Plné znění - 236/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény a xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Bulharskou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 92/1969 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Bulharské xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xx přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osiva, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx původu,

xx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx karanténními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, choroby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx karanténní obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx, xxxxx xxxx x příloze xxxx xxxxxx.

Příslušné orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou seznamy xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx doplňovat.

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx 60 xxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou každoročně, xxxxxxxxxx do 1. xxxxx, vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx objektů xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x organizace xxxxxx xxxxx dodržovaly xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, sadby a xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx") z území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Dovoz, xxxxx x průvoz xxxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že xxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídce xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx obalový materiál xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jež xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx prostředky používané x přepravě zboží xxxxxxxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pečlivě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením, vydaným xxxxxxx služby karantény x ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx prosto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovaných xx karanténní xx xxxxx xxxxx dovozce.

Xxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, francouzsky xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 dní xxx xxx jeho xxxxxxxxx. Veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx službou xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx stanovit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínky.

Xxx xxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx xxxxx výrobce.

Xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, x xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx svých xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x karanténě a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx

X xxxxxxxxx přepravy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx karanténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xx oboustranném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pomůcky xxxxxxxx xxx prováděné xxxxx x xxxx zajistí xxxxxxxxxx předpisů bezpečnosti xxxxx.

Xxxxxx x xxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxx.

Porady xx xxxxx konat xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Bulharské xxxxxxxxx. Xxxxx x místo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx

x xxxxx xxxxxx Ministerstvo zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx plnění xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx x xx xxxxxxxx prováděcí ujednání.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou řešit xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou cestou.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x povinností států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uzavřely.

Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x platnost 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu 5 xxx x xxxx dále automaticky xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx 5 xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xx vztahu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely (Xxxxx, 1. xxxxxxxxx 1967).

Xxxx v Praze xxx 15. xxxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x bulharském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dorée (Micoplasma) 2)

Apple xxxx xxxxx (Mycoplasma) 2)

Xxxxxxxxx pierce xxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxx xxxxx xxxxxxxx virus

Xxxxxxxxx ring xxxx xxxxx 2)

Xxxxxx xxxx spot xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxx little xxxxxx virus 2)

Xxxxxx mop xxx xxxxx

Peach xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) 2)

Xxxx lino xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) 2)

Xxxxx xxxxxx xxx 2)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx

Cherry xxxxxxxx rusty xxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxx xxxx xxxx virus 2)

Prunus stem xxxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxx xxxxxxx tuber "xxxxx"

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Peach xxxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx 2)

Xxxxxxxx

Corynebacterium xxxxxxxxxxx Xxxxxx. xx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Xanthomonas xxxxxxxxxx (Xxxxx) - Xxxxx et Burkholder

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx.) Xxx xx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Smith

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X. X. Smith) Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx chrysanthemi Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Henn.

Xxxxxxxxx lini Laff.

Xxxxxxxxxxxxxxxx fagacearum Xx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.

Endothia parasitica (Xxxx.) Xxx xx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx) Mill.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Magn.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) Sav.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Nis. xx Xxx

Phaeocrypropus xxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx Xxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx R. xx X.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx 1)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Christic

Ditylenchus xxxxxxxxxx Xx.

Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

Heterodera xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxx.

Hmyz

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.

Popillia xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx pronubana (Xxx.)

Laspeyresia xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx japonica Xxxx 1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. 1)

Xxxxxxxxxx Spp.

Rhagoletis xxxxxxxxx Walsch.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

Calbsobruchus xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx chrysanhtemi Xxxx.

Xxxxxxx (x xxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx L.

Xxxxxxxx xxxxxxx L.

Xxxxxxx xxxxxx Herr.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.

Sorgum xxxxxxxxx (L.) Pers.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx (X.) XX.

Cuscuta xxx.

Xxxxxxxxxx spp. (xxxxx XX. retroflexus)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.X.X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Med.

Xxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Iva xxxxxxxxxxx Xxxx.

Alopecurus xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx

Apple xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxx xxxxxxx (Mycoplasma) 2)

Xxxxxxx reversion xxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Grapevine xxxxxxxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mosaic xxxxx

Xxxxxx mosaic xxxxx

Grapevine xxxx xxxx xxxxx 2)

Xxxx Xxx xxxxx 2)

Xxxxxxxxx fan-leaf xxxxx 2)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxxx xxxx curl xxxxx (xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxx petal

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx, Xxx.)

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Shir.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Wr.)

Xxxxxxx 1)

Xxxxxxxxxx elongatus (Xx Man)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx.)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx et Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx

Roztoči

Steneotarsonemus pallidus (Xxxxx)

Xxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx spp.

Xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Hbn.

Xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 236/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.5.1996.

Ke xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 236/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.