Plné znění - 14/1974 Sb.

14

XXXXXXXX

xx dne 10. xxxxxxxx 1973

o Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxx

Xxx 15. dubna 1958 xxxx v Xxxxx sjednána Úmluva x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx xxx 24. xxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

XXXXXX

x uznání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx

xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uznání a xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Účelem této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx, jejichž předmětem xx nárok xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx manželství a xxxxxxxxx xxxx 21 xxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xx jiné xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, omezuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx smluvních xxxxx se uznávají x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

1. xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxx možno xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, jestliže orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případu x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x něm xxxxxxx xxxxx;

3. xx xxxxx, kde xxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx; předběžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření budou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx možno proti xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x vykonávána xx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x téže xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxx uplatňován; xxxxxx x xxxxx mohou xxx odepřeny, xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx, zahájeno xxxxxx x téže xxxx;

5. rozhodnutí zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx xx nárok uplatňován.

Xxxxxx 3

Podle xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxx:

1. orgány státu, xx jehož xxxxx xxxx xxxxx povinná xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

2. orgány xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, svůj xxxxxxx xxxxx v xxxx zahájení xxxxxx;

3. xxxxx, xxxxx příslušnosti xx xxxxx povinná xxxxxxx xxxxxxxxx, buď xxxxxxxx, nebo xxx, xx xx vyjádřila x podstatě, xxx xxxxxx v otázce xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx, která xx dovolává xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx předložit:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx důkaz xxxx pravosti;

2. listiny xxxxxxxxxxx vykonatelnost rozhodnutí;

3. xxx-xx o rozhodnutí xxx xxxxxxxx, ověřený xxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 a xx xxxxxxx vypočítané x článku 4.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, řídí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účinky, xxxx kdyby xx xxxxx příslušný orgán xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Bylo-li x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xx xxxxxxxxxxx platbami, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxx splatné, xxx x pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, platí také xxx xxxxxxxxxx měnící xxxxxxxxx x placení xxxxxxxxx, xxxxxx některým xxxxxxx uvedeným v článku 3.

Xxxxxx 9

Strana, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx též x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.

X řízení xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx xxxxxx nepotřebují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx státy xx zavazují, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxx osoby, xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, dovolávat xx jakéhokoliv jiného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ať již xx základě vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx orgány xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx o výživném x prohlašovat xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx bude o xxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx-xx xx smluvní xxxx, xxx úmluva xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx územích, xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxx xxx zajišťovány, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx cestou její xxxxxxx opis.

Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx nemetropolitní xxxxx, xxxxx xx vztazích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prohlášení učinil, x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx prohlášení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uloženo x xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxx každému smluvnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opis.

Xxxxxx 15

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze signatárních xxxxx.

Článek 16

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx čtvrté xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vstoupí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2 této xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx.

Článek 17

Každý stát, xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx konference x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx zašle xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxxxxx státem a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx přístup xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezi přistupujícím xxxxxx a smluvními xxxxx, xxxxx prohlásily, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx uloženo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx může být xxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 x platnost.

Xxxxxx 18

Každý smluvní xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx k xx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušnost xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxx této výhrady, xxxxxx xxxx požadovat, xxx tato úmluva xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydaná jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 19

Tato xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku 16 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx ratifikují xxxx x ní xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx této xxxxxx xx prodlužuje xxxxx xxxx xx dalších xxx xxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx ostatní smluvní xxxxx.

Xxxxxxx může xxx xxxxxxx xx území xxxx xxx na xxxxxxx území, xxxxxxx x oznámení, učiněném xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2.

Xxxxxxx xx účinnou xxxxx xxx stát, xxxxx xx oznámil. Xxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1958, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxx a xxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, zastoupených xx osmém xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 14/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.11.1970.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

132/1976 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti

s xxxxxxxxx xx 1.8.1976

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.