Plné znění - 69/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Zřízení organizace Článek 1

Pojmy Článek 2

Cíl organizace Článek 3

Úkoly Článek 4

Členství Článek 5

Valné shromáždění Článek 6

Konference Článek 7

Koordinační výbor Článek 8

Mezinárodní úřad Článek 9

Sídlo Článek 10

Finanční otázky Článek 11

Právní způsobilost; výsady a imunity Článek 12

Vztahy k jiným organizacím Článek 13

Způsob, jakým se státy mohou stát účastníky Úmluvy Článek 14

Vstup Úmluvy v platnost Článek 15

Výhrady Článek 16

Změny Článek 17

Výpověď Článek 18

Oznámení Článek 19

Závěrečná ustanovení Článek 20

Přechodná ustanovení Článek 21

INFORMACE

69

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxx 1975

x Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, podepsané xx Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967

Dne 14. xxxxxxxx 1967 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.

President xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxx 1970.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 15, 1. xxxx 26. xxxxx 1970. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 22. xxxxxxxx 1970.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Stockholmu xxx 14. července 1967

Xxxxxxx strany,

vedeny přáním xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxx x xxxxxx vzájemnému xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v celém xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x unií,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx

X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:

x) "Xxxxxxxxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx vlastnictví;

iii) "Pařížskou úmluvou" Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 20. xxxxxx 1883, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx) "Xxxxxxxx xxxxxxx" Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx 9. xxxx 1886, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx znění;

v) "Xxxxxxxxx xxxx" Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx Pařížskou xxxxxxx;

xx) "Xxxxxxxx xxxx" Xxxxxxxxxxx xxxx vytvořená Xxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) " Xxxxxx" Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx zřízené ve xxxxxxxxxx x touto Xxxx, Xxxxxxx xxxx, xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx vlastnictví, jejich xxxxxx zajišťuje Xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, iii);

viii) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" práva

- x xxxxxxxxxx, uměleckým x xxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xx xxxxx oblastí xxxxxx xxxxxxxx,

- x vědeckým xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx a modelům,

- x továrním, xxxxxxxxx xxxxxxx x známkám xxxxxx, jakož i x obchodním jménům x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xx ochranu xxxxx xxxxxx soutěži

a xxxxxxx xxxxxxx práva vztahující xx k xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, vědecké, literární x xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx součinnosti x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 Xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx příslušných xxxxxx x s výhradou xxxxxxxxx každé z xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určených ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx národních zákonodárství x xxxx oblasti;

ii) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx zřízené xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx;

xxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx se xxxxxxx xx xxxxxx správě;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směřujících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) nabízí svou xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx;

xx) shromažďuje x xxxxxxxxx informace x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

xxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx

1. Členem Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxx).

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x ten stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx podmínky, xx

x) xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, některé xxxxxxx xxxxxxxxxx přidružené x Organizaci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo je xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx

xx) byl pozván Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx účastníkem xxxx Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxxxx

1.

x) Xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx alespoň xxxxx x xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastupuje delegát, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x experty.

c) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vláda, xxxxx xx jmenovala.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxxxx x schvaluje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx Organizace x xxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx Koordinačního xxxxxx x xxxx xx xxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxx xxxx;

x) schvaluje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x týkající xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx uvedených x článku 4, xxx);

xx) schvaluje xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxx) xxx státu xxxxxxx v článku 5, 2), xx), aby xx staly účastníky xxxx Xxxxxx;

xx) xxxxxxxxx, xxxxx nečlenské xxxxx Xxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx této Úmluvy.

3.

a) Xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvoří xxxxxx.

x) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx roven, xxxx se Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; avšak xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxxxxxxx účinnosti, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx shromáždění, které xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx, xxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx. Jestliže x xxxx uplynutí xxxx xxxxx xx počet xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx států, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvora xx xxxxxxxx, stanou se xxxxxxx rozhodnutí vykonatelná xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx x potřebné xxxxxxx.

x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. e) a x) xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetin xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x článku 4, xxx) vyžaduje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 57 x 63 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxx devíti xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.

g) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx 2, x)], schválení xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx správy mezinárodních xxxxxxx [xxxxxxxx 2, x)] x změna xxxxx (článek 10) xxxxxxxx xxxxxxxx většiny nejenom xx Xxxxxx shromáždění, xxx i ve Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx Shromáždění Xxxxxxx xxxx.

x) Abstence xx nepovažuje xx xxxx.

x) Xxxxx delegát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxx jeho jménem xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxx shromáždění xx xxxxxx xxxxxx xx dva roky xx xxxxxx zasedání, xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx.

x) Xxxxx shromáždění xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx čtvrtiny členských xxxxx Valného shromáždění.

c) Xxxxxxxx xx konají x sídle Xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxx žádné x xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

6. Valné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Konference

1.

a) Xxxxxxx xx Konference xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xx jsou xx xxxxxx xxxxx některé x unií.

b) Vládu xxxxxxx státu zastupuje xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx provázen xxxxx xxxxxxxx, poradci x xxxxxxx.

x) Výdaje xxxxx delegace xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a může x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxxx dvouletý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17;

x) rozhoduje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatelé;

vi) xxxx další xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.

3.

x) Každý xxxxxxx xxxx xx x Xxxxxxxxxx jeden xxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kvorum.

c) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx xxxxx se xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxx.

x) Xxxxx delegát xxxx zastupovat xxx xxxxx xxxx x xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx ve xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Valné xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Koordinační xxxxx

1.

x) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxx účastnících xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Výkonného xxxxxx Pařížské xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx unie xxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Shromáždění, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx tento Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru, x xx tak, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx, že země, xx xxxxxx území xx organizace sídlo, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Vládu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx delegát, xxxxx xxxx xxx provázen xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.

x) Projednává-li Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference x xxxxxx pořadu jednání xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx xxxxx xxxx závazky xxxxx xxxxxxxxxxx se této Xxxxxx, které nejsou xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stejnými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Konference volí xx xxxxxx xxxx xxxxxx zasedání xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx vláda, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx-xx xx ostatní xxxx xxxxxxxxxx Organizací být xxxx xxxxxx zastoupeny x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxx orgánům unií, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkám a xx xxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx více xxxx, xxxx jedné xx xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxx unií;

ii) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxx) připravuje xxxxx xxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Konference;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 80/1985 Sb.,

v) xxxxxx-xx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxx xxxxxx-xx se toto xxxxx, navrhne Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor jiného xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx opakuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kandidát xxxxx Valným shromážděním xxxxxxxx;

xx) xxxxxx-xx xx xxxxx generálního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jmenuje xxxxxxxxxxx generálního ředitele xxx xxxxxx, než xx xxxx generální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx;

xxx) xxxx další xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny x xxxxx této Xxxxxx;

4.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jednou ročně xx řádném zasedání, xxxxx svolává xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x sídle Xxxxxxxxxx.

x) Koordinační xxxxx xx schází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo na xxxxxx předsedy nebo xxxxxxxx xxxxx Koordinačního xxxxxx.

5.

x) Xxxxx xxxx, xx xx členem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx, xx x Koordinačním xxxxxx xxxxx hlas.

b) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxx.

x) Xxxxx delegát xxxx xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxx.

x) X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx hlasování xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sečteny tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx: Připraví xx xxx oddělené xxxxxxx, x nichž xx uvedou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jména členských xxxxx Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxx xxxx; hlas xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx u xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxxxx, že prosté xxxxxxx nebylo dosaženo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

7. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx se zúčastnit xxxxxxx, xxx xxx xxxxx hlasovat.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Mezinárodní xxxx xxxx generální xxxxxxx xx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx jmenován xx stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx šest xxx. Xxxx xxx xxxxx jmenován na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx shromáždění.

4.

a) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředníkem Xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

x) Odpovídá Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxx xx vnitřních x vnějších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Generální xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x programu, jakož x xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx. Překládá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Organizace.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx pracovníci xx xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxx, všech schůzí Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Generální ředitel xxxx jím xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx sekretářem xxxxxx xxxxxx.

7. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schválení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je nutno xxxxxxx tomu, aby xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovníků Mezinárodního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povahy. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx vyžadovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx mimo organizaci. Xxxx xx zdržet xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně mezinárodní xxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxx x pracovníků Xxxxxxxxxxxxx úřadu a xxxxxxxx xx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

Sídlo

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx Ženeva.

2. X xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, 3), x) x x).

Xxxxxx 11

Finanční xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx rozpočty: rozpočet xxxxxxxxxx výdajů unií x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx přestavují xxxxx xxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxx rozpočet xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) příspěvky unií, xxxxxxx výši příspěvku xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxx, x xxxx xxxx společné výdaje xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx;

xx) xxxxxxxx x částky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vztah x xxxxxxx x unií xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) výnos xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx některé x unií, a xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx 3, b), xx);

x) xxxxxxx, xxxxx x různé xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.

3.

x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na zasedání Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Tento rozpočet xx xxxxxxxxxx z xxxxxx zdrojů:

i) příspěvky xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxx x unií;

ii) částky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uniemi x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx k dispozici xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xx xxxxx unie není xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx přispívat;

iii) xxxxxx xx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx;

xx) dary, odkazy x xxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxx pod písm. x).

4.

x) Aby bylo xxxxx xxxxx výši xxxxxxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxx, xx každý xxxx účastnící xx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x unií, zařazen xx xxxxxx xxxxx x platí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx X ...10

Xxxxx B ... 3

Xxxxx X ... 1.

x) Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle článku 14, 1) třídu do xxx si přeje xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx třídu, xxxx to stát xxxxxxx na řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

x) Roční xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx částka, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx částce příspěvků xxxxx xxxxxx států xx xxxxxxxx Konference, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx níž xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx států.

d) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1. ledna xxxxxxx xxxx.

x) Xxxx-xx rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem.

5. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx a který xx x prodlení x xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx členem xxxxxxx x unií, x xxxxx xx x prodlení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxx xxxx, nemůže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x žádném x xxxxxx Organizace, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxx přesahuje-li xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvků xx uplynulé dva xxxx roky. Xxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx po xxxx, xx niž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx od xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx soukromých xxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx má provozní xxxx xxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx účastnícího xx této Úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxx. Xxxxx-xx se xxxxx xxxx nedostatečným, rozhodne xx o xxxx xxxxxxx.

x) X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a o xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx unie.

c) Výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx účastnícího xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x unií, x xxxx účast xx xxxxxxx jsou úměrné xxxxxxxxx tohoto státu xx xxxxx xxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx rozhoduje x xxxx zvýšení. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Konference xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru.

9.

a) X xxxxxx x xxxxx uzavřené xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx má Xxxxxxxxxx xxx sídlo, se xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx zálohy, xxxxxxxxxxx-xx provozní xxxx. Xxxx xxxxxx záloh x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx závazku xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx xx officio xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxx stát xxxxxxx xxx xxxx. x), xxx i Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx roku, v xxxx xxxx oznámena.

10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx externí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx zákony xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, kam by xxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx může uzavírat xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx x x výkonu xxxxx xxxxxx.

4. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2) x 3).

Xxxxxx 13

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

1. Organizace xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx schválení Koordinačním xxxxxxx.

2. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx Organizace xxxxx xxxxxx opatření x konzultacích x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x národními organizacemi xxxxxxxx xxxx nevládními. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výborem.

Xxxxxx 14

Xxxxxx, jakým xx státy mohou xxxx xxxxxxxxx Úmluvy

1. Xxxxx xxxxxxx x článku 5 se mohou xxxx účastníky této Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

xx) xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx, po němž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx anebo

iii) xxxxxxxx xxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx jiné ustanovení xxxx Xxxxxx stát, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx nebo obou xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx účastníkem xxxx Xxxxxx jen xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

xxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 20, 1), x), x) xxxxxx xxxxx,

xxxx xx Stockholmskému xxxxx Xxxxxxx úmluvy x jejím xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 28, 1), x), x) xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Vstup Xxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xxxx, xx deset xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx států Bernské xxxx xxxxxxx opatření xxxxx článku 14, 1), xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx obou xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxx tato Úmluva x platnost také xxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx žádné x xxxx xxxx, x xxxxx tři xxxxxx xxxx déle xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 14, 1).

2. Pro xxxxx xxxxx stát xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx, xxx tento stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14, 1).

Článek 16

Výhrady

Výhrady k xxxx Úmluvě nejsou xxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxx

1. Změny xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx generální xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Změny schvaluje Xxxxxxxxxx. Xxx-xx o xxxxx, které by xxxxx mít xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X všech xxxxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxx xxxxx z xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx schválených Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx měsíc xxxx, xx generální xxxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, uskutečněném předepsaným xxxxxxxx postupem xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxx Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx navržené xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2) x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Konferencí. Takto xxxxxxx xxxxx zavazuje xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx které xx stanou xxxxx xxxxxxx; xxxxx zvyšující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zavazuje xxx xx x xxxx, které oznámily xxxxxxx této xxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Výpověď nabývá xxxxxxxxx šest měsíců xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Oznámení

Generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxx xxxxxx Xxxxxx v platnost;

ii) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxx změn xxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxx Úmluvy;

Článek 20

Závěrečná xxxxxxxxxx

1.

x) Xxxx Úmluva je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx uložena x xxxxxxx vlády.

b) Tato Xxxxxx zůstává otevřena x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xx xxx 13. xxxxx 1968.

2. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxx xx konzultaci xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, německém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Generální xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx její xxxxx schválené Konferencí xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx a Bernské xxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx k této Xxxxxx a vládě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Opisy xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, předávané xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx v sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxx, xx odkazy xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx úřad xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví [xxxx xxxxx Xxxxxxx mezinárodní xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX)] xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.

x) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx, ale které xx dosud nestaly xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx, xxxxx-xx xx xx po dobu xxxx let xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vykonávat stejná xxxxx, xxxx xxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx. Xxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx členy Valného xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx.

x) Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hlasovací xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Jakmile se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo.

3.

a) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx připadající Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, se v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx xxx xx pracovníky Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.

x) Xxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx Pařížské unie xxxxxx členy Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva, závazky x xxxxxxx Úřadu xxxx Unie na Xxxxxxxxxxx xxxx Organizace.

b) Xxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx stanou členy Xxxxxxxxxx, přecházejí xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx této Xxxx xx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.

Právní xxxxxxx č. 69/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.12.1970.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

80/1985 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx x. 69/1975 Sb., x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967

x xxxxxxxxx xx 1.6.1984

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.