Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 15. srpna 1974

x Úmluvě o xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx letadel

Dne 16. xxxxxxxx 1970 byla x Haagu xxxxxxxxx Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx dne 6. xxxxx 1972 x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx a Spojených xxxxx amerických.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 6. května 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,

uvědomujíce si, xx xxxxxxxxxxx činy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx vážné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a podkopávají xxxxxx xxxxxx světa x bezpečnost civilní xxxxxxx dopravy;

uvědomujíce si, xx výskyt xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx následujícím:

Článek 1

1. Trestného xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx použití xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zastrašování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmocní xxxxxxx x provozu xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku; nebo

b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx takovouto xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx přesvědčivá.

3. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx také xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 nebo 3 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx, že xx tato xxxxx xxxxxxxxx jednání, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 xxxx. x), 3 xxxx. x) nebo 3 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx takovému trestnému xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx pro xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx také bez xxxxxx xx xx, xxx ve skutečnosti xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx článku, označí xx xxxxxxx xxx xxxxx či oba x xxxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) dohodu x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobami xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx jiné přispění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob jednajících xx společným xxxxxxx, x toto přispění xx xxx:

x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx; nebo xx

xx) činěno x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx uvedený v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Každá smluvní xxxxxx xx zavazuje, xx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx přísné xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx správněprávní.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx činit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávní xxxxxx byly účinné, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Článek 3

1. Pro xxxxx xxxx Úmluvy xx letadlo považováno xx letadlo x xxxxxxx x xxxx xx počátku předletové xxxxxxxx letadla xxxxxxxxx xxxxxxxx personálem xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx nuceného xxxxxxxx xx let xxxxxxxxx xx xxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letadlo, xxxxx x xxxxxxx xx palubě.

2. Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, na xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx činu došlo, xx nachází xxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxx registrováno; není xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní nebo xxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přistání xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.

5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku xxxxx články 6, 7, 8 x 10 xxxxxxx nezávisle na xxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx, bude-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx státu než xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 3 bis

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx dotčena xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivců podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

2. Xxxxx Úmluvou xx xxxxxx činnost ozbrojených xxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx chápe xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx Úmluvou se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx vyloučeno xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 3 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. x. x účinností od 30.9.2022

Xxxxxx 4

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxx pravomoci svých xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 nebo xxxxxxxx xxxx násilné xxxx xxxxx cestujícím nebo xxxxxxx, spáchané xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxx letadlu nebo xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) přistane-li xxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxx, na jeho xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě na xxxxxx;

x) je-li xxxxxxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla pronajatého xxx posádky nájemci, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx založit pravomoc xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx takový trestný xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) je-li trestný xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) je-li xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxx má xxxxxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x založení pravomoci xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 1 v xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonávanou x souladu s xxxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx registraci, xxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx této Úmluvy xxxxxx registrace, x xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx pachatel xxxxxxx, xxxxxxxxxx přesvědčen o xxx, že xxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Vazba x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx trvat pouze xxx xxxxxx, xxx xx nutné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož je xxxxxxx.

4. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx soudů a xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 2, a, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx ve xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx do vazby. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku, xxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx, xxx zamýšlí vykonávat xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx povinen, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, či xxxxxxx, xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu.

Článek 7 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx do vazby xxxx xx xxxxxx x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, xx jehož území xx tato xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx lidská xxxxx.

Xxxxxx 7 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. m. x. s účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 xx považují xx xxxxxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx do každé xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx váže xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx uvedené v článku 1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxx, uznají xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 mezi xxxxx xx trestné činy xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý x xxxxxxxxx činů xxxxxxxx, xxxx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxx došlo, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 2.

5. Xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 xxxx. 4. xxxx. x) a x) se pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x politickým trestným xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx inspirovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxx být xxxxxx x vydání xxxx x vzájemnou právní xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném činu, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, xx xx xxxx politického xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx spojeného x politickým xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 34/2022 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 30.9.2022

Článek 8 xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx x vydání xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx nebo potrestání xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx rase, náboženství, xxxxxxxxxx, etnickému xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů.

Článek 8 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 9

1. Pokud xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x činů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, podniknou smluvní xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx kontrola xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx cestující xx xxxxxxx nacházejí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahájeným xxx trestné činy xxxxxxx x článku 1 x xxxx xxxx xxxxxxx x článku 4. Xxxxx státu, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx, xxxx platit ve xxxxx případech.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 10 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxx spáchán xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx státy xxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 a 2.

Xxxxxx 10 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. x. s. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem Radě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx x :

x) okolnostech trestného xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údajnému xxxxxxxxx x zvláště x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Každý xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxx používání xxxx Xxxxxx, který xxxxxx být vyřešen xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx jednoho z xxxx postoupen xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nejsou x to se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x těchto stran xxxxxx spor x Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Každý xxxx může xxx xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxx xxxxxxxxxx odstavcem xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx depozitární xxxxx.

Článek 13

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 státům, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o leteckém xxxxx, xxx xx xxxx x Xxxxx xx 1. do 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 31. prosinci 1970 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům x Xxxxxx, Londýně x Xxxxxxxxxxx. Kterýkoliv stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, může x xx kdykoliv xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva vstoupí x platnost xxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx Úmluvy, které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost x den vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx třicet dní xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x každém datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin o xxxxxxxx, xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Jakmile xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx 83 Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx 1944).

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx depozitárním xxxxxx.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocnění svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx x Haagu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx originálech, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském.

Právní xxxxxxx x. 96/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.5.1972.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

34/2022 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se letadel

s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.