Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1974

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval x xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Československá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1972 u xxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx amerických.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxx 6. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letadel

Státy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se letadel xxxx výkonu xxxxxxxx xxx xxxx během xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxx důsledky xxx provoz xxxxxxxxx xxxxxx a podkopávají xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx takových xxxx xxxx k xxxxxxx znepokojení;

uvědomujíce xx, xx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dohodly xx xx následujícím:

Článek 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx použití xxxxxx xxxx hrozby násilím, xxxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx zastrašování xx pomocí technologických xxxxxxxxxx, xxxxxx letadla x xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx čin xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx činu xx xxxxxxx také osoba, xxxxx:

x) xx pokusí xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku; xxxx

x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx článku; xxxx

x) xx xxxx xxxxxxxxxxxxx podílí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx článku; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jiné osobě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trestný čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 xxxx. x), 3 xxxx. b) nebo 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx osobu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hledají xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx byla xxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxx xx to, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x spáchání některého x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx či xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobami xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx, xx to xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným záměrem, x xxxx xxxxxxxx xx xxx:

x) xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx trestné činnosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxx záměr zahrnuje xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku; xxxx xx

xx) xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx uvedené v článku 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx možno činit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vzniká xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nezbytná opatření x tomu, xxx xxxx xxxxx činit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, usiluje x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 34/2022 Xx. x. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx letadlo xxxxxxxxxx xx letadlo x xxxxxxx v době xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxxxx přistání. X xxxxxxx xxxxxxxx přistání xx xxx považován xx xxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letadlo, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx xxx xxxxx vojenské, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx místo startu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxx, xx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxx, x xxxx xx toto xxxxxxx registrováno; xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let.

4. Xxxx Xxxxxx se nevztahuje xx případy xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxx xxxxx startu x xxxxx skutečného přistání xxxxxxx, na jehož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xx států xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku xxxxx články 6, 7, 8 x 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude-li pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx registrováno.

Xxxxxx 3 xxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

2. Xxxxx Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx během ozbrojeného xxxxxxxxx x tom xxxxxx, x xxxxx xxxx pojmy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řídí, x xxxxx Úmluvou xx xxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, jako xx činy jinak xxxxxxxxxxx byly promíjeny xxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx stíhání xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestnými xxxx, x těchto xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxx xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx;

x) přistane-li xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxx, na xxxx xxxxx s údajným xxxxxxxxxx ještě xx xxxxxx;

x) xx-xx trestný xxx spáchán xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx pronajatého xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx místo xxxxxxxxx, xxxx nemá-li xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx příslušníkem tohoto xxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx trestný xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) je-li xxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) je-li xxxxxxx xxx spáchán xxxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx činy uvedené x článku 1 v xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx x xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxx trestné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto článku.

4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc vykonávanou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx organizace xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx společné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jurisdikci x bude xxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxxx přesvědčen o xxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vezme ho xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxx xxxxxxxxxx. Vazba x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, jak xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečností.

3. Xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx spojila x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx podle článku 4 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx depozitáři xxxxx článku 4 xxxx. 2, a, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx státy o xxxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx odůvodňujících xxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx strana, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sdělí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravomoc.

Článek 7

Smluvní strana, xx xxxxx xxxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxx spáchán na xxxx xxxxx, či xxxxxxx, předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx orgány rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vazby xxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxx lidská xxxxx.

Xxxxxx 7 xxx vložen xxxxxxx předpisem č. 34/2022 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 xx xxxxxxxx xx zahrnuté do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zahrnou xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx váže xx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx žádnou xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxx úvahy xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx vydání, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínkám stanoveným xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany, xxxxx neváží vydání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, uznají trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx vydání za xxxxxxxx stanovených právním xxxxx dožádaného xxxxx.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x němu xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx jsou žádány, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), d) x e) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 2.

5. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 4. xxxx. x) x x) se pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8 bis

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vzájemné xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx spojený x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx nebo x vzájemnou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 bis xxxxxx právním předpisem x. 34/2022 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 30.9.2022

Článek 8 xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx povinnosti vydat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx domnívala, že xxxxxx x vydání xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etnickému xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx x jakéhokoliv x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. x. s účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 9

1. Pokud xxxxx xxxx xx xxxxx ke kterémukoliv x xxxx xxxxxxxxx x článku 1 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechna vhodná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx navrácena xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx kontrola xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cestujícím x xxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xx xxxx uskutečnitelné, a xxx prodlení xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením zahájeným xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 x xxxx xxxx xxxxxxx x článku 4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx platit ve xxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx závazků x xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx řídit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, podá v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx x dispozici, těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za státy xxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 a 2.

Xxxxxx 10 xxx xxxxxx právním předpisem x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 30.9.2022

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Radě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví co xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx o :

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) krocích xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9;

x) opatřeních xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pachateli x zvláště x xxxxxxxxxx xxxxxxx vydávacího xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Každý xxxx xxxx dvěma xxxx více smluvními xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx arbitrážnímu xxxxxx. Jestliže xx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxxxx xxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxxx odstavcem xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smluvnímu státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Kterýkoli xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx předcházejícího odstavce, xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Tato Xxxxxx bude otevřena x podpisu x Xxxxx 16. prosince 1970 xxxxxx, xxxxx xx účastní Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx x Haagu xx 1. do 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx konference). Xx 31. prosinci 1970 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx, které xx zúčastnily Haagské xxxxxxxxxx.

4. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx datu uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx toho, x čemu dojde xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, datu vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx registrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX a xxxxx xxxxxx 83 Úmluvy x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Chicago 1944).

Xxxxxx 14

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx notifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocnění svými xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sedmdesát, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx každý xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx textech x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském.

Právní xxxxxxx x. 96/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.1972.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

34/2022 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letadel

s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.