Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Vládní xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x cizinou, x xxxxx článku XXX xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx zákon x celním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sjednána x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx xx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Spojenými xxxxxx x vyšly x Xxxx Success, New Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxx Státní xxxxxxxx v Praze.

V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x francouzském x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx překladu listina X xxxxxxxxxx smluvní xxxxx sazby xxxxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx zřetelem x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (včetně xxxx listiny X) xxxxxxxxx x xxxx těmto státům x xxxxxxx vyplývajícím xx vzájemné doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Závěrečný akt

druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, LIBANONU, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX ZÉLANDU, PAKISTANU, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITANIE X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X SYRIE,

započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx překážek xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx dnes x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx texty xx xxxxxxx tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx neprejudikuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx x Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx vlád podepsali xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx a francouzském, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx republiku Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Československou:

Z. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE BARADUC

Za Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Libanon:

J. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:

W. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx zaměstnanosti a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné poptávky, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxxxx snížení xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx prostřednictvím svých xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST I

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx nebo ukládané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem x vývozem x xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx ihned x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícímu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx v přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Spojenými xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Kubou;

(d) preference, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx část Xxxxxxxxx říše x xxxx od ní xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebude preferenční xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx preference dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx výhod x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazba x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) u xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, bude x xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými daty xxxxxxxxx v oné xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx vyhovují podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, na xxxxx se listina xxxxxxxx, podrobeny vyššímu xxx xx vlastním xxxxx xxxxxx, xxx xxx stanovenému x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxx než ony, xxxxx byly na xxxx xxxxxxx uvaleny x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx budou jakožto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx snad xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x II. části listiny, týkající xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu do xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx vyhovují podmínkám x xxxxxxxxxxx stanoveným x této listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx jakéhokoli druhu, xxxxxxxxx x dovozu xxxx v xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx byly vyšší xxx xxx, které xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx vyšší xxx ony, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x závazný důsledek xxxxxxxxxxxxx platného na xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvaleny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání smluvním xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku

(a) dávku, xxxxxxxxx xx vnitřní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx celní slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k této Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx poskytovati, protože xxxx anebo jiný xxxxxxxxx úřad xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx strany xxxxx x kterýmikoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozpětí specifických xxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx ke xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x preferenční xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx (t. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nesníží hodnotu xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx vzíti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivniti xxxxxxx xxxxx nutnost xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx dne, xxx xx stane xxxx členem, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx x xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, nabízení xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce anebo xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx kvantitativní úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dovážené xx xxxxxx výrobky xxxxxxxx, jímž xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx výrobě.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxxxxx, xx přímo xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx než xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx toho neuloží xxxxx smluvní strana xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolena x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvýšení, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx potřebném x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx části daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ať xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, podléhajícího xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx z domácích xxxxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 nebudou xx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby dotyčné xxxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx pozměněn na xxxx dovozu x xxxx pokládán za xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx xx xxxx xxxx, jež jsou xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dávek, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx je v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx co xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx anebo udržuje xxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

(a) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx určité minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určité periodě xx kratší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx anebo na xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmům xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněna z xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx domácího původu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx původu než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby nebude xxxxxxx nad stav xx dni 10. xxxxx 1947.

(d) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.

Článek V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx doprava xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx či bez xxxx, ať s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli, jest xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uskutečňována. Doprava xxxxxx xxxxx nazývá xx v tomto xxxxxx "xxxxxxxx doprava".

2. Xxxxxxxxx xx svoboda xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odeslání, vstupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovati, xxx x průvozní xxxxxxx přes její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx případu, xx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x nařízení, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx od xxx x xxxxx průvozních xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx průvozem nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx x průvozní xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx země xxxxx x xx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx dopraveny z xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x jakékoli zboží, x xxxxx xxxxx xxxxxxx je podmínkou xxx projednání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výměry xxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx, se xx xxxxxxxxxx za uváděný xx xxx dovozní xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, je xxxxx xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při jeho xxxxxx xx některé xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x způsobu prodeje, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x k xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx rozdíl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx takového xxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zvláštní podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémie xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx od xxxx anebo dávek, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx vráceny.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx dumpingu nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx nebo xxxxx způsobiti podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx upustiti od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx odstavci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xxxxx hrozí způsobiti xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx stabilisovati xxxxxx xxxx základního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takového výrobku xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stejný výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu ve xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx vyšší, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná za xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a

b) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx jinak vážně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VII

Zjišťování hodnoty x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se, xx xx uvedou xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx anebo podle xx jakkoli upraveným. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx se zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx žádati xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx clo vyměřuje, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x nemá xxxx xxxxxxxx na hodnotě xxxxx domácího xxxxxx xxxx xx libovolných xx fiktivních hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx xx v xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nabízí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx kdyby xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x obchodě xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx odstavce (b) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližším xxxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx vnitřní daně, xxxxxx v zemi xxxxxx nebo v xxxx xxxxxxx, od xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vrácena.

4.

(a) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx měnu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, založen na xxxxxxxx xxxxxxxxx měn, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV xxxx Dohody, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x články dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx alternativy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxx strany neurčí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřiti xxxxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobených clu x jiným xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxx uveřejněny tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a vývozu

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxx omezeny xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx snížiti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxx x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinných xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tresty xxx xxxxx porušení xxxxxxx předpisů nebo xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx pouhá xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx vztahovati xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx úřady v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x prohlídek;

(h) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx území jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx strany mají xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx takové, xxx xx xxx mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx výrobky poškodily, xxxx xxxx by xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvésti x xxxx anebo xxxxx xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x xxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojmenování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx smluvní strana x které se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx byla jinou xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Uveřejňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxx zařazení xxxx zjišťování hodnoty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx celních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ve věci xxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx dosahu, učiněné xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx či xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším požadavkem, xxxxxxxx nebo zákazem, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx smluvní strana xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou směrodatná xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx u příslušného xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená onomu xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalším řízení, xx-xx možno důvodně xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivní x nestanné přezkoumání xxxxxxxxx aktů, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx neb omezení xxxx xxx cla, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx zákazů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neb omezení, xxxxxxx x tomu, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobkem může xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, takového xxxxxxxx výrobku, který xxxx xxxx dovezeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxx z xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana uplatňující xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, které xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx rozumně xxxx xx xx, xx xx mezi nimi xxx, xxxxx xx xxxxx omezení xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx a xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Článek XII

Omezení k xxxxxxx platební bilance

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, leč x rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x velmi xxxxxxx měnovými reservami

V xxxx případech se xxxxx potřebný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních zahraničních xxxxx nebo jiných xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx k disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx v xxxxxxx, x xxxx podmínky, xxxxxxx x onom xxxxxxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx odstraňovati, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že x příštích xxxxxxxx xxxxxx se všechny xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní strany - xxxx xxxx xxxxx, xxx činily xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x potřebu, xxxxxx některá smluvní xxxxxx může míti, xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základně.

(b) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směřuje x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky nebo x zajištění obnovy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx u takové xxxxxxx xxxxxx vzniknouti xxxxx poptávka po xxxxxxxx. Proto

(i) xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Smluvní xxxxxx se zavazují, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx na zdravé x xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx bránila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx takových omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx porada xxxx neproveditelná, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx smluvními xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, x x možném účinku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx předem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx rozhodne x xx xxx je xxxxx uplatňovati.

(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku, xxx x xxxx zahájila xxxxxxxx porady, a xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x xxxxxx během 30 xxx. Smluvní xxxxxx xxxxx pozvaná xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx xxx x xxxxx používaných podle xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, jež hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto projednávání. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx tím xxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx odstraněna xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx předčasné prozrazení xxxxxx xxxxxxx, odstraniti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx účel tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postarají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při uspořádání xxxxxxxx porady.

5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsahu x xxxx tak vyjadřovati xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo oněmi xxxxxxxxx stranami, jichž xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx příznivou xxxxxxxx, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx nebo omezení xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx pro území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx všech xxxxxxx států nebo xxxxx stejného výrobku xx všech xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx používání xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx v tomto xxxxxxx, xxxxx se xxxxx možno xx xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tu xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x za xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové množství xxxxxxxxxx dovozů (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), a jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx býti omezení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx strany xxxxxxx, leč xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dodávající státy, xxxx se xxxxxxx xxxxxx, provádějící xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přiřčení xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, dotyčná smluvní xxxxxx přidělí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx čemž xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxx mohou míti xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx celkovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxx xx býti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, kde x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx provádějí, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxx závazek xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) V xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx vyhlásí xxxxxxx množství nebo xxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx dovézti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jakoukoli xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx na xxxxx v době, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx byla uveřejněna, xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxx, že xxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx započteny xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, x dále x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednané do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx volného oběhu xxxxx xxxxxxx xxx xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly na xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a uvede xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (d) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vliv, xxxx x potřebě xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati též xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, která jsou xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odchýliti xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxx podle obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí omezení xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx omezení za xxxxxx zachování rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím xx xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x to x x xxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. října 1947, x která tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Přípravným xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, může xx rozhodnouti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, že xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodly, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxx xxxxx přílohy J bude určován xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxx bilance, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx se může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, v souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, nebo obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx uzavřené podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (t. x. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx v xxxxxx xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxx ještě oprávněna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, v xx xxxx ještě používané xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. březnu 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx x jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek změnám xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx upuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx omeziti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx odstavce 1 (f) či xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odchýliti xxxxxxx od ustanovení xxxxxx XIII, pokud xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx prospěch x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx zvýšila své xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx podle xxxxx 3 (b) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx až do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx snažiti x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx strany x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x otázkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reserv, platebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vstoupí v xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nálezy týkající xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx x platebním xxxxxxxx, x přijmou xxx xxxxxxxxxx Fondu x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx věcech xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxx xxxx zda xx xxxxxxx o xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x o finančních xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, na xxx xx budou xxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx xx byla x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxx xx xxxx v rozporu x xxxxxx článku xxxxxx o mezinárodním xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Dohodě, podají x xxx zprávu Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Fondu, stane xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradě x Xxxxxx, členem Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, uzavře xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx přestane xxxx členem Xxxxx, xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx dohodu se xxxxxxxxx stranami. Každá xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx tohoto odstavce, xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx ukládati v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, uložené v xxxxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx devisová xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - vedle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx do jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx strany xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou vzniká xxxx hrozí vzniknouti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu projedná, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Každá xxxxxxx strana, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx nákupech x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vývoz, postupovati x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x této Dohodě xxx vládní opatření, xxx xx vztahují xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx jest xxx xxxx pravomocí, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zásadami (x) x (b) tohoto xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxx prodeji xx x výrobě xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxxxxx x obnovy

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo zemědělství x xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx ochranných opatření xxxx oprávněno. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takových opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxx, zachovají xxxxxx, souvisící x xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx tajnosti.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx některému xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana vzala xx xxxxxx článku XX xxxx Dohody, xxxxx by xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxx jednání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx připojené k xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx hned x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx učiniti x případě, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx jednání a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídíce xx pokud xxxxx xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx jednání a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními stranami. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, souhlasí-li x zásadě x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx ke xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx déle, xxxx xxx xxxxxx, xx by ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nemohou-li býti xxxxxxxx žádná jiná, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x xx-xx to xxxxxxxxxxxx, xx poradě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx situace xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více, než xx nezbytné pro xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx; xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x případech xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx má býti xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s úspěchem xxxxxxxx xxxx zastavena.

c) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx v obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody, x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx neměly xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, a xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x podmínkou, že xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx učinila xxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx by odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx však netýkalo xxxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí to xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazku, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx neb obnovy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx

(x) je míněno x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného mezi 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx po tuto xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo

(ii) je xxxxxx k podpoře xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční prodej xxxx suroviny xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení zavedených x cizině, nebo

(iii) xx nezbytné, se xxxxxxxx na xxxxxxxx x zdroje žádající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx by byl xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx nepříznivý vliv xx mezinárodní obchod, xxxx

(xx) pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx proveditelné a xxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeby žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (i), (xx) xxxx (xxx) xxxx uvedených, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx (a) takovým xxxxxxxx, xxx při xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rámce ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle jejího xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx poradách, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda všechny xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx byly přibrány x těmto xxxxxxx. Xx dosažení xxxxx xxxx alespoň podstatné xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zájmům xxxxx smluvních stran, xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, propustí xxxxxxxx smluvní stranu xx závazků xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podstatné xxxxxx xx smyslu pododstavce (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx na svém xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx opatření.

(i) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx dotčené smluvní xxxxxx nemají námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx z příslušného xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx xx xxxx změn, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pozdější xxxxxx xx životní xxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx beze xxxx, xxxxxxxx žádající smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, s výhradou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k onomu xxxxxxx dojde, a xx tak xxxxxxxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x kdyby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany x pokud xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx taková xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx vyžaduje, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx a) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nebo nepropouštějí x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx učiní xx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx naskytnou-li xx nepředvídané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx vyrozuměla smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x dobu, xx kterou xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, prozkoumají smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx bývalo xxxxxxxxxx smluvních stranám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 i x xxxxx článkem.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na žádné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx článku II xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx opatření xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, budou xxxxx xxxxxx na případnou xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by změnu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, některý výrobek xx xxxxxx xx xxxxx oné smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx to působí xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx, xxxxx jde x takový výrobek, xxx x xxxxxxx x po dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nápravě takové xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx preference x xx-xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci (x) xxxxxx odstavce tak, xx xxxxx dovoz xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx strana obrátiti x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx se xxxx xxxx napravila.

2. Xxx některá smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Poskytne těmto, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pokračovati, nic xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxx smluvní xxxxxx, xxx jsou opatřeními xxxxxxxxx, do devadesáti xxx poté, co xxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Dohody xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxx cenných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x němž xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx xxxxxx x působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ona xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxx, xxxx prodlení xx mohlo způsobiti xxxxx xxxxx napravitelnou, xxxxxxxxxxxx po učiněném xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx slevy x rozsahu potřebném x xxxxxxxxx újmě xxxx k xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Všeobecné xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx, který by xxx prostředkem libovolné xxxx neospravedlnitelné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná x xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny;

(g) týkající xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby;

(h) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx schválila Hospodářská x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx národů ve xxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx cenou x xxxxx vládního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx omezení xxxxxxx prováděna xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx domácího průmyslu xxxx poskytovanou mu xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx zásadou, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) podstatná xxx xxxxxxx kontrolu prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx války; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných přebytků xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx části XX xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého opatření xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mínění xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx nebo surovin, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) obchodu xx xxxxxxxx, střelivem a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x zásobování xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx učiněno xx války xxxxx x xxxxxxx vážného xxxxxx v mezinárodních xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.

Xxxxxx XXII

Konsultace

Každá xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování, xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo rostlin x xxxxx xxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto námitkách.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x výhod

1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx přímo nebo xxxxxxx z této Xxxxxx, nebo, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závazků, xxx touto Dohodou xx xxxx xxxxx, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx strana používá xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojující úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, x kterých xxxxx, xx xx xxxx to xxxx, xxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx nedojde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojující dohodě xxxxx xxxxxxxx obtíž xx takového xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx věc, která xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx soudí, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx případě x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Hospodářskou x xxxxxxxx radou Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxx soudí, xx xx xxxxxxxx porad xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vážné, xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx povoliti xxxxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za vhodné. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

ČÁST III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx a oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx mateřská celní xxxxx smluvních stran x pro xxxx xxxxx území, xx xxxxx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxx x xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s výhradou, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx jako by xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx zvláštní cla xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části obchodu xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxx státům k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx takovýchto dohod. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Proto xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx xxxx celní xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohody, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se celní xxxx skládá, před xxxxxxxxx xxxxxx unie, xxxx. xxxx sjednáním xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx se týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prozatímní dohody xxxxxxxxx x utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x obchodování smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá, xxxx utvořením xxxx xxxxxxx svobodného obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) každá prozatímní xxxxxx, o xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.

7.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx a poskytne xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x chystané unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za účelné.

(b) Xxxxxxxx po prostudování xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce náležitě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxx strany zjistí, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že doba xxxx přiměřená, smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx změna v xxxxx nebo v xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, aby xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx se xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx celních xxxxx xxxxxx celním xxxxxx xxx, xx

(x) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx nutné, ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx alespoň x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx xxxxx, a

(ii) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx unie xxx úpravě obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) za oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx území, x xxxxxxx cla x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx mezi členskými xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx nebo oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přizpůsobeny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx preferencí, které xx požaduje xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (x) x odstavce 8 (x).

10. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců 5 až 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxx.

11. Berouce x xxxxx výjímečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx jako nezávislých xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx ustanovení xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx dvěma zemím, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krajskými x xxxxxxxx orgány x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXV

Společná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx čas xx xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou označeny xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xx xxx 1. března 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx na všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx.

4. Není-li x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x že xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx též

(i) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Charty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmenovanému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx potřeb, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx se xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) x (x) se nepoužije xxxx 1. lednem 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x účinnost x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx datum xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, přijatého xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, a xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx vyhotovená v xxxxxx xxxxxxxxx a x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při čemž xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kterého xxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x účinnost podle xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, činí tak xx své mateřské xxxxx x xx xxxx území, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx při tomto xxxxxxx může prohlásiti, xx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních obchodních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, a xx xxxx přijetí xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, a x xxxxx výhradou, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx území, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx získá xxxxxx autonomii v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, ve kterém xxxxx potvrzeny výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx byly xxxxxxx x přijetí xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a zaměstnanosti. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx tabulky xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přestala xxxx xxxxxxx stranou. Smluvní xxxxxx, jež učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany x na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.

Článek XXVIII

Změna xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1951 xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx nakládání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, a xx po xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx u jiných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Nebudou-li xxxx smluvní strany, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stane-li xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednáno, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem byl xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy x xxx smluvní strany xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx jiná smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx možnost xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, zrušiti koncese x podstatě stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, která učinila xxxxxxxx podle oné xxxxxx, x to xx xxxxxxxx třiceti xxx ode xxx, xxx o tom xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx kapitol I xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Část XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx pozměněna, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx v xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx znovu x xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx II, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým a xxxx x xxxxxxxx, xx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo x xxxxxxxx, kdy havanská Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Chartu xx xxx, kdy xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahů xxxx xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX této Xxxxxx xxxxx i xxxxxx platiti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx přes ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Dohody x tomu účelu, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Uplatnění zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx předmětem dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Článek XXX

Změny

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx účinnými xxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Dohody xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxx x xx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. ledna x951 xxxx xx tomto xxx, a xx xx uplynutí šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXII

Smluvní strany

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx vláda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 5 (b) článku XXV xxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) xx obě xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a

(b) že xxxxxxx z obou xxxxxxxxx stran, v xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost některé xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Irska

Území xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Zéland

Území xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx území xxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxx nahrazením.

Ukládání rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daních, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, jsou preferenční xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I (h) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x pronájmu xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxx podle článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx na Xxxxx Zélandě dne 10. xxxxx 1947, xxxx pro účely xxxx Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odděleně v xxxxxx uvedené listině, xxxxx neexistovala xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) a jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Nových Hebrid*)

Guadeloupe x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Tunis

Xxxxxxx C

Seznam území xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Belgo-lucemburská

Belgické Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx mateřských xxxxx, xxxxxxxxx celní unii.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx americké (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x této příloze, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx straně jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx území, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx G

Dny rozhodné xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Rhodesie		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx úhrnném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx měsíců, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxx mezinárodně odpovědny x které xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx II xxxx Dohody.

Odvolání v xxxxxxxxxx odstavci x x odstavci 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve xxxxx, xx bude pozměněn článek III vstupem x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad valorem x preferenční xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 procent xx xxxxxxx x nikoli 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je vyjádřena xxxx dvě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 procent ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx xx 1 kilogram.

Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jednotnou praksí, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xx jiné xxxxx položky, než xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v případech, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II a článek XXVI Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, bude xx při používání xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx vnitřní xxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx podobný xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx vybírány xxxx xxxxxxxx z dováženého xxxxxxx x okamžiku xxxx x místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx by xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti nejsou x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x rozporu xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx období, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx s xxx přímo soutěží xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zdaněn.

Odstavec 5

Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx, když xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx množství. Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx nebo množství xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zásada xxxxxxxxx x odstavci 5 xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Skrytý xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (t. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx ceně účtované xxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx sdružen, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx vypočítáno xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Obdobně xxxx v mnoha xxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) na zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx než xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 3, xxxx může xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx některé země, xxxxx němuž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi slova "xx nejdříve" přesným xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx později stanovena. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zásady x xxxxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx rozumělo, xx většina smluvních xxxxx xx uvede x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x souhlase x článkem VII předpokládati, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nezahrnuté, xxxxx xxxx vlastními xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x každý neobvyklý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x výrazem "za xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx vzájemně neodvislí x xxx kterém xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené soutěže" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx účtované rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zástupcům.

Znění pododstavců (x) a (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x důvodu ochrany xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx chrání, xxxxx xxxxx odstavec xxxxx požaduje, xxx xx ony xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx formě" x tomto odstavci xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x podléhají xxxxx xxxxx, a xxxxx soutěží s xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxx domácími a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, ne xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx textu xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jinak "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x toho důvodu, xx změna xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx o xxx xxxxxx v textu, xx xxxxx zlepšiti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx obchod kvantitativní xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII spolu s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zmínka x "obchodních xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx bráti xxxxxx xx tyto "úvahy" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx x prvé xxxx odstavce 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx požadavek porady xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra xxxxxxx x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx takové porady xx xxxxxxxx xx xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli opatření xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx suspensi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, které xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by byla x rozporu" mají xxxxxxxxx xx př., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nebo v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, nebude xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, ze xxxxx xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními stranami x které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx některému státnímu xxxxxxx, xxx prodával xxxxxxx za různé xxxx na xxxxxxx xxxxxx, s výhradou, xx xxxx různé xxxx žádá z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zadost podmínkám xxxxxxx x xxxxxxxx xx vývozních xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (a)

Vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx x cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "výrobky" se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx sazeb platných xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx uzavření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Protokolu ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (ii) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Rozumí xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, v případě xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celní unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, a xxxx znova vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se rozdílu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x sazbou xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx obou zemí, xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx, odchylovati xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příčiti xxxxx cílům.

K článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxx z xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující se xx xxxxxxx strany, xxxxx se xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx s odstavcem 1 (d) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII v rozsahu xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx uskutečniti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (x) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souhlasu s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx stran, x xx jakýkoli rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto dovážených xxxx v xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást nějaké xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx xxx přímo xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové dohody, x xx xxx xxxxxx, o xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx xx jí xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx opatření nepůsobí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hospodářským zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx nebude xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx x případech, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy, xxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (d) článku XII x xxxx xxxxxx, xx jest x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx rozumí, že xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx přílohy) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX (x) článku XX.

Příloha J xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Sb. x účinností od 1.5.1948

Xxxxxxxxx poznámka

Otázka použitelnosti Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx styky xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx obsazenými xxxxxx dotčena x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx nic x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx budoucímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx ovšem nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII a XXIII xx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jest xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx pro země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Xxxxxx (xxxxxx anýz); hřebíček (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový květ)			2000,-
ex 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; korintky:
		vinné xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx cizokrajné; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x části xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, čerstvé:
ex x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx b)			ostatní xxxxxxxx xxxx prostě v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x kdoule, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
ex c)				ostatní xxxxx jinak xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x konopné (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg živé xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a montafonské (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x kůže, surové (xxxxx nebo xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx dále nezpracovávané):
			kůže xxxxxx a telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, vyšší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx rostlinný, xxxx xxxxxxx, olej x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x palmových xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý			6,-
	XIV. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x krabicích, xxxxxxx a podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, xxxxxxx, xxxxxx x tuňák, x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (také hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, perleť a xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (pyrit)						beze xxx
xx 144	Xxxx výslovně xxxxxxxxxxx, též upravené:
			rudy xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pryskyřice xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, gumigutta, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (gumy), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; guma xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx x xxxxx x ní,
	též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka k xxx. čís. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx váha těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % celková váhy xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx zboží:
189-192	Poznámka x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx styku xxxxxxxxxx k přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Len, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vlnou nebo xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx rostlinná, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpadky:
		manilské konopí, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, jutové atd.:
ex 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), dovážená xxxxxxx pokrývek a xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, pod xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx cla
	XXIV. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx zboží,
	též xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x hedvábím
	Vlněné zboží:
ex 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx xxxx xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 kg xxxx méně				7000,-
ex 237	Koberce xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x zboží x xxxx
xx 320	Technické xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx topné xxxx k xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (dinasbriks), x xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx
xx 1.			ve váze xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx xxxx přes 5 xx:
				x magnesitu			50,-
	XXXVIII. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, též xxxxxxx se dřevem (3)						300,-
xx 484	Železné zboží xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx kovů, mimo xx, které xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx a)		2 x xxxx méně:
			přesné xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, přesné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; váží-li kus:
ex x)		5 xx nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x chemické xxxxxxx
	Xxxx x jiné sloučeniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx nejmenované:
ex x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx přípravky xxxxx				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx mateřské xxxxx) a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx I x XXX Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x prozatímní účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxx územích, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx anebo xxxx x těchto xxxxx.

3. Xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx otevřen x podpisu v xxxxxxx Spojených xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. června 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x která xx xxxx nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Protokol, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx používati x xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx moci x shledavše xx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, podepsali xxxxx Protokol.

Dáno x Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. EVATT

Za xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu republika Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx uvedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx č. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxx vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokoly xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx pozměňují xxxx XX a xx. XXXX a xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx zrušuje xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx dohody

s účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění některých xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., o předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx provádění protokolu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x účinností xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1967 k Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu

s účinností xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Pro dovoz xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské xxxx.

**) Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se provede xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx x Pakistanu x xxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.