Právní předpis byl sestaven k datu 21.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 19. xxxxxx 1995 byly x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
x
Xxxxxxxxx protokol x&xxxx;Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohoda x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Bruselu xxx 2. xxxxxxxxx 1995.
X&xxxx;Xxxxxxx x Dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx x Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 27. března 1996.
Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx byly předběžně xxxxxxxxx xxx dne 22. xxxxxxxx 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro xxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx “XXXXXXXXXXXXXX FORCE”, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. x 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx x. 296/1996 Sb.
Dohoda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxxx článku V odst. 3 xxxx 13. xxxxx 1996 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem 26. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx článku II xxxx. 3 xxxxxxxx v platnost xxxx 1. června 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx
Xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx a xxxxxxxxx hlavami států x vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 10. xxxxx 1994, x xxxxx schvalují xxxxxxx xxxxxxxx Partnerství pro xxx;
vytvářejíce společně xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx xxx;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x přijaty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
vědomy si, xx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxx xx však, xxx xxx definován xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu;
odvolávajíce xx na Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek X
Xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951, xxxx xxxxxxxx xxx “XXXX XXXX”, xxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx byly smluvními xxxxxxxx XXXX XXXX.
Xxxxxx II
1. Kromě oblasti, xx xxx se xxxxxxxx NATO SOFA, xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxx za xx, xx odkazy xx oblast Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x XXXX XXXX, se týkají xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx a xx xxxxxx xx Severoatlantickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Partnerství xxx xxx.
Xxxxxx III
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX, se xxxxxxxxxx NATO SOFA xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxx xxxxxxxxxxx sporů Xxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady XXXX nebo rozhodci xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxx xxxxx bez použití xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pozměněna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek X
1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxx podpisu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx NATO XXXX, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k Partnerství pro xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Partnerství xxx xxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Třicet xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX x x xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx mír, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xx vztahu k těmto xxxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o výpovědi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx x každém xxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xx xxxxx výpověď xxxxxxx, ale bude xxxxxx platit xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Bruselu xxx 19. xxxxxx 1995 v jazyce anglickém x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx originále xxxxxxx v archivu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx státy tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx státy zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx pro mír x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, dále xxxxxxxxxx jen “Xxxxxx”;
xxxxxxx v úvahu, že xxxxxxxxxxxx legislativa xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Dohody xxxxxxxxxx trest xxxxx;
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xx-xx jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx trest xxxxx xx žádném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
(1) Tento Xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx xxx kteréhokoliv xxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx x schválení xxxxx uloženy u xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uložení.
(3) Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx XXXX XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Partnerství pro xxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí v platnost xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x budou x xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx kopie všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených sil
Xxxxxx, 19. xxxxxx 1951
Xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy podepsané xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx službě xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany;
- xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx vysílat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínky, xx xxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky nejsou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx;
xxxxxxx xx xx následujícím:
Xxxxxx X
1. X xxxx xxxxxx xxxxx:
a. “ozbrojená xxxx” xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx, námořních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx zainteresované xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že určití xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx “ozbrojených xxx” xxx xxxxx xxxx Dohody;
b. “xxxxxxx xxxxxx” označuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx u ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy ani xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osobou x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx rozmístěny;
c. “xxxxxxx xxxxx” xxxxxxxx xxxxxxx či manželku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx dítě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx její xxxxxxx;
d. “xxxxxxxxxx xxxx” označuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x. “xxxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ozbrojené xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jde x xxxxxxxx nebo x tranzit xxxx xxxx xxxxx;
x. “xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx” označuje ty xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxxxx;
x. “Rada XXXX” xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx pomocný xxxxx xxxxxxxx jednat xxxxx xxxxxx.
2. Tato Xxxxxx se vztahuje xx orgány xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx něž xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Článkem XX, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto smluvních xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy nebude xxxxxxxxx xx majetek xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx xx smyslu Článku VIII.
Xxxxxx XX
Xx povinností xxxxxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx složky a xxxxxx příslušníků, xxxxx x osob na xxxx závislých respektovat xxxxxx přijímajícího státu x zdržet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelné x xxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx III
1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku a x xxxxxxx s formalitami stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x vstup x xxxxxx ozbrojených xxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osvobozeni xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx či odchodu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cizinců, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bydlišti xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X příslušníků xxxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na požádání xxxx být xxxxxxxxxx:
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaná xxxxxxxxxxx xxxxxx, uvádějící xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx nich závislé xxxx být takto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Vystoupí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní složky xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx, musí x tom xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Obdobně xxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx svém xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx stát x odchod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx složky xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxx závislou xx xxxxxxxxxxxxx xx bývalém xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx účelem xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx osoby xx xxxx závislé.
Článek XX
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx:
x. přijme xxxx xxxxxx – bez xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx – řidičské xxxxxxxxx xxxx průkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. vydá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx civilní složky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vojenského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek V
1. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Dohodnou-li se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx přijímajícího státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx ozbrojených sil xxxx mít na xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uniformu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx poznávací xxxxxx i národním xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
Článek XXX
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x. vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jurisdikce, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx civilní xxxxxx x xxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.
a. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny x xxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxxx deliktů xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxx xxxxx, trestných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ne xxxx xxxxx zákonů přijímajícího xxxxx.
b. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučnou xxxxxxxxxx nad příslušníky xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trestné podle xxxx práva, xx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx státu.
x. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x odstavce 3 xxxxxx článku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:
(i) xxxxxxxxxxx;
(ii) sabotáž – xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x služebního tajemství xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahujícího xx x xxxxxxx obraně státu.
3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. Vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prvotní xxxxx xxxxxxxxx jurisdikci nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx civilní xxxxxx, xxxxx xxx x
(x) delikty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx delikty xxxxxxx xxxxx osobě či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx osobě xx něm xxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx.
x. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
c. Xxxxxxxx-xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx prvotní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takovému zřeknutí xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx jeho xxxxx, xxxxx nejsou příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx navzájem pomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx složky xxxx xxxx xx nich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxx jejich předání xxxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
x. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či civilní xxxxxx, xxx nímž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx vysílajícího, xxxxxxx xx vazbě x xxxxx xxxxx xx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx pomáhat xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřováních xxxxxxx x při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxx předávání předmětů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx předmětů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poskytl.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o konečném xxxxxxxx všech xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx práva vykonávat xxxxxxxxxx.
7.
x. Xxxxx smrti xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trest.
x. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x pomoc xxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx vyneseného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxx-xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx trestní řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxx-xx xxxxxxxxxx zproštěn xxxx, xxxx xxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx-xx mu xxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vedení xxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxxxx jeho ozbrojených xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx disciplíny xxxxxxxx x xxxxxxx xx opomenutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx souzen xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo osoba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxx;
b. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informován o xxxxxxxxxx obvinění xx xxxxxxxxxx vznesených xxxxx xxxx;
x. xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x. na xxxxxxx xxxxxxxxxx svědků x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx;
e. mít xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xx xxxxx; x
x. komunikovat se xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx-xx xx soudní řád, xx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudního xxxxxx.
10.
x. Pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tábory, xxxxxxxx či jiné xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxx x udržení xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxx objektů.
x. Xxxx xxxx objekty xxxx vojenská xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx dohod s orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x pouze xxxxx je toto xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx disciplíny x xxxxxxx xxxx členy xxxxxxxxxxx xxx.
11. Xxxxx smluvní strana xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, majetku, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejím území x xxx potrestání xxxx, které porušují xxxxxx přijaté x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx VIII
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx patří x xxxxx užívají xxxx xxxxxxx, námořní xx vzdušné xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxx:
(x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinností v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxx
(ii) vznikla x xxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx straně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx škoda xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx použitém.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxx kterékoliv xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx patřily xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.
x. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x. tohoto xxxxxxxx – xxxxx xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxx kterékoliv jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx. Xxxxxx-xx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx během xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxx s uvedenou kvalifikací.
x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodcem xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x konečné.
x. Xxxx náhrady xxxxxxxxx rozhodcem bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x. (x), (ii) x (xxx) xxxxxx článku.
x. Xxxxxx xxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx dotčenými smluvními xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx povinností xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
x. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx svého xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxx:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Xxxxxx: 1.460 XXX Xxxxxxxx: 5.320 Xx
Xxxxxx: 9.670 Xx Xxxxxx: 10.000 Xx
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Xxxxxx: 22.800 Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500 XXX
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx xxxxx: 1.400 XXX.
Xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx výše uvedené xxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx devizového kurzu xxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx “xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany” x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo x xxx xxxxxxx xxxxx xx základním xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx základním xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx či získané xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx).
4. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx všech svých xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti xx zraněním či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených sil, xxx-xx xxxxx příslušník xxxxx ve výkonu xxxxxx.
5. Nároky (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x ty, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx z jednání xxxx opomenutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx civilní xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx území přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxxxx:
a. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx a xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx ozbrojených xxx.
x. Přijímající stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároky a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát xx své měně.
x. Tato xxxxxx, xx na základě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x nezvratné.
d. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oznámen dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx uvedenými pododstavci x. (x), (xx) x (xxx). Neobdrží-li xxxxxxx xxxxxx odpověď xx dvou xxxxxx, xx navrhované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijaté.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) Nese-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx soudem je xxxxxxxxx x xxxxxx 25 % x xxxx přijímajícího xxxxx x 75 % x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xx) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx jeden xxxx, bude částka xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx; xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rovnající se xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xxx) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxx přisoudit xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx ozbrojeným xxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxx-xx xxxx přijímající xxxx xxxxxx ze xxxxx, jehož ozbrojené xxxx způsobily tuto xxxxx, přispěje xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xx) Xxxxxxx šest měsíců xxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx každý xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx x xx nejkratší xxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. x x. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxx Radu XXXX, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
g. Xxxxx příslušníkovi xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxx služby.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx na nároky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx provozem xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vykládáním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
6. Nároky uplatňované xxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxx uplatňující nároky, xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx a xxxxxxxxx x dané xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xx gratia, x xxxxx xxx, x xxxx xxxx.
c. Xxxxx xx platba xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx ji xxxxx xxxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxx náhradu xxxxx nároku, xxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx samy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí a x xxxxxxxxx částce.
x. Žádným z ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu zahájit xxxxxx xxxxx příslušníkovi xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx nároku x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx-xx xxxx o xxx, zda x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx spor xxxxxx rozhodci xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x. xxxxxx článku x jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro příslušníky xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx nárokovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. tohoto xxxxxx.
10. Xxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx projednání xxxx xxxx xxxxxx x xxx vyřízení nároků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx a xxxxx xx xxxx závislé xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zboží kupují xxx ozbrojené xxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ekonomiku přijímajícího xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nákup xx xxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxx smluv nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, úřady přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxx x pozemků pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx souvisejících. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx s předpisy, xxxxxxx xx řídí ubytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nestanoví-li konkrétní xxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z obsazení nebo xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelné požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pracujících xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxxx složka x xxxxx, xxx je rozmístěna, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxx zubního lékaře, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxx využívat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nejvstřícnějším xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx výhody x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zainteresovanými vládami.
7. Na základě xxxxxxxx nebo zvláštních xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx neprodleně xxxxxx x xxxxxx měně xx zboží, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx odstavců 5 x 6 xxxxxx článku.
8. Xxxxxxxxx síly ani xxxxxxx složka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebudou xx xxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo poplatky xx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx X
1. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx formy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu výhradně x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx takovéhoto xxxxxxx. Příslušníci ozbrojených xxx nebo xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z platu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vysílající xxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx daní xxxxxx x xxxxxxxxx hmotného xxxxxxxx majetku, xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxxxx x xxxxx státě.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nezbavuje příslušníka xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx takového příslušníka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, xxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonů přijímajícího xxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx za xxxxx s místem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušníka xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx “xxx”, jak xx definováno x xxxxxxxx 12 článku XI.
4. Xxx účely xxxxxx xxxxxx termín “příslušník xxxxxxxxxxx sil” xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla občanem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XI
1. Xxxx-xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx na xxxx závislé xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňovaným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx závislé xxxxxxxx xxxxxxxxx a kontrolovat xxxxx jejich xxxxxxxxx x vozidel a xxxxxxx určité druhy xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.
x. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx služebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx od xxx xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxx v době, která xx uvedena x xxxxxxx xxxx Dohody.
x. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxx 8.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx platí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silnic.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídce. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx přepravují, xxxx xxx individuální xxxxxxxx xxxxxx, vydaný podle xxxxxxxx 2 b. článku III. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx síly xxxxx bezcelně dovážet xxxx techniku a xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx výhradní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx dovozu bude xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x vysílajícím xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx osoby xxxxxxxx podepisovat xxxx xxxxxxxxx, vzory xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zaslány celní xxxxxx přijímajícího xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx ozbrojených xxx nebo civilní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služebně do xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx příslušníkovi xxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxx xxxx osobu xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx vozidla.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx základě tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxx od xxxxxx jiných xxxxxxxx.
8. Xxxxx dovezené xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x, odstavců 4, 5 nebo 6:
x. xxxx xxx zpětně vyvezeno xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx odstavce; xxxxx xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx zpětně xxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx, x že xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx 2 x., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
x. xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxx xxxxxxxx; ve xxxxxxxxxx případech xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx x xxxx x v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
9. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xx x xxx bude xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předem uvědoměny.
11. Přijímající xxxx xxxxx zvláštní opatření x xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poplatků x xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx x xxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx.
12. Pro xxxxxxxx 1 – 10 tohoto xxxxxx:
“xxxxxxxx” znamená xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poplatky x xxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
“xxxxxx (xxxxx)” xxxxxxxx vyzvednutí x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx úschovy xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobeno xxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují na xxxxxxx zboží nejen xxx jeho xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx také xxx xxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxx “přijímající xxxx” x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx, jejímž územím xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxx podmínku pro xxxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxx úlevu od xxxxxxx xxxx xxxx xxx, kterou tato Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx přijímajícího xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxx x xxxxx byly x xxxxxx státu xxxxxxxx xxx zaplacení daní xxxx xxx, xxxxx xx se jinak xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx něž daně xxxx clo bylo xxxxxxx. Zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx skladu bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyvezené z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, bude předáno xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx zaplatí xxxxxxxxx celní xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x věci, xxxxx patří xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx složce x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zabavené xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx celních x xxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisů xxxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XIV
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx složka x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávat zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx výjimkou, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody x xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, především článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxx výpověď a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nahradila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx těmito stranami xxx použití vnější xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxx, budou spory, xxxxx xxxxx řešit xxxxxx jednáním, postoupeny Xxxx XXXX.
Xxxxxx XVII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx se adresuje Xxxx XXXX.
Xxxxxx XXXXX
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx USA, xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
2. Třicet xxx xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato Dohoda x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx v platnost bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx Radou XXXX x za podmínek, xxxxx xxxx Xxxx xxxx stanovit, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přistoupení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx u xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny signatářské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx uložení. Pro xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx o přistoupení xx ukládají, vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx listin.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní stranou xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o datu, xxx jej xxxxxxxx.
3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xxxx, xx xxxxx XXX xxxxxx oznámení. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
1. Podle ustanovení xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xx xxxx Xxxxxx xxxx pouze metropolitního xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxx může při xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx prohlášení za xxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x každým x xxxxxxxxx vysílajících států) xx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Dohoda xx xxxxx xxxxxxxxx xx území uvedená x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx amerických xxxx xxxxxx xxx od xxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx kterékoliv xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx článku XIX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.
Dáno v Londýně xxx 19. června 1951 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx texty mají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx původním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx státům.
Informace
Xxxxxx předpis č. 297/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.1996.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.