Právní předpis byl sestaven k datu 23.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 7. xxxxxxxx 1973
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1970 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx svého článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 16. xxxxx 1973.
Český xxxx Xxxxxx ve xxxxx xxx ze dne 21. xxxx 1973 x xx xxx 16. xxxxx 1973 xx vyhlašuje současně.
První xxxxxxxx ministra:
Krajčír v. x.
XXXXXX
xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x plevelů, xxxxxxxx chránit xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx před jejich xxxxxxxxxx x šířením, xxxxxxxx přepravu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodly xx xxxxxxx tuto xxxxxx.
Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:
vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělství x xxxxxx,
xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxx x náležité xxxxx, se dohodli xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní strany, xx snaze zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxxx chorob x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") xx státního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx škůdcům, xxxxxxx xxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx v xxxxxxx této dohody,
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxx vyváženy xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx vystavenými příslušnými xxxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze této xxxxxx a xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx zásilek xxxxxxxxx zákony x xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pilin, xxxxxx, xxxxxx, umělých xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: seno, xxxxx, plevy, listí x jiné rostlinné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx asanovány xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx zjištěn výskyt xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxx Dohody, x které podle xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx porosty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxx xxxx xxxxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxx stavu,
e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstranitelných xxxxxx zeminy,
f) odstraňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx b) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx před zavlečením xxxxxx x xxxxx xxxxxxx států.
Průvoz xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxx o zdravotním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinné asanaci.
Xxxxxx 3
Xxxxx, vývoz x xxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážených xxxx provážených xxxxxxx x xxxxxxxx nutná xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx karanténní opatření, xxxxx to neprodleně xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Podmínky, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány obou xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 6
Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx případě jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat:
a) xxxxxxxxxx do 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx a x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx.
x) o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3,
x) x xxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx odborných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Smluvní strany xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx,
x) umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx specializaci xx xxxxx ústavech a xxxxxxxxxx,
x) vytvářet v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx státním xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Dobu, xxxxx x program xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx x) x x) xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 písmeno c) x xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo porada xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx dohodou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Přiložené seznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnit.
Doplňky xxxx xxxxx seznamu musí xxx oznámeny druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 30 dnů xx obdržení nóty x xxxxxxxxxxx změnách.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx dnem, xxx vstoupí x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Polskou o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx 22. ledna 1949, xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1970, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx dat bude xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1970 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Polské xxxxxx republiky:
A. Xxxxxx x. r.
XXXXXX
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a plevelů xxxxxxxxxxxxx karanténě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx endobioticum (Xxxxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx sepedonicum (Xxxxxx. xx Xxxxx) Xxxxx. xx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx solanacearum (X. X. Xxxxx)
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx contraversa Xüxx
Xxxxxxxx zeae (Schw.) Xxx
Xxxxxxxxxxx stewarti (X. X. Smith) Dowson
Septoria xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Winsl.
Virózy xxxxxxxx xxxxxx a keřů
Virózy xxxxx
Xxxxxxxxxxxx fragariae Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Wakker) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx rimaefaciens Xxxxx x Aplanobacterium xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx populea (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx.) Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx.) x. Arx
Rhabdocline xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxxxxx
X. Škůdci
Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Thorne
Phthorimaea xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx ocellatella Xxxx.
Xxxxxxxxxxx dipsaci (Kühn) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Busck.
XXXXXX
xxxxxx x škůdců xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxx parasitica Xxxx.
Xxxxxxx amylovora Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxxx x okrasných xxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx. xx xxxxxxxxxx
(xx plodech se xxxxxx x xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Kühn xx xxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zimm. xx xxxxxxxxxx
(xx plodech se xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.1)
(Pouze xx xxxxxxxxxxx části)
Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxx.
X. Plevele
Cuscuta xx. xxx. X.
Xxxxxxxxx xx. xxx. L.
Anarsia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Walsh.
Ceratitis xxxxxxxx Wied.
Viteus xxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx fragariae (Xxxxxxx Xxx) Christie
Diartronomyia xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx litura X. i Prodenia Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx granarius X. (Calandra granaria X.)
Xxxxxxxxxx xxx-xxxx Motsch (Xxxxxxxx xxx-xxxx Motsch)
Sitophilus xxxxxx X. (Calandra xxxxxx L.)
Trogoderma grana xxxx Ev.
Tribolium xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx sp. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxx granella X.
Xxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Say
Callosobruchus xxxxxxxx xxxxxx F.
Balaninus xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx cylindrus Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Bl ndf.
Lyctus xx.
Xxxxxxxxxxx strobilella L.
Gilleteella xxxxxxx Gil
Megastigmus xx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxx č. 15/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.10.1973.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1974 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 24.3.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) U škůdců xxxxxxxxxx * xx xxxxxxxx živí x xxxxx xxxxxxx, u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.