Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.1973.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 7. prosince 1973
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rostlin
Dne 3. xxxxxxxx 1970 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx svého článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx dnem 16. xxxxx 1973.
Český text Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxx 21. xxxx 1973 x ze dne 16. xxxxx 1973 xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
DOHODA
mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx o spolupráci xx úseku xxxxxxx x karantény xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx sjednotit xxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x plevelů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a šířením, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx stranami, rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:
vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx federálního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxx x náležité xxxxx, xx dohodli xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chorob x škůdců rostlin, xxxxx x plevelů (xxxx jen "škůdci") xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx zavazují:
a) provádět xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, jejichž seznam xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx dohody,
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rostlinného xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzujícími, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážejícího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách,
c) dodržovat xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx x balení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, papíru, umělých xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx škůdci přeneseni xxxxx xxxxxxx: seno, xxxxx, xxxxx, listí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx asanovány xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxxx zjištěn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x které podle xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx,
x) zbavovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy,
f) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxxxx nečistoty x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx písmene x) xx netýká xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx.
Článek 2
Smluvní xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx státních xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx z území xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisům xxxxx, xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Dovoz, xxxxx x průvoz xxxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxx xxxxxxxx přechody, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky dovážených xxxx provážených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx průvoz xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 5
V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, vývozu a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k prohlídkám x asanaci, xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx musí xxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx budou navzájem xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 7
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx do 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx; neprodleně x xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx,
x) x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xxxx průvoz xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3,
d) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx odborných časopisů, xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Smluvní xxxxxx xx dohodly:
a) vysílat x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x výměně xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxx x karantény xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porady o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v přímém xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx x) a x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx komisí podle článku 8 xxxxxxx x) x náklady spojené x xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx smíšená xxxxxx nebo porada xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odborníků xx xxxxxx a k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přiložené seznamy xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx mohou vlastní xxxxxx škůdců doplňovat xxxx měnit.
Doplňky xxxx xxxxx xxxxxxx musí xxx oznámeny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vstupují x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx dnem, xxx vstoupí v xxxxxxxx Protokol x xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx škůdci x xxxxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1949, xxxxxxxxx dne 3. xxxxxxxx 1970, xxxxx xxxx, které z xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 let. Její xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxx xxx 3. prosince 1970 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
X. Čakajda x. x.
Xx vládu Polské xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. r.
XXXXXX
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Schilb.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. xx Kotth) Skapt. xx Burkh.
Pseudomonas solanacearum (X. F. Xxxxx)
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xüxx
Xxxxxxxx zeae (Schw.) Xxx
Xxxxxxxxxxx stewarti (X. X. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Garc.
Peronospora xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx amylovora (Xxxx.) Winsl.
Virózy ovocných xxxxxx x keřů
Virózy xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Hickman
Aschochyta xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx horiana Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Wakker) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx rimaefaciens Konig x Aplanobacterium xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Sacc.) Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx.) Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Fuk.) x. Xxx
Xxxxxxxxxxx pseudotsugae Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx destructor Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx dipsaci (Xüxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Newm.
Hyphantria xxxxx Drury
Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
XXXXXX
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě x XXXX
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxx parasitica Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Laff.
Chalara xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxx fragariae Xxxx. Bos. xx xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx xx xxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxxxx
(xx plodech se xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx japonica Xxxxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.1)
(Xxxxx na xxxxxxxxxxx části)
Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxxxx
Xxxxxxx xx. xxx. L.
Orobanche sp. xxx. X.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx) schim.
Aphelenchoides xxxxxxxxx (Xxxxxxx Bos) Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx X. i Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Boisd
Sitophilus granarius X. (Xxxxxxxx xxxxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx zea-mais Xxxxxx (Xxxxxxxx zea-mais Xxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx grana xxxx Xx.
Xxxxxxxxx xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx sp. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxx granella X.
Xxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Mrsh
Platypus cylindrus Xxxx
Xxxxxxxxxx capucinus L.
Xylosandrus xxxxxxxx Xx ndf.
Lyctus xx.
Xxxxxxxxxxx strobilella X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Gil
Megastigmus sp.
Paratetranychus xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx dominica X.
Xxxxxx předpis x. 15/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.10.1973.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1974 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 24.3.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X xxxxxx xxxxxxxxxx * se xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx neoznačených xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škůdců.