Plné znění - 16/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

16

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx

Xxx 23. xxxx 1971 byla x Xxxxxxxxx sjednána Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxx 23. září 1971 x xxxxxxxx x xxxxxx článku 14 xxxxxxxx 1.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 14 odstavci 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1973 x vlád Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx svého článku 15 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1973 x xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx xxxx 9. xxxx 1973.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek ministra:

Krajčír x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, které xxxx stranami xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx x majetku, xxxx xxxxx důsledky xxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx světa v xxxxxxxxxx civilní letecké xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x vážnému xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pachatele,

dohodly se xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx čin proti xxxxx xx palubě xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx čin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxx

x) umístí xxxx dá xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx předmět, xxxxx může xxxxxx xxxx letadlo xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxx

x) xxxxx nebo xxxxxxx zařízení sloužící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provozu, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx, že xxxx pravdivá, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xx letu.

1 xxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, nezákonně x xxxxxxx:

x) xxxxxx násilný xxx xxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx

x) zničí xxxx xxxxx poškodí xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx sloužícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx čin ohrozí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) se pokusí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x odstavci 1 xxx tohoto xxxxxx,

x) xx spolčena x osobou, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xx letu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x vystoupení; x xxxxxxx nouzového xxxxxxxx xx xxxxxxxx let xx trvající až xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x majetek xx xxxxxx;

x) xxxxxxx za xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx předletové přípravy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx do 24 xxxxx po jakémkoliv xxxxxxxx; xxxx letadla x provozu x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx dobu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx letu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx se zavazuje, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 stanoví přísné xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx uvažovaných xxx písm. a), x), x) a x) odst. 1 článku 1 xxxx Úmluva xxxxx xxx xxxxxx xxx letadlo provádí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx pouze tehdy, xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx nachází xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx ohledu xx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx. x), x), x) x x) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx státu xxxxxxxxxx letadla.

4. Xx xxxxxx xx státům xxxxxxxx v článku 9 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písm. x), x), x) x x) odst. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx neplatí, jestliže xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) odst. 2 tohoto článku xx xxxxxxxxx na xxxxx téhož xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v článku 9, pokud trestný xxx xxxxx spáchán, xxxx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx.

5. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. x) odst. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx platí pouze xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx leteckém xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx. 2, 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 1.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxx trestnými činy x těchto případech:

a) xxxx xxxxxxx čin xxx spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx letadla registrovaného x tomto xxxxx,

x) xxxx letadlo, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxx na xxxxxx,

x) xxxx trestný xxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nájemci, xxxxx má v xxxxx státu hlavní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx obchodní xxxxx, xx-xx x xxx xxx trvalé xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) a v článku 1 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx trestné činy x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx jeho xxxxx a tento xxxx ho xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx článku.

2 xxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy, xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 1 xxx x x článku 1 xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, když xx údajný pachatel xxxxxxx na jeho xxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 1 a) tohoto xxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x národním xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxx okolnosti xxxxxxxxx, vezme xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx osobě, která xx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx spojila s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx.

4. Vezme-li xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vazby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xxxx, jehož xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx - x xxxxx to považuje xx xxxxxx - xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x skutečnosti, xx xxxx xxxxx xx xx xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejímu xxxxx xx xxxxx. Xxxx, který provádí xxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, neprodleně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx ho xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx xxxxx, xx nikoliv, xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx existuje xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vydávání, xxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, x nímž xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx, může podle xxx xxxxxx považovat xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx pachatele xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx sebou xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxx každý z xxxxxxxxx xxxx posuzován xxxx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxx. 1 xxxx. x), c) x d).

Článek 9

Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx registraci, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx jurisdikci x xxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx státům, které xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 10

1. Smluvní xxxx xx vynasnaží, x souladu x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 1.

2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxx uvedených x odst. 1 xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx stát, x kterém se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx či posádka xxxxxxxxx, xxxxxx pokračování xxxxx cestujícím x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxx, které xxxx x vlastnictví oprávněny.

Xxxxxx 11

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx trestných xxxx. Právo státu, xxxxx byla žádost xxxxxxx, bude xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kterékoliv jiné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pomoc x trestních věcech.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x článku 5 xxxx. 1.

Článek 13

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx pro xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxx trestného xxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2,

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení.

Článek 14

1. Jakýkoli xxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx se xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx stran xxxxxx xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx nepovažuje být xxxxx xxxxxxxxxx odstavcem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vázány předchozím xxxxxxxxx ve xxxxxx xx kterémukoli smluvnímu xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může x kterékoliv xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971 xxxxxx, které xx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx x Montrealu xx 8. xx 23. xxxx 1971 (xxxx Xxxxxxxxxxx konference). Xx 10. xxxxx 1971 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x podpisu xxxx státům x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Úmluva xxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx depozitárními xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signatárních xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx třicet xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle toho, x xxxx dojde xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární a xxxxxxxxxxxx státy o xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, datu xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx XXX a x souladu x článkem 83 Úmluvy x xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx, 1944).

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx dni, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx notifikaci.

Na xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 16/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.9.1973.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

138/2002 Xx. x. x., x Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatou v Xxxxxxxxx 23.9.1971

x účinností xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.