příslušníkem xxxxx, xxxxx xx vydal.
3. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx státu xxxxxx nemohou nařídit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxx účely xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Každý xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx vážného xxxxxxxx lodi, posádky xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx rychlostí se xxxxx xx záchranu xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx takový jeho xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x jejím cestujícím, x xxxxx xx xx xxxxx, sdělil xxxxx lodi xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejbližší xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx pobřežní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxx xxxxx - a xxx xx xxxxxxxxx vyžadují - xxxxxxxx xx xxx xxxxxx oblastní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx některé lodi, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx státy xxxx povinny x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx spolupracovat na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
Xxxxxx 15
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se tyto xxxx:
1. Xxxxxxxxx protiprávní xxx násilí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx posádkou xxxx cestujícími xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xx volném xxxx xxxxx jiné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na jejich xxxxxx;
x) proti xxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxx xxxxx;
2. Jakýkoliv čin xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ten, xxx se xxxx xxxxxxxx, ví o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx vtiskují xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jakýkoliv xxx, který xx xx xxxx podněcovat xxxx xxxxxxx usnadňovat xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx je usnadnit.
Xxxxxx 16
Pirátské xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 15, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí.
Článek 17
Xx pirátské xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letouny, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, x spáchání xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 15. Xxxxx platí, xxx-xx x lodě nebo xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxxxx xxx kontrolou xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx přemění x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní příslušnosti xxxx xxxxxxxx zákonem xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx státní příslušnost.
Xxxxxx 19
Xx xxxxxx xxxx nebo na xxxxxxxxxxx jiném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxx x zatknout osoby x xxxxxxx majetek xx xxxxxx zmíněné xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx, pokud xxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 20
V případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxx xxxxxxxxxxx měla xxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx ztráty xxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx loděmi xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zmocněnými x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vměšování xx xxxxxxxxx xx oprávněních xxxxxx smlouvou, nemůže xxxxxxx loď, která xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxx této xxxx, xxxxxx by xx xxxx důvodné xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pirátství xxxx xx
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xx
x) xxx xxxxxxx xxx cizí xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx státní příslušnost xxxx xxxxxxx xxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x), x) x c) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx. Xx xxx xxxxxx může x xxxxxxxxx lodi vyslat xxxx xxx velením xxxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přikročit x další xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx všemožné xxxxxx.
3. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxx se nedopustila xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx podezření xxxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zákony a xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx započato, xxxx xx cizí xxx xxxx jeden z xxxxxx člunů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, v xxxxxxxxxx vodách xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx pásma xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, aby xxx, která xxxxxx xxxx xxxx plující x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx zastavila, xx xxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx tento xxxxxx. Xx-xx xxxx loď xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x článku 24 Xxxxxx x xxxxxxxxxx vodách x xxxxx souvislém, xxxx xxx pronásledování xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx došlo k xxxxxxxx práv, k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx pobřežních xxx své xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx loď xx přesvědčila xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx x dispozici, že xxxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx tvořící xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pronásledované xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jsou uvnitř xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx vizuální xxxx xxxxxxx xxxxxx x zastavení, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx loděmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx službu x xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsob pronásledování;
b) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x zastavení, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx loď xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx místo, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sám xxxxx xxxxxxx xxx zadržet. X tomu, xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx moři xxxx xxxxxxxxxxxxx, nestačí, aby xxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx x přestupku, xxxxx-xx xxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pokračují x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Propuštění xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx z toho xxxxxxx důvodu, xx xxx x xxxx xxxxxxx propluly xxxxx xxxxxxx moře, xxxx xxxxxxxxx si vyžádaly xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx-xx xxx zastavena nebo xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkon xxxxx xx pronásledování, xxxx být odškodněna xx xxxxxx xxxxxx xxxx škodu, xxxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx stát xx xxxxxxx vydat xxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx znečišťování moří xxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a jeho xxxxxxx, maje xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx otázce.
Článek 25
1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx moří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx vypracovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
2. Xxxxxxx xxxxx jsou povinny xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxx opatření, jež xxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných škodlivých xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Všechny xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dálková xxxxxxx xx dno volného xxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx brát xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx položené xx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potrubí.
Článek 27
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zákonodárná xxxxxxxx, aby přerušení xxxx xxxxxxxxx podmořského xxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedbalostí xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx přerušení xxxx xxxxxxxx telegrafického nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x přerušení nebo xxxxxxxxx podmořského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx xx sledovaly xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx svůj xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx lodí, přičemž xxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx jurisdikci x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dálkového xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx kabelu nebo xxxxxxx, hradily xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx zákonodárná xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx vlastníci xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kotvu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kabelu xxxx xxxxxxx, xxxx odškodněni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxxx úmluvám xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dohodám xxx platným mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxx Xxxxxx xxxx do 31. xxxxx 1958 xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x každému xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 32
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx každého xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx x kategorií xxxxxxxxx v článku 31. Xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 34
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx třicátého xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxx xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx může být xxxxxxxx a kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxx podána xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovou xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Generální tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a ostatní xxxxx xxxxxxx x článku 31:
x) o podpisech xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx a o xxxxxxx ratifikačních listin x listin o xxxxxxxx podle článků 31, 32 a 33;
x) x datu vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 34;
x) x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx článku 35.
Článek 37
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejíž xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x španělské xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx uložen u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v článku 31.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx devátého xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx: Xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k článku 9. Xxxxxx xxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxxx požívají xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx jiného státu, xxx xx xxxx xxxxxx." Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx, neodpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx."
Xxxxxx předpis x. 92/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.9.1962.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.