Právní předpis byl sestaven k datu 23.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 7. xxxxxxxx 1973
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx a karantény xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 16. xxxxx 1973.
Xxxxx text Xxxxxx xx xxxxx xxx ze dne 21. září 1973 x xx xxx 16. xxxxx 1973 xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx chránit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít tuto xxxxxx.
Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x škůdců xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xx státního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zavazují:
a) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, jejichž seznam xx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx rostlinného původu (xxxx xxx "zásilky"), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx vystavenými xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany potvrzujícími, xx zásilky jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách,
c) xxxxxxxxx xxx vývozu zásilek xxxxxxxxx zákony x xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx strany,
d) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x dalších xxxxxxxxx, jimiž mohou xxx xxxxxx přeneseni xxxxx xxxxxxx: xxxx, xxxxx, plevy, xxxxx x jiné rostlinné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx zjištěn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Dohody, x které podle xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx,
x) zbavovat xxxxxxx xxxxx odstranitelných xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx písmene b) xx netýká zásilek, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx škůdců.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zavlečením xxxxxx x území xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx územím budou xxxxxxxxx, xxxx bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx asanaci.
Xxxxxx 3
Xxxxx, vývoz x xxxxxx xxxxxxx xx bude uskutečňovat xxxx hraniční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásilek x nařizují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 5
X xxxxx xxxxxxxxx x urychlení xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinolékařských xxxxxxxxx, xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prohlídkám x xxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Podmínky, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx k jejich xxxxxx; neprodleně v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) x zákonech x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x karantény xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zásilek x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx.
x) x změnách xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3,
d) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx odborných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx publikací x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin.
Xxxxxx 8
Smluvní strany xx xxxxxxx:
x) vysílat x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x k výměně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx specializaci ve xxxxx ústavech x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany a xxxxxxxxx rostlin xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx x přímém xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx x) a x) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx odborníky xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 písmeno x) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx porada xxxxx článku 9 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx území xx xxxx smíšená xxxxxx xxxx porada xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odborníky xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody, budou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dohodou xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přiložené seznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této dohody. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx škůdců xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxx oznámeny druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vstupují x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xx obdržení xxxx x provedených xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami.
Článek 15
Xxxx dohoda xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxx výměny xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx dnem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx zemědělských rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx den 22. xxxxx 1949, xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1970, podle xxxx, xxxxx x xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx.
Xxxx dohody se xxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx vždy na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x Praze xxx 3. xxxxxxxx 1970 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
XXXXXX
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě x Xxxxxx xxxxxx republice
A. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx endobioticum (Schilb.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Spieck. xx Xxxxx) Xxxxx. xx Burkh.
Pseudomonas solanacearum (X. X. Xxxxx)
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xüxx
Xxxxxxxx xxxx (Xxxx.) Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X. X. Xxxxx) Dowson
Septoria xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx amylovora (Xxxx.) Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x keřů
Virózy xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxx hyacinthi (Xxxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx.) Xx.
Xxxxxxxxxx miyabeana (Fuk.) x. Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Thorne
Phthorimaea xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx dipsaci (Kühn) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx japonica Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
SEZNAM
chorob a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXXX
X. Choroby
Endothia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxx quercina Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Schw.
Synchytrium xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx. xx xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx xx xxxxx a xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Nwm.
Viteus vitifolii Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. na xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Coskil.1)
Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.1)
(Xxxxx xx xxxxxxxxxxx části)
Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxxxx
Xxxxxxx xx. xxx. X.
Xxxxxxxxx xx. xxx. L.
Anarsia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Walsh.
Ceratitis xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx litura X. x Prodenia Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx granarius X. (Calandra xxxxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx xxx-xxxx Motsch (Xxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xx.
Xxxxxxxxx xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx X.
Xxxxxxxx sp. div.
Acanthoscelides xxxxxxx s Say
Callosobruchus xxxxxxxx xxxxxx F.
Balaninus xxxxxxxx Mrsh
Platypus xxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx capucinus X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx ndf.
Lyctus xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
Gilleteella xxxxxxx Xxx
Xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
Právní předpis x. 15/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.10.1973.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 15/1974 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.3.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) U škůdců xxxxxxxxxx * xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jedinci, u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jedinci. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.