Právní předpis byl sestaven k datu 06.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxxx 1995 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Severoatlantické xxxxxxx a ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx o xxxxxxx jejich ozbrojených xxx
x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Dohodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx x statutu jejich xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byly Xxxxxx x Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1995.
X&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx ode dne 22. xxxxxxxx 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx podmínek tranzitu xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx území České xxxxxxxxx v souvislosti s operací “XXXXXXXXXXXXXX XXXXX”, sjednané xxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. x 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx x. 296/1996 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx svého článku V odst. 3 dnem 13. xxxxx 1996 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost dnem 26. dubna 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku II xxxx. 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1. června 1996 a xxxxx xxxx vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx x pro Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx x Dodatkového xxxxxxxxx lze nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949, x xxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxx k Partnerství xxx xxx, vydané x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x Xxxxxxx 10. xxxxx 1994, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnící xx Xxxxxxxxxxx xxx xxx;
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx vyslány x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxx si, xx rozhodnutí x xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx sil budou x nadále předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx definován xxxxxx těchto ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xx xx výjimky xxxxxxx v této Dohodě x xxxxxxxxxxx doplňkovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. června 1951, dále xxxxxxxx xxx “XXXX SOFA”, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX.
Článek XX
1. Kromě xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXXX SOFA, xxxx xx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx všech členských xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX.
2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx xxx za xx, xx odkazy xx oblast Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v NATO XXXX, se týkají xxxxxx území zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se týkají xxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx.
Článek XXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX SOFA, xx xxxxxxxxxx NATO XXXX xxxxxxxxxx podávání žádostí xxxx xxxxxxxxxxx sporů Xxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednat mezi xxxxx bez použití xxxxxx jurisdikce.
Článek XX
Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek X
1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxx podpisu xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x schvaluje xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx doklady x xxxxxxxxx budou uloženy x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx poté, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jeden xx smluvní stranou XXXX XXXX x x xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doklady x xxxxxxx xxxx doklady x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Pro každý xxxxx signatářský stát xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Výpověď xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přestane tato Xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.
Xxxx v Bruselu xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v jednom xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kopie všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dodatkový protokol x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil, xxxx xxxxxxxxxx jen “Dohoda”;
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smrti;
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smrti xx xxxxxx příslušníkovi xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx složky x xx osobách xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx k podpisu xxx xxxxxxxxxxxx signatáře Xxxxxx.
(2) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která oznámí xxxx xxxxxxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx uložení.
(3) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost 30 xxx xx xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx signatářskými xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx bude smluvní xxxxxxx XXXX XXXX x alespoň jeden xxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k přistoupení x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státům.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx, 19. xxxxxx 1951
Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsané xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx v úvahu, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx dohodě xxxxxxx ke xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany;
- xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx vysílat x xxxxxx ozbrojené xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, pokud xxxx podmínky nejsou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
- xxxxxxx si xxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx;
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
1. X xxxx dohodě xxxxx:
a. “xxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx určití xxxxxxx, jednotky nebo xxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxx “ozbrojených xxx” xxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
x. “xxxxxxx xxxxxx” označuje xxxxxxx xxxxxxxx doprovázející xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx občanem xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
c. “xxxxxxx osoba” xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx xxxx dítě tohoto xxxxxxxxxxx závislé xx xxxx xxxx její xxxxxxx;
x. “xxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx smluvní xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx síly;
x. “xxxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx stranu, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přes xxxx xxxxx;
f. “xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx” xxxxxxxx ty xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. “Rada XXXX” označuje Xxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Článkem XX, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majetek xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Článku VIII.
Xxxxxx XX
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxx složky x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x osob na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x zdržet se xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx jakékoliv politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státu. Xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x x xxxxxxx s formalitami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tito xxxxxxxxxxx osvobozeni xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z vízových x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx kontroly při xxxxxx či xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx osvobozeni xx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx nezískávají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx. Xx požádání xxxx být předloženy:
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, hodnost, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x. individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v jazyce vysílajícího xxxxx x v jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx nařízený xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupcem.
3. Členové xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nich xxxxxxx xxxx být takto xxxxxxxx xx svých xxxxxx.
4. Vystoupí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx repatriován, musí x tom xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx svém xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepřítomen xxxx než dvacet xxxxx xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx stát x xxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx-xx vyhoštění pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx či bývalém xxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou osobu xx vlastním xxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx opustila území xxxxxxxxxxxxx státu. Tento xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxx, které xxxxxx občany přijímajícího xxxxx x vstoupily xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx složky nebo xx účelem stát xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx nich xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx:
x. xxxxxx jako xxxxxx – xxx xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx – řidičské xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vojenské řidičské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxx xxx xxxxxxx řidičské xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek X
1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx nosit xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jinak, xxxx xxxxxx civilního xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx jednotky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxx na xxxx při xxxxxxxx xxxxxx uniformu.
2. Xxxxxxxx vozidla ozbrojených xxx či civilní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx znakem.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx vlastnit x xxxxx xxx sobě xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zváží požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx v této xxxx.
Xxxxxx VII
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku
x. vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jurisdikce, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k deliktům xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
2.
a. Vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxx deliktů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, trestných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ne však xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
b. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx činů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, ne xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx státu.
x. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx;
(xx) sabotáž – špionáž či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x služebního xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx státu.
3. X xxxxxxxxx kolize xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prvotní právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x
(x) xxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výlučně xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx něm xxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
x. V případě jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Rozhodne-li xx xxxx, který xx xxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Orgány xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vstřícným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu o xxxxxx xx tohoto xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxx takovému xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx vykonávat jurisdikci xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
x. Xxxxxx přijímajícího x xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx předání xxxxxx, kterému přísluší xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o zatčení xxxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
x. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx až do xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.
a. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx pomáhat při xxxxx nezbytných vyšetřováních xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx a – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxx předávání předmětů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx podmíněno xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxxx xx xxxxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.
a. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže v podobných xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu nestanoví xxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
8. Xxxx-xx proti obžalovanému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxx-xx obžalovaný xxxxxxxx xxxx, nebo xxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx-xx xx trest xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx souzen pro xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx orgány xxxx smluvní strany. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojených xxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stíhán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx:
x. xx bezodkladné x rychlé xxxxxx xxxxxx;
b. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informován o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx;
x. xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx proti němu;
x. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
e. xxx xx xxxx obhajobu xxxxxxxx zástupce dle xxxxxxxxx výběru xxxx xxxxxxxxxxx xx přiděleného xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje-li xx xx xxxxx; x
x. komunikovat xx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx xxxxx, x povoluje-li xx soudní řád, xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
10.
x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx právo policejně xxxxxxx xxxxxxxxx tábory, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které mají x xxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx může přijmout xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx objektů.
x. Xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx spolupráci x xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
11. Xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené bezpečnosti x ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, záznamů x xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxx x xxx potrestání xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx přijaté k tomuto xxxxx.
Xxxxxx VIII
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se vzdává xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pozemní, xxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojené xxxx, xxxxxxxx tato xxxxx:
(x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxx
(xx) xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidla či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, plavidlo xxxx letadlo, které xxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xx xxxxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx odměnu xx záchranu xxxx xxxx nákladu xx xxxx xxxx kterékoliv xxxx xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx plavidlo xx xxxxxx patřily xxxx xxxxxxx straně x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx.
2.
x. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xx xxxxx majetku ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx xx xx jejím xxxxx xxxx jediný xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x. tohoto xxxxxxxx – xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany a xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx vykonávali xxxxxxx soudní funkci. Xxxxxx-xx dotčené smluvní xxxxxx schopny dohodnout xx xxxxx xxxx xxxxxx xx osobě xxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXXX, aby vybral xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx.
x. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 5 e. (x), (ii) a (xxx) xxxxxx xxxxxx.
x. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx povinností xxxx rovným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx svého xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx menší xxx:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Xxxxxx: 1.460 XXX Xxxxxxxx: 5.320 Xx
Xxxxxx: 9.670 Xx Xxxxxx: 10.000 Xx
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Island: 22.800 Kr Spojené xxxxxxxxxx: 500 XXX
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx xxxxx: 1.400 XXX.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx svého xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx. X xxxxxxx značných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx těchto xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxxx “xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx” x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxx xx základním xxxxxxxxx, najaté xxxx xxxxx opatřené touto xxxxxxx jako xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx).
4. Každá xxxxxxx strana se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zraněním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x ty, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiného jednání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx síly xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x. Xxxxxx xxxxx registrovány, projednány x řešeny xx xxxxxx posuzovány x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx nároky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojených sil.
x. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxx nároky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx.
x. Xxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx konečné rozhodnutí xxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům společně x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. (x), (xx) x (xxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x. Náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx rozděleny xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
(i) Nese-li xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, částka xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 % x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a 75 % k tíži xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xx) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx škodu xxxx než xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx-xx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(iii) Xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx silám, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx polovině xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(iv) Xxxxxxx šest měsíců xxxx dotčeným vysílajícím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx x xxxxxxx uplynulých xxxxx měsíců s ohledem xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx b. x x. xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx strana xxxxxxx Xxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
g. Xxxxx příslušníkovi ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx služby.
h. X xxxxxxxx případů, xxx xx xx nároky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxx xx nároky xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x navigací xx xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Nároky xxxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opomenutí x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx dopustili xxxx xxxxxx služebních povinností, xxxxx řešeny následujícím xxxxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu zváží xxxxxxxxxxx xxxx náhrady x stanoví xxxxxxx xxxxx uplatňující nároky, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx chování poškozené xxxxx a vypracují x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx, x xxxx xxxx.
x. Xxxxx xx platba xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plnou náhradu xxxxx xxxxxx, provedou xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx samy x xxxxx xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu o xxxx rozhodnutí x x xxxxxxxxx částce.
x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx, nedošlo-li x xxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx.
7. Nároky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právní odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx-xx xxxx x xxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxx xxxxx neoprávněné, xx xxxxx spor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x. xxxxxx xxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
9. Vysílající xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx nárokovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 5 x. tohoto xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů pro xxxxxxxxxxx projednání věci xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx nebo civilní xxxxxx a xxxxx xx nich závislé xxxxx xxxxxxx místní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x využívat xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xx vyžadováno x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx negativnímu xxxxxx těchto nákupů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxx xxxx zakázán.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přijímajícího xxxxx, xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx budov x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složku podle xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx smlouvy a xxxxxxxx budou, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, kterými xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu přijímajícího xxxxx. Nestanoví-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z obsazení xxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx státu a xx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mzdy, xxxxxxxx a podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaní x ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx závislé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx stejných podmínek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
6. Xxxxxxxxxxx stát zváží xx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní složky. Xxxx xxxxxxxx výhody x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx zainteresovanými vládami.
7. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxxxx xxx neprodleně xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx, ubytování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, a xxxxx xx bude xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx podléhající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě závisí xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx civilní xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výhradně x xxxxxx, že je xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx období xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxxxxxx xx daní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxx dočasné přítomnosti x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx z ustanovení xxxxxx článku nezbavuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní složky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x v případě, že xx xxxxxxxxx xx xxxxx s místem pobytu xxxx xxxxxxxx bydliště xxxx území přijímajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx právní předpisy xxxxxx státu.
3. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx “xxx”, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 článku XI.
4. Xxx účely tohoto xxxxxx termín “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx” xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx občanem xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx XI
1. Není-li xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x osoby xx xxxx závislé xxxxxxx x nařízením uplatňovaným xxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx obecných podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky x xxxxx na xxxx závislé xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.
x. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx služebních xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx xx vlastní xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v době, xxxxx xx uvedena v příloze xxxx Dohody.
b. Xxxxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx ose, xx xxxx řídit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 8.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxx.
3. Úřední xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxx, kteří tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x. článku III. V tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Ozbrojené síly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x, x xxxxxxxxx, xxx xx takové využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxx dohodnutou xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a bude xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podepisovat xxxx xxxxxxxxx, vzory příslušných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který přijíždí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx na xxx xxxxxxx přijíždějící poprvé x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx příslušníkovi xxxxx xx dobu služebního xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx věci x xxxxxxx bezcelně.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla pro xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil, s výjimkou xxxxx určeného výhradně xxx xxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxx, x zboží xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx jiné, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku, xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx osvobozeno xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Zboží xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 2 x, odstavců 4, 5 xxxx 6:
a. může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx se zbožím, xxxxx xxxx dovezeno xxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce; xxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx si ověřit, xx xxxxxx vyvezené xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx 2 x., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
x. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určeno k prodeji x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxx darováno; ve xxxxxxxxxx případech xxx xxxx tento prodej xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx a daně x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
9. Zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xx z něj bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim za xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx x maziva xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x lodě ozbrojených xxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxx 1 – 10 tohoto xxxxxx:
“xxxxxxxx” xxxxxxx celní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx;
“xxxxxx (xxxxx)” xxxxxxxx vyzvednutí z celního xxxxxx xxxx nepřetržité xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zpracováno.
13. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx vztahují na xxxxxxx zboží nejen xxx xxxx xxxxxx xx x vývozu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx; pro tento xxxx termín “xxxxxxxxxxx xxxx” v tomto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx zboží prováženo.
Článek XXX
1. Celní xxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx od cla, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx nebo xxx, xxxxxx tato Xxxxxx umožňuje, pro xxxxx xxxx druhů xxxxx xx přijímajícího xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daní xxxx cla, které xx xx jinak xx xxxxx vývoz xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx skladu bude xxxxxxxxxx za dovezené, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skladu.
Xxxxxx XIII
1. X xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x daňových xxxxxx a xxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx a vysílajícího xxxxx xxxxxxxx pomáhat xxx vedení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v rámci své xxxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx ozbrojených sil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx osoby na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx.
4. Služební xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx celních x daňových xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx složka a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x osoby na xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího státu xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx platné pro xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxxx x v případě xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o řešení xxxxxx xx odškodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx nevztahují na xxxxxxx xxxxx x xx ustanovení xxxx Xxxxxx, především článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo dát xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpověď x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kterýchkoliv xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxx k uplatnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xxx použití vnější xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx NATO.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x revizi jakéhokoli xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXXX.
Xxxxxx XXXXX
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxx x vlády XXX, xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx.
2. Třicet dní xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx signatářskými xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 dní xxx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx svém xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX x xx podmínek, xxxxx tato Rada xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, který přistupuje x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přistoupení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx u vlády XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek XIX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx čtyř xxx xx xxxx, xxx Dohoda vstoupila x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx takovém oznámení x o xxxx, xxx xxx obdržela.
3. Výpověď nabude xxxxxxxxx jeden rok xxxx, xx xxxxx XXX xxxxxx oznámení. Xx uplynutí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vypověděla, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xx tato Xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxx může xxx xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x oblasti Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxxx vztahovat xx území xxxxxxx x xxxxxxxxxx třicet xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxx vládou Spojených xxxxx amerických xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx požadovány, xxxx xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx článku XIX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx odděleně.
Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 v jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státům.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 297/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.4.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.