Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx vyhláška

ze dne 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx článku XXX xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x celním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí se x prozatímní xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx s účinností xx 20. dubna 1948, t. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx listin smluvních xxxxxxx xxxxx, označených X až XX. Xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x xxxxx x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx X až XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

X xxxxxxx této vládní xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx překladu listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost vůči xxxx státům, xxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx státům x xxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Závěrečný akt

druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxx 1946,

vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, CEYLONU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITANIE X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X SYRIE,

započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podkladě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx dnes x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Tyto texty xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx o uvedení x prozatímní účinnost xxxxxxxxxx x uvedených xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx země x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Akt.

DÁNO v Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. E. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Burmu:

MAUNG NYUN

Za Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za Xxxxxx:

X. COREA

Za republiku Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Nový Xxxxxx:

X. P. D. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. W. PARMINTER

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Všeobecná xxxxxx x xxxxx a obchodu

Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Chile, Indie, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x xxxxxxxxx životní xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx zaměstnanosti a xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x xxxxxx poptávky, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxxxx snížení xxx x jiných xxxxxxxx obchodu a x odstranění diskriminace x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, dále xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx se xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, budou ihned x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam určenému.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx preference x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Spojenými xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx říše x xxxx xx ní xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx budou schváleny xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx stanovena žádná xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx preferenční xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod, xxxxxx xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx xxxxxxx platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx dávek x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx uveden v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx uvedené v příloze G, bude u xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek II

Listiny xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx byly na xxxx výrobky xxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx než ony, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx dovozní xxxx v xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Výrobky uvedené x XX. xxxxx listiny, týkající xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx dovozu do xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx při dovozu xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x vlastnostem xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxxx v XX. části xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky podrobeny xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx byly vyšší xxx xxx, které xxxx na tyto xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx byly vyšší xxx xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x závazný důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx země x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání smluvním xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx upravují podmínky, xx xxxxx smějí xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám v xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxx xxxxx vyroben;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) poplatky anebo xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizích xxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dovolí zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyšší, xxx xxxx je stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx jinak nebo xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dovolena xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x názoru, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx názoru xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx poskytovati, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx podle xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách vztahujících xx xx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x dávek, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxx xxxx této Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nesníží xxxxxxx xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx čemž xx xxxxx xxxxx v xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx mohou ovlivniti xxxxxxx xxxxx nutnost xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, x xx xxx dne, xxx xx stane xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

ČÁST II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vnitřní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v určitém xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ať přímo xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx xxx xxx, jimž podléhají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx jiným způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřní dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx však je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx clo na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx proti zvýšení, xxxxxxx strana, jež xxx ukládá, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení odstavce 2 xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany dovezeným xx xxxxx kterékoli xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx poskytovati xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxx či nepřímo, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhajícího xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx pozměněn xx xxxx dovozu x xxxx pokládán xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx mezi zdroje xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy a xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou rukou xxxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x výnosu xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto článku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx je v xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx promítání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx promítací xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx xxxxxx, která xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby filmům xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany určující xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx dni 10. xxxxx 1947.

(d) Promítací xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, uvolnění xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx doprava xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jest xxx úsekem celé xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx vně hranic xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "průvozní doprava".

2. Xxxxxxxxx se svoboda xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany xxxxx z xxxx xxxxxx každé smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude xx xxxxxx rozdíl podle xxxxxx plavidel, místa xxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx zboží, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxx xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celnímu xxxxx, xxxxx - x výjimkou xxxxxxx, xx by nebyly xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, - nebude taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx cel x všech průvozních xxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x průvozem, x výjimkou dopravních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a nařízení xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx na průvozní xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx z něho, xxxxx přiměřené se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx neméně příznivě xxx s průvozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx anebo x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x jakékoli xxxxx, x xxxxx přímá xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx vliv xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx nevztahují xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx letecký xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx jedné xxxx xx uváděno xx xxx druhé xxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx existující na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx xx uváděný xx xxx dovozní xxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx cena

a) xx xxxxx než porovnatelná xxxx stejného výrobku, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx nižší xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx cena stejného xxxxxxx xxx jeho xxxxxx do xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx

xx) výrobní náklady xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přirážku xx prodejní xxxxxx x xxxx.

X jednotlivých xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Žádné xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx území kterékoli xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, o xxx xxxx zjištěno, že xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx vývozu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx vráceny.

5. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Žádná xxxxxxx strana neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx dumpingu nebo xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx hrozí způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx, než je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx stejný výrobek xx kupujících na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) v xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx též xx xxxx vyšší, xxx xx porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek VII

Zjišťování hodnoty x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zprávy x tom, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx zboží má xxxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xx xxx vyměřuje, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx býti xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx fiktivních hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx se v xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země a x xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx nebo nabízí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněné jednou xxx xxxx - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx, xxx kdyby xx xxxxx za xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dováženého výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřní daně, xxxxxx v zemi xxxxxx xxxx v xxxx vývozní, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených měn, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx jinak.

(b) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, pro xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx alternativy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx způsob přepočítávání xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, které mají xxxx na cle xxxxxxx.

5. Základy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx omezením, xxxxxxxxx xx hodnotě xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mají býti xxxxx a mají xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx poplatky x xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx omezeny na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx nepřímou ochranou xxxxxxx výrobkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx dovozu x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx x xx xx třeba zmírniti x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx x cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx omyl v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx napravitelný x xxxx xx xxxxxx xxx podvodného úmyslu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx xxxx konsulární xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prokazování x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx původu

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nakládati x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx neméně příznivě xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx administrativně proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby požadovaná xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx cena.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx před dovozem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx pokud xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojmenování výrobků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strana x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Uveřejňování x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zjišťování hodnoty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx celních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vývoz, xxxxx ve věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x obchodníci xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Dohody týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x platnosti mezi xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx platů za xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než xxxx úředně vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx, nařízení, rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx nejdříve xxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumávaly nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx u příslušného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání záležitosti x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx x rozporu xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů, i xxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, užívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx neb jiné xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx nebo prodeji xxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx zamezil nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu;

(b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx účelem xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxx prodáván xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx tu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx

(xx) odstraniti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahrazen, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skupinám xxxxxxxx spotřebitelů zdarma xxxx za xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx tržní xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišného výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxx je přímo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poměrně nepatrná

Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx oznámí úhrnné xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx povoleno dovážeti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx období, x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx omezení používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x úhrnu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx míti xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, kdyby tu xxxxx omezení xxxxxx. Xxx určování tohoto xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx bráti v xxxxxxxxx úvahu xxxxx, xxxxx tu xxx xxxxx dřívějšího representativního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx míti vliv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx omezení" v článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bilance

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx finanční xxxxxx x platební bilance xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dovozu za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx bezprostřední hrozbě xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových reserv, xxx-xx x smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx měnovými reservami

V xxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří ovlivňují xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxxx reserv, xxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních zahraničních xxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx v xxxxxxx, x němž xxxxxxxx, xxxxxxx x onom xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pododstavce.

3.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x příštích xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x války. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, aby činily xxxxxx rozhodnutí podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx základně.

(b) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx strana xxxxxxx x dosažení x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje průmyslových x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx u takové xxxxxxx strany vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobků tak, xx bude dávati xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x trvalé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx omezení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků nebo xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, autorských xxxx x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx používati xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepoužívá xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx tak učiniti, xxxxxx se před xxxxxxxxx takových xxxxxxx (xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx stranami x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxx x disposici, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx jiných smluvních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx strany se xxxxxx žádati xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezení podle xxxxxx xxxxxx, xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x poradě xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Nejdéle xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx den x xxxxx používaných xxxxx xxxxxx článku x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx poraditi xx xxxxxxxxx stranami za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxx omezení, xxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx provádí omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx; xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, jež se xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo x rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx, xx omezení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními 2 a 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx do 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx propustiti kteroukoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závazků plynoucích x této Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx změniti podle xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodě x x pohybech xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx porady.

5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxx rozsahu a xxxx tak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nerovnováhy, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příznivou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nerovnováhy. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx nebo omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx ze všech xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx omezení nebylo, x xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx dovozů (ať xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;

(b) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní strany xxxxxxx, leč xxx xxxxx správy kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdělován xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx stran přiřčení xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx toho kterého xxxxxxx, podíly xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx uskutečněným těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx xx obchod xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx celkovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že dovoz xx býti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx na obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x tom, jak xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxx x x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, x výhradou, xx xx xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém množství xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx v xxxx, xxx xxxx veřejná xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxxxxx v xxxxxx x výhradou, xx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx započteny xx množství, jež xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednané do xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx ze skladiště xx xxxxxxx oběhu xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) U kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx na kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxx x omezení xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxx výrobku z xxxxxxx učiněn xxxxxxx xxxxxxx, jež provádí xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinou xxxxxxx stranou xxxx xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxx representativní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxx, xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontingentu, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx využívání.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx, zavedené nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přechodné xxxxxx, která jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx se odchýliti xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx účinek jako xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obdobného xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx provádí omezení xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pravidel nediskriminace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x xxxx odchylce x xx i x xxxx, která xx xx zmíněný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Každá xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. červencem 1948 xxxxxxxxx Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 30. října 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Přípravným xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, xxxx xx rozhodnouti písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) x (c) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodly, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx xxxxx přílohy J bude určován xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (x. j. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx roce každá xxxxxxx strana, xxx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se se xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx od článku XIII, x xx xxxx xxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. březnu 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx x poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx, považují-li za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (c), xx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zastaviti xxxxxxxxx xxxxxx odchylky podle xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx přechodnou dobu xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII může xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prospěch x xxxx plynoucí xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx uvalená x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx z xxxxxx zemí, xxx xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx všech ostatních xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářství bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, aby xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx aniž xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XI xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx strany a Xxxx pěstovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, i x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx skutečností, předložené Xxxxxx, jež mají xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx a platebním xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx smluvních stran x devisových věcech xxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a smluvními xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx přicházejí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx reservy smluvní xxxxxx xxxxx poklesly, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x rozporu x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x xxxxxx článku xxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným pro xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, podají x tom xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, stane xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradě s Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx členem Fondu, xxxxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx měnová dohoda, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xx xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by v xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, než jsou xxxxxxx, uložené v xxxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati své xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx prováděla devisovou xxxxxxxx xxxx devisová xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxx - vedle xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana zavede xxxx zachová x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli způsobu xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx do jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x povahu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxx x něho xxxxxxxxxx, x okolnosti, xxxxx xxxx podporu nutnou. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, že jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, s dotčenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kdekoliv xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx takový xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx patřičný zřetel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxx prodeje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx k disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx praksí xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v souhlase xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxx prodeji xx k výrobě xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx slušné a xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XVIII

Vládní pomoc x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx může býti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x že za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ochranných opatření xxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx, že nemoudré xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx zvětšovati xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx smyslu xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxx xx však xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxx jednání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo tak xxxx moci xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx strany citelně xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x urychlením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx jednání x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x zásadě x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx pomocí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx propuštěna xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nahraditi x jestliže xx xxxx zvýšení, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx značné, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nemohou-li býti xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami provésti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx situace vyžaduje, x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxxx, než xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; tato opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x případech xxxxxxxxxxx, xxx úroveň x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxx takové xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, že xx vztazích xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx každá xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rovnocenných xxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxxx, že xx smluvní strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx stranami x xx tyto neměly xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nediskriminačního opatření xxxxxxxxxxxxx dovoz, které xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na sebe xxxxxxx podle článku II xxxx Dohody, a xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xx citelně xxxxxxxxx, xxx vyslovily xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx, aby učinila xxxxxx nediskriminační opatření xxxxxxxx se dovozu, xxxxx xx odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx na sebe xxxxx xxxxxxx podle článku II, tato xxxxxxx xxxxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx svolení x xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx přihlédnutím x potřebám hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) je xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1939 x 24. březnem 1948, který byl xxxxxxx xx tuto xxxx svého rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx žádající xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by byl xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodní obchod, xxxx

(xx) pravděpodobně nepřinese xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxx Dohodou, které xx mohlo býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xx xxxxxxx žádající xxxxxxx strany ve xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx tohoto pododstavce xxxx vázána xx xxxx podmínky:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců (i), (xx) xxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, xx níž xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může vstoupiti x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto opatřením. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx poradách, xxx xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x těmto poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx citelně xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx jest, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx xxxxxxx stranu xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx se xxx xxxxx, nebo v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podstatné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, té xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxx strany oznámí xxxxxxxx stranám ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx propustí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, ať xx změnami či xxxx změn, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxx později na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úroveň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx k navrhovanému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx k xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx k onomu xxxxxxx dojde, a xx xxx podstatnému, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kdyby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx taková xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx té xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx žádosti, s xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx nesníží dovoz xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xx uvědomí x xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx nebo nepropouštějí x příslušného xxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxx xx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, avšak s xxx, že naskytnou-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx xx poradě xx žádající smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxx, xxx bylo v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx zavedeno xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 o xxxxxxx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx býti xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx předloží do xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxx, jako xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x schválení podle xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx nepředvídaného vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, některý xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx smluvní xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx takových podmínek, xx to xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx onom xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx strana xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobek, xxx x rozsahu x xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx závazek xxxxx xxxx zčásti xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx výrobek, xxxxx xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx okolností uvedených x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požívá xxxx požívala xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx strana obrátiti x této xxxx xx dovážející xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a po xxxx potřebnou k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx aby xx xxxx újma xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx písemně xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Poskytne xxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx požádala o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde by xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v jich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto případě xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx xxx xxxxx, co byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provádění závazků xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx cenných, proti xxxxxxx suspensi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx učiněna.

(b) Nehledíc x xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx předchozí porady x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx libovolné xxxx neospravedlnitelné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mravnosti;

(b) nutná x ochraně xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) nutná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II x XVII, xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynoucích x mezivládních xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx zásadami, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx národů xx xxx resoluci xx xxx 28. března 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo

(i) xxxxxxxxxx x xxxx omezení xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx průmysl x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, a xx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuci takových xxxxxxx, x není-li xx xxxxxxxx xxxxx, xx zásadou, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx nárok na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolu prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nedostatkem v xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx bylo nehospodárné xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výhradou, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, leč xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx mezinárodní akce.

Opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx článku, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx ustanoveními této Xxxxxx, budou odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx tato xxxx xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx výjimky

Žádné xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx podstatným xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x které xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx nebo surovin, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s jiným xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxx anebo xxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vážného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo

(c) aby xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zkoumati námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x formalit, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Dohody x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx koncesí x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxx zmenšena jakákoli xxxxxx plynoucí xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nebo, že xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx závazků, xxx xxxxx Dohodou xx sebe xxxxx, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx to xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx strana, x xxx bylo takto xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx byly předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojující dohodě xxxxx xxxxxxxx obtíž xx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) tohoto článku, xxxx býti věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxx, která xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx považovati xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, mohou povoliti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx za vhodné. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx výpověď nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

XXXX III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx stran x xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx tato Xxxxxx xxxx přijata podle článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto celním xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx práva a xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx za celní xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx obchodu xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Dohody nebudou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx územím, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nejsou x rozporu s xxxxxxxx smlouvami, které xxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní xxxxxx uznávají, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx takovýchto dohod. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxx stranami.

5. Proto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx celní xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx ustanovení xx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, nebudou, xxxxx jde x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxx dohody, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx omezující xxx xxxx xx svých xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx, platné x xxxxxxx, z xxxxx se xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx sjednáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx utvoření takové xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající cla x jiné úpravy xxxxxxx, které platí x územích, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. prozatímní xxxxxx, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x níž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) xxxx obsahovati xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana navrhne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozporu x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.

7.

(a) Xxxxx smluvní strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x poskytne xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx přiměřená, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx neuvedou x xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že

(i) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území, a

(ii) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxx členem unie xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx to xxxxx, xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, avšak xxxxx býti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx zachováván xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx plně nesrovnávají x požadavky xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx jednotu, xxxxxxx xxxxxx souhlasí s xxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxx xxxxx, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x místními orgány x xxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx čas xx xxxx scházeti xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody, xxxxx vyžadují společnou xxxxxxx, x vůbec, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xx všech xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.

5.

(a) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxx pamatováno x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zprostiti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x této Dohody, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx taková xxxxxxx bude zahrnovati xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx stranou v xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 článku 17 xxxxxxxx Charty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xxxxxxxx podala, xxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně potřeb xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných smluvních xxxxx a xxxxxx x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx používání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxx xxx těch, xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx takové xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šedesáti dnů xxx dne, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původně mezi xxxx sjednané.

(d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) se nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, xxxxxxxxx x účinnost a xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx datum podpisu Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při čemž xxxx oba texty xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x dni, xxxxxxx xxxx listina o xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Každá xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx mateřské xxxxx x za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, x výhradou, xx xxx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a ostatních xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, x s xxxxx výhradou, že - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx skutečnosti.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dnem xx xxx, kdy byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xx xxxxx území připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx tabulky xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým dnem xx dni xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Spojené xxxxxx xxxx pověřeny, xxx zaregistrovaly tuto Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxx původně xxxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx xxxx přestala xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xx žádost xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXVIII

Změna xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1951 xxxx kterákoli smluvní xxxxxx změniti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx xx projednání x x dohodě xx xxxxxxx stranou, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx poradách x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x dohodách, xxxxx xxxxx zahrnovati xxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xxx všeobecná xxxxxx stanovená x xxxx Dohodě.

2.

(a) Nebudou-li xxxx smluvní strany, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, dospěti x xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx nicméně xxxxxxx xxx učiniti. Xxxxx-xx xx tak, bude xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, jichž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx možnost xx xxxxx šesti měsíců xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zrušiti xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx uplynutí xxxxxxx dnů xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Bylo-li dosaženo xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, jež mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, zrušiti xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která učinila xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXIX

Vztah xxxx Xxxxxx x havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovávati x xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx xxxxxxx I xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Dohody pozbude xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. září 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, má-li xxxx Xxxxxx býti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx sejdou co xxxxx nejdříve potom, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx pozměněna, doplněna xxxx zachována. Xxx xxxxx v xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX této Xxxxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, xx ustanovení xxxxx XX, kromě článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x té xxxx x havanské Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx, xx žádná smluvní xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx ustanovením, které xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx tato Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx stranou x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx nebo pozměněna x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx XX xxxx Xxxxxx budou x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní organisace, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Změny

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, stanou se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx je xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx vůči každé xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je tato xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x této Dohody xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jež v xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. ledna x951 xxxx po xxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx generální tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx strany

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx se rozumějí xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx po xxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, která xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx sebe xxxx za xxx xxxxx, xx podmínek, x xxxxxxx se xxxx xxxxx dohodne xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Dohoda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX této Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x nich xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých případech xxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Zéland

Území xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (podle xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx výrobky xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Každé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požívajícími xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx takové preferenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx nahrazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vládou x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrzlého masa xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxxxxx k tomuto xxxxx xxxx zahájena xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, bude xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, jenž byl x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx pokládán xx xxxxxxxxxx promítací xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx listině, xxxxx xxxxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947.

Příloha B

Seznam území Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha C

Seznam xxxxx xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx unii.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného preferenčního xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx územími vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního celního xxxxxxx.

Xxxxxxx E

Seznam území, xx xxx xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Preference platné xxxxxxx mezi Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Argentinou

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha G

Dny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx H

Procentní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx americké	25,2
	100,0

Poznámka: Xxxx procenta xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x xxxxx nemají xxxxxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx považovány xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xx spadající xx části XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu ze xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a nikoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx příklad:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x preferenční celní xxxxx je 24 xxxxxxxx ad valorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx třetiny xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx preferenční rozpětí 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladě s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sazby xx xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx které xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (b)

Viz xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx ústupek, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx jiná xxxxxxx dávka nebo xxxxx xxxxx, úprava xxx xxxxxxx jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx xxxx jinou xxxxxxx dávku xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx opatření" x xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx by xx příklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti nejsou x rozporu x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušení způsobilo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, jež je x xxxxxxx jak xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx rušila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné administrativní x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx považována xx odporující podmínkám xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx x xxx přímo xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doma x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx každý x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné úpravě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovezenými x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 na stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (t. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, která je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx sdružen, x xxx xxxxx, xxx je cena xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vypočítáno na xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Vysvětlivka 1

Obdobně xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, dříve než xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, xxxx může xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znehodnocením xxxx některé xxxx, xxxxx němuž xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "používáním několikerých xxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slova "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx všem smluvním xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx tyto zásady x xxxxxxxx xx xxx xxxxx stanovenému, xxxxxxx xx rozumělo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx s článkem VII předpokládati, že "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x xxxxx neobvyklý xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx srážka x xxxxxxx konkurenční xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxx normálního způsobu xxxxxxx" v souvislosti x výrazem "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x při kterém xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, poskytované jen xxxxxxxxx zástupcům.

Znění pododstavců (x) x (b) xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) na xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží.

K článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takových, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nástroje k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx plně chrání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx ony poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx formě" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zkáze, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx jsouce volně xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobci xxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx proto, xxx bylo úplně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé smluvní xxxxxx, jinak "xxxxxxxx" xx smyslu odstavce 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx x xxx xxxxxx v xxxxx, xx mohla xxxxxxxx xxxx měnové reservy xxxxxxx xxxxxx. Výrazu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nynější xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Dohody, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx xxxxx zmínka x "xxxxxxxxxx úvahách" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vždy proveditelné. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx bráti xxxxxx xx xxxx "úvahy" xxxxx, když xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx x xxxx xxxx odstavce 2.

Odstavec 4

Xxx vysvětlivku xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, xxx xx transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx politiky. X tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x to některá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx předvídá xxxxxxxx 2, je xxxxxxx smluvní strany xxxxxx dobra xxxxxxx x běžných transakcí, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx bez diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx dobu patnácti xxx jest, xxx xx xxxxxx stala xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovážející země xx xxxxxx.

X článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "by xxxx x rozporu" mají xxxxxxxxx xx př., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx článku této Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považováno xx porušení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx své devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx povolení vyznačí xxxx, ze xxxxx xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx povolování dovozu, xxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx různých xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx různé xxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (a)

Vládní opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx se dostane "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx svoje potřeby xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x běžné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx nákup xxxx prodej služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, až xxxx připojen x článku I xxxx odstavec 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx část X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "zpracování", xxxxx xx užíváno x xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx suroviny, xxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx I xxxxxxxx, xxx, v xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx některého x xxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Pakistanem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Území, xx která xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Odstavec 1

Xxxxxxxx VII a XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx uvolňovati xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, jaký xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souhlasu x článkem XIII, xxx podmínkou, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx od ostatních xxxxxxxxx stran, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx postupně snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást nějaké xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx snižuje zásoba xxxxx xxxx směnitelných xxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxx vývoz xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx takové xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx předpokládati, xx by jí xxxxx byla dosáhla;

(iii) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (a). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx proveditelné, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxx o nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx nebo ji xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx schváleno smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, xx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx J

Okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx přílohy) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují práva xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x části XX (x) článku XX.

Příloha X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Závěrečná poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Zatím xxx x této Xxxxxx xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx otázky vyplývající x těchto obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx zboží						Sazba Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová jádra; xxxxxxxxxxx chléb, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx jedlé xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx rostlin
	Ovoce:
ex 36	Xxxxxxx ořechy x xxxxxxx xxxxxx, zralé:
		lískové xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx ovoce stolní:
ex 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx b)			ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (alla xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx nasypané:
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu do 31. května	50,-
ex c)				ostatní xxxxx jinak xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx slunečnicové; xxxxx				xxxx cla
50	Semena travní						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Plemenní xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg živé xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (simentálské), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx nebo suché, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezpracovávané):
			kůže xxxxxx x xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, vyšší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx a mastné xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx palmový, olej x xxxxxxxxx
		xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx z palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Potraviny
ex 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Suroviny xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx zuby xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx jinde xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též upravené:
			rudy xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx cla
	XX. Klovatiny (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, guma xxxxxxx, guma xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy x xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx a xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx však x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx k xxx. čís. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve smluvním xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. čís. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx styku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx rostlinná, xxxxxx surové, xxxxxx (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx konopí, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx lana, provazy xxxxxxx xxxxx 5 xx, též bílené, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx vlákna x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx atd.), dovážená xxxxxxx pokrývek a xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, pod xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx nařízením						beze xxx
	XXXX. Xxxx, vlněná příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, nikoli xxxx x hedvábím
	Vlněné zboží:
ex 233	Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx tucet xxxx xxxx tucet xxxx více xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx z xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx dílčí xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx do 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x železné xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx se dřevem (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, mimo xx, xxxxx xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx méně:
			přesné xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sloupové				800,-
	XLI. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx kus:
ex x)		5 kg xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Xxxx xxxxxxxx, sodné x xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované:
ex x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx přípravky tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Otruby (xxx mandlové); rýžové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, též xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx) a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X a XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Dohody x míře, která xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zmíněné vlády x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx územích, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx anebo více x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx podepíše xxxxx Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx uplynutí 30 xxx ode xxx, kdy byl xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx otevřen x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. listopadu 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepodepsala x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx vládu, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, a která xx dnes xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Protokol, bude xxxx kdykoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který dodá xxxx zúčastněným vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx xxxx x shledavše xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Dáno v Xxxxxx, v jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska:

T. M. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX PHILIP

Za xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxx stejným xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1948 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx

x účinností xx 1.5.1948

212/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx pod x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a xx. XXXX a část X x čl. XXXX Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx zrušuje xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxx ústupek xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Československo, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., o xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., o Ženevském xxxxxxxxx z xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Protokolu x xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské unie.

**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx oznámeno xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.