Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx vyhláška

ze dne 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x cizinou, x xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx ze xxx 22. června 1926, č. 109 Xx., jímž xx xxxxxxxx xxxx zákon x celním sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxx se x prozatímní xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx byla sjednána x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxx části a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I xx XX vydá Státní xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x francouzském x x českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxx listina X obsahující smluvní xxxxx sazby xxxxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Se zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod s xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Závěrečný akt

druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx národů dne 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx texty jsou xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nijak neprejudikuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Konferenci Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx země v xxx jmenované.

ČEMUŽ NA XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.

DÁNO v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx čemž obě xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx sedmého.

Za soustátí Xxxxxxxxxx:

X. E. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx republiku Xxxx:

XXXXXX I. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX BARADUC

Za Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. SPEEKENBRINK

Za Xxxx Xxxxxx:

X. P. X. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. GOODENOUGH

Za Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Ceylonu, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx unie, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Rhodesie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x zvyšování životní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poptávky, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx x x odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě,

dohodly xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Článek I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx o xxx x jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, dále xxxxx xxx x xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, přednost, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x platnosti výlučně xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími, která xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně mezi xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx zeměmi, které xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx říše a xxxx xx xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, nestanoví xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx sazba, bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. dubna 1947;

(x) x cel xxxx dávek x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx nejvyšších výhod x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x smluvní xxxxxx xxxxxxx v příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx je stanoveno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx xx vlastním xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s ním, xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky xxxxxxx x den podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx by xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Výrobky uvedené x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx xxxxxx xx xxxxx, xx které xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem stanoveným x xxxx listině, xxxxxxxxx clům xx xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx dotyčné listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx uvaleny v xxx xxxxxxx této Xxxxxx, nebo jež xx byly vyšší xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx xxxxxxx země x tento den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x tom, xxx podržely předpisy xxxxxx x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx se vnitřní xxxx ukládané x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx domácí xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx dovážený xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyroben;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří přílohu x xxxx Dohodě.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyšší, xxx xxxx je stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo jinak xxxxxxxxx stranami, které xxxxxxx celní slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, že xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, zakročí ve xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx uzná, že xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx anebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem bezodkladně xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

6.

(x) Specifická cla x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx ony xxxxxxx xxxxxx, které xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx x xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji Xxxx xxxxxx anebo zatímně xxxxx ke xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx parita xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx x xxx xxx dvacet procent, xxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx strany (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, že taková xxxxxx nesníží xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx na xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy.

(b) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx dne, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx.

ČÁST II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativní úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků x určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx na dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx poskytovala ochrana xxxxxx výrobě.

2. Výrobky xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx než xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx nebo xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však xx xxxxxxxx povolena x xxxxxxxx dohodě platné xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx clo na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvýšení, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxx, xxx xx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx odstraněné xxxxxxxx xxxxx daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx se poskytovati xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímo, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 nebudou xx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx strany, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx jakýkoli takový xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx pokládán xx xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx takové xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx vládní xxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx výrobu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx domácím xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výnosu vnitřních xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx v xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X toho důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vezmou x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x nejvyšší xxxx xxxxxxxxx tyto škodlivé xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxx anebo udržuje xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

(a) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx promítání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně použité x xxxxxx periodě xx xxxxxx jednoho xxxx xxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx pro biograf xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X výjimkou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněna x xxxxxxxxx doby vyhražené xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxx může kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx promítací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxx o jejich xxxxxxx, uvolnění xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx x plavidla x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, xx x xxxxxxxxx a znovunaložením xx xxx nich xxxx ať byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jest xxx úsekem celé xxxxx, začínající x xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx jest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Doprava xxxxxx xxxxx nazývá xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, - nebude xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx směřující, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx od cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx ukládaných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a nařízení xxxxxxxxx xxxxx, vztahující xx xx průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany xxxx x xxxx nakládati x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx anebo x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, aniž xx byly xxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx podpisu této Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zboží, x něhož přímá xxxxxxx xx podmínkou xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xx vliv xx xxxxxx zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxx výměry xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v průvozní xxxxxxx, ale xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zboží jedné xxxx xx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zavržení hodný, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx existující xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx, xx má xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx

xx) výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přirážku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje, x xxxxxxxx ve xxxxxxx x x xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvaliti xx kterýkoli xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se považuje xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dováženého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" se xxxxxx zvláštní clo xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx osvobozen xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx anebo vývozu, xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx čeleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, leč xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx odstavci x xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx ukládala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx výrobek xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx stabilisovati xxxxxx xxxx základního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takového výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx stejný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by působil xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx xx dotčeném xxxxxxx, že

a) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx na domácím xxxx, a

b) x xxxxxxxx účinné úpravy xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx systém xxx, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx článku, x xxxxxxxx xx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx podle xx jakkoli upraveným. Xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto zásad xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, jaká xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, z něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x nemá býti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxx na libovolných xx xxxxxxxxxx hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx hodnotou" má xxxx xxxx, za xxxxxx se x xxxx a xx xxxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx xxxx stejné zboží xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx volby dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) množství, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx kdyby xx vzalo za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx se xxxxxxxx hodnota zjistiti xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxxxx xxxxxxxx vnitřní daně, xxxxxx x xxxx xxxxxx nebo v xxxx xxxxxxx, od xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx byla nebo xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxxx, založen na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

(b) Xxxxxx-xx xxxxxx parita xxxxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx určí x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, pro kterou xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx cizí měnu x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřiti xxxxxxx xxxx cizí xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vykládáno xxx, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx území x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx ní jakkoli xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx uveřejněny tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx poplatky x xxxxx, jiné xxx xxx, ukládané úřady xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx vývozem, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x fiskálním xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx třeba zmírniti x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní co xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx porušení xxxxxxx předpisů nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx výstraha, xxx-xx o opomenutí xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx napravitelný x xxxx xx xxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) konsulárních xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) povolovacího xxxxxx;

(x) xxxxxxxx kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prokazování x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx aniž xx xx podstatně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx před xxxxxxx xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojmenování xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx žádosti nebo xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxx a administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx smluvní stranou xx xxxx zařazení xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx xxxxx xx xxxx celních xxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx se dovozu xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a obchodníci xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebudou vyžadovati, xxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, učiněné xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx novým xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx uvedeno v xxxxxxxx dříve, než xxxx xxxxxx vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prováděti jednotným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny svoje xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím účelem, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozce, x xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x dalším řízení, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx takové xxxxxx xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx stranám xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx než xxx, xxxx neb xxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx vývozními povoleními xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx nebo při xxxxxx nebo xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxx xxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení dočasně xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx zamezil nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx xxx omezení, xxxxxxx k tomu, xxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxx nebo úpravy xxx třídění, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, dováženého v xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx byti prodáván xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nahrazen; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, není-li xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x to xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, xxx xxxx xxxxx tržní ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx živočišného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxx xxxxxxx takového xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x úhrnu xxxxxx výroby x xxxxxxxxx s poměrem, x xxxxxx xx xxxx rozumně míti xx xx, že xx xxxx nimi xxx, xxxxx tu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx zvláštní činitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx míti vliv xx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XII

Omezení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku XX, každá smluvní xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bilance xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, jakého xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx reserv xxxx xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx měnovými xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx potřebný zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx k disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx podmínky budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx odstraňovati, jestliže xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxx pododstavce.

3.

(a) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx x příštích několika xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx tuto xxxx xxxxx smluvní xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, xxx činily xxxxxx rozhodnutí podle xxxxxx článku nebo xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx, xxx používala dovozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxx průmyslových x jiných hospodářských xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx produktivity, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany vzniknouti xxxxx poptávka po xxxxxxxx. Proto

(i) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx určiti zatížení xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx výrobků xxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základně x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx patentů, ochranných xxxxxx, autorských xxxx x xxx.; a xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx nepoužívá omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx takových xxxxxxx (xxxx v případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neproveditelná, xxxxx xx jejím xxxxxxxx) xx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tak xxxx x disposici, x x možném účinku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, jež taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 xxx. Smluvní xxxxxx xxxxx pozvaná xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 provedou smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx den a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx omezení, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x všeobecný xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx bude xxxx xx to, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto odstavce x toho xxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.

(d) Xxxxxxxxx smluvní strana, xxx xx xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx; xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchod xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx tím xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x pro xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx omezení xxxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx odstraněna xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závazků plynoucích x xxxx Dohody, xxx tato xxxxxx xx vůči smluvní xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.

(x) Uznává xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nerovnováhy, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx nemohla xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nerovnováhy. Xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozprav xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxx zakazován xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx výrobek budou xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx, které se xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx, kdyby tu xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx rozdělené na xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x souhlase x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitého státu xxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přiřčení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, podíly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx representativního období, xxx čemž se xxxxxxxx vezmou v xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx vyčerpati xxxxx, xxxxxxxxx jí xx celkovém xxxxxxxx xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na něž xx kontingent xxxxxxxx.

3.

(x) X případech, kde x souvislosti x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxx má xxxxx xx obchodu x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně vyhlásí xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx v dovozu x xxxxxxxx, xx xxx, kde to xxxx proveditelné, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx množství, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx časovém xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x dále x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx projednané xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx volného oběhu xxxxx xxxxxxx xxx xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx považována za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, jež mají xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx výrobku, jaké xxxxxx na kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x uvede xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x omezení xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (d) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx provádí xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx nebo xx smluvními stranami x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxx, xxxx x potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, a pokud xx jest možné, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vývozní omezení.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní strana, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx době uplatňovati xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx uzavřené xx xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pravidel nediskriminace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx odchylce x xx i x xxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. října 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti, xxxx xx rozhodnouti písemným xxxxxxxxx, zaslaným smluvním xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (c) xxxxxx odstavce. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nebudou xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx vztahovati xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Způsob xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v poválečném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) nebo podle přílohy J xxxx určován xxxxxx podporovati co xxxxxxxx rozvoj multilaterálního xxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními pododstavců (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (x. x. xx xxx roky xxx dne, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond xxxxxxx činnost) x xxx xxxxx další xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx roce každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) nebo přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx odchylky od článku XIII, x té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upozornění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Smluvní straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx omeziti xxxx zastaviti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx článku XII může xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx týče malé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxx smluvní straně xxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx uvalená x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx dovoz x xxxxxx zemí, xxx xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx v souhlase x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvýšila xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx odchýlí od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx podle xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx až do xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxx příloha.

Článek XX

Xxxxxxxx úpravy

1. Xxxxxxx strany budou xx snažiti x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x Xxxx pěstovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, patřících xx pravomoci smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reserv, platebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vstoupí x xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx. Xxx xxxxxx poradě xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx nálezy týkající xx statistických x xxxxxx skutečností, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx kursům xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x platebním xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx věcech xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx anebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při konečném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx budou porady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by byla x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x duchem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x převodů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x tom zprávu Xxxxx.

6. Kterákoli smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxx xx x době, xxxxxx smluvními stranami xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x smluvními stranami xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx konci, xxx devisová xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x duchem xxxx Xxxxxx.

(x) Podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx ukládati x xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx by x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Fondu.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx VIII dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati své xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx xxxx devisová xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XVI

Podpory

Jestliže některá xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx důchodu nebo xxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povahu xxxxxxx, xxxxx účinku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany nebo x něho vyvážených, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporu nutnou. X každém xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, že jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zájmům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx projedná, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XVII

Nediskriminační nakládání xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx strana, jež xxxxx xxxx udržuje xxxxxx podnik kdekoliv xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výsady, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zahrnujících xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxx vládní xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx požaduje, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx patřičný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx xxxxx obchodních xxxx, xxxx jest xxxxx na cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky nákupu xxxx xxxxxxx, a xxx poskytovaly podnikům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx jde o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx v xxxxxxxx xx zásadami (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx prodej. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obnovy

1. Xxxxxxx strany uznávají, xx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že nemoudré xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx ukládalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Smluvní xxxxxx a smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx článkem, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb obnovy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx některému xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxx x rozporu x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana

a) vstoupí x xxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx xxxx x xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx lze dojíti x xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a žádající xxxxxxx stranou, xxx xxxx x urychlením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jednání x xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídíce xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxx časového rozvrhu xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x zásadě s xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx pomocí při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx byla dohodnuta xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 dojde ke xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, mělo-li xx xxxxxx déle, xxxx xxx značné, xx by ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zastavena.

c) Xxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xx tudíž každá xxxxxxx strana, jejíž xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx poradila se xxxxxxxxx stranami a xx xxxx neměly xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx smluvní strana xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, xxx označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx nediskriminační opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx odporovalo xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx xxx ustanovením článku II, které xx xx xxxx netýkalo xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě smluvní xxxxxx na sebe xxxxx xxxxxxx podle článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedených x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx mělo v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeby žádající xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx či xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx strany nedají xxx svolení k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, na xxx xxxxxx z větší xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx použije opatření xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx rámce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) xxxx vstoupiti x přímé xxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx alespoň podstatné xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx citelně dotklo. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, že xxxx xxx jest, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx xx buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, že nemohlo xxx xxxxxxxx úplné xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez prodlení xxxxxx sdělení, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx stanovené, xxxx-xx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, námitky proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dotčené smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx stranou x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, ať xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchod x xxxx pozdější xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vedlo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx výrobek xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx x onomu xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx taková xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx vyžaduje, x xx xx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx došla žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) odstavce 8, xxxxxx žádající smluvní xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxx. Xxxx oznámení učiní xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx naskytnou-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když byla xxxxxxx vyrozuměla xxxxxxx xxxxxx.

11. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxx xxxx x xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, rozvoje xxxx xxxxxx určité xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x x povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x dobu, xx xxxxxx je xxxx udržeti. X xxxxxxxxx době, ale xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx, jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 i x tímto xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany že xx opatření mělo xxx změněno nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, budou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx lhůty, xx xxxxx xx změnu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx opatření xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, některý xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx množství a xx xxxxxxxx podmínek, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xx onom xxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxx nebo přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x rozsahu x po dobu xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx požívala xxxxxxx xxxxxxxxxx, může se xxxx strana xxxxxxxx x této xxxx xx dovážející xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx potřebnou k xxxx, aby se xxxxxxxxx takové újmě xxx aby se xxxx újma xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx písemně xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx x ostatním xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx podstatný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost, xxx xx x xx xxxxxxxx o navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx způsobilo škodu, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podmínkou, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do devadesáti xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dní xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx Dohody plynoucích x v xxxxxxxx xxxxxx cenných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek x xxx xx xxxxxx obchodu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx učiněna.

(b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pododstavce (x) tohoto odstavce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, když xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo slevy x xxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění újmě xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nebudou uplatňována xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx nebude vykládáno x xxx smyslu, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x ochraně života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) nutná x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná k xxxxxxx národních památek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx ceny;

(g) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x účinnost xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynoucích x mezivládních xxxxx x zboží v xxxxxxxx xx zásadami, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro domácí xxxxxxxxxx průmysl v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuci takových xxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx zásadou, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx bylo nehospodárné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx zúčastněnými smluvními xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx akce.

Opatření xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx příčinu, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, že xxxx xxxx může býti xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx týká

(i) štěpných xxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) obchodu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x materiálem, xxxxx xx prováděn xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx války anebo x xxxxxxx vážného xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxxx, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx rostlin x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že

(a) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx touto Dohodou xx xxxx vzala, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, o kterých xxxxx, že se xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, smluvní strany xxxxxxxxxxx vyšetří a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xx takových porad xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x okolnostem xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx byla xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx xx bude, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s výhradou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx cla xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx části obchodu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z druhé xxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Proto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nebo prozatímní xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx takové xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx cla a xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx celní xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx a platná xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x územích, z xxxxx se oblast xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx dohody, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx úpravě kompensačního xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.

7.

(a) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxx nebo xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x chystané xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx této dohody x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx taková dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx změna v xxxxx xxxx x xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) bude oznámena xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx požádat příslušné xxxxxxx xxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, že

(i) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, ty, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx skupina xxxx xxxx xxxx xxxxxxx území, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx nutné, xx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx odstraněny v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx xxxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude zachováván xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, které xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx takovéto návrhy xxxxxxx x vytvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx v xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx ustanovení xxxx Dohody nebrání xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o vzájemném xxxxxxx, dokud si xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x místními xxxxxx x xxxxx na xxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xx xxx od xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx, a vůbec, xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx žádá, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx den 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx pamatováno x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany zprostiti xxxxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxx závazku plynoucího x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxx stran. Takovou xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Charty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx šetření povoliti xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně potřeb xxx xxxxxx, rekonstrukci x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, tato xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx oznámení o xxxx výpovědi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx původně xxxx xxxx sjednané.

(d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, bude uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, uloží listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné vlády x dni, kterého xxxx listina o xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, činí xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx a za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx tomto xxxxxxx může prohlásiti, xx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má úplnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených touto Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x s xxxxx výhradou, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní strana xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo získá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx o přijetí xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Závěrečného aktu, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tabulky xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dni uložení xxxxxx xxxxxxx.

6. Spojené xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zrušiti zcela xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx původně dohodnut x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx, xxx učiní xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx strany x na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx na xxxxxxxx výrobku podstatný xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nakládání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x po xxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovati xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, která by xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xxx všeobecná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx hlavní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stane-li xx xxx, xxxx xxxxxxx strana, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy x xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxx xxxxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě stejně xxxxxxxx xxxx ty, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, a xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x havanské Xxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, srovnatelném x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx xxxxxxx X xx XX a xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 havanská Charta xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx xx xxxxxxx, xx-xx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Než xxxxx x této xxxx k xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx změnami nahrazena xxxxxx x té xxxx x havanské Xxxxxx obsaženým a xxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx ustanovením, xxxxx xx nevázalo x xxxxxxxx, kdy havanská Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxx v účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, má býti xxxxxxxx nebo pozměněna x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx XX této Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx obchodní organisace xxxx předmětem dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxx X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní straně, xxxxxxx xx tato xxxxxx přijme.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu této Xxxxxx, xxxxx listinu x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx povahy, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x této Dohody xxxx může ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx v xx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti dne 1. ledna x951 xxxx po xxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx generální tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx za xxx xxxxx, za xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx dohodne xx smluvního stranami. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy této Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx xxxxxxxx článek XX této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany přezkoumati x jednotlivých případech xxxxxxxxx xxxxxx článku xx žádost některé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx doporučení.

Článek XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx A

Seznam xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (a) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Spojeném Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx závislá na Xxxxxxxxxxx soustátí

Nový Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky

Irsko

Indie (podle xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x území shora xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx výrobky xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Každé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx preferenční xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx požívajícím doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly x účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí při xxxxxxxxx daních, účinné xxx 10. dubna 1947 mezi xxxxx xxxx více územími xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, jsou preferenční xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Království xxx 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vládou x xxxxxxxx se chlazeného x zmrazeného masa xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x jehněčího, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny a xxxxx. Jest xxxxxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného podle xxxxx X (h) článku XX, aby tyto xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.

S xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž byl x účinnosti na Xxxxx Zélandě xxx 10. dubna 1947, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx listině, xxxxx xxxxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx B

Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) a jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hebrid*)

Guadeloupe x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Miguelon

Togo xxx francouzským mandátem*)

Tunis

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx v odstavci 2 (b) článku I

Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí za xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovanými x této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx E

Seznam území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx xxxxxx jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx xxxxxx druhé.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Libanonem x Xxxxx a sousedními xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií xx xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx G

Dny rozhodné xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx unie		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx které xxxx xxxx k xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx unie	2,3
Jižní Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohoda o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, pojaté do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx považovány xxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx části II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci a x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, jímž se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxxx na stejný xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je 24 xxxxxxxx ad xxxxxxx, xxxx preferenční rozpětí 12 procent xx xxxxxxx a xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx třetiny xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.

3) Jestliže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázání preferenčních xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx na některý xxxxxxx znovu uvádí x xxxxxxxx celní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sazby xx xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. xxxxx 1947 dočasně suspendována xxxx xxxx neúčinná, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx které xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x případech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předvídá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x účinnost xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (b)

Viz xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxx používání xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx dávka nebo xxxxx xxxxx, úprava xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx vztahují xx dovážený výrobek xxxx podobný xxxxxxx xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx příklad xxxx xxx xxxxxxx existující xxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxx duchem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx úřadům. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jež xx x xxxxxxx xxx xx zněním xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní straně, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxx soutěží xxxx jej může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zdaněn.

Odstavec 5

Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx, když xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx doma v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xx dovolávati xxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné úpravě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx dovozce za xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx nižší, xxx xx cena xx xxxxxxx zemi), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx ceny, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx případech x xxxxx xxxxxx může xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, je-li xxxxxxxxx z dumpingu xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, xxxx může xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx některé země, xxxxx němuž xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "používáním několikerých xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi slova "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx všem smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zásady x účinnost xx xxx xxxxx stanovenému, xxxxxxx xx rozumělo, xx většina smluvních xxxxx xx xxxxx x život, jakmile xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo by x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nezahrnuté, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jakákoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx výraz "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx jednotně xxx

(1) xx základě xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx měnových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx ochrany xxx platební bilance xxxxxx se souhlasem Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx chrání, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jsou x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x podléhají xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly x xx způsobiti, xx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neúčinnými.

Odstavec 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx výrobní výkonnosti xxxx domácími a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx však xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (x)

Xxxxx "bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx pojat xx textu proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepotřebná x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, jako xx x xxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx zlepšiti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výrazu xxxx xxx rozuměno xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx jakkoli xxxxxxx.

Xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x důsledku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně poptávky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx xx dovozu x v xxxxxxxx xxxx podrobují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxxxx text článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v různých xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx přihlížejí k xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "obchodních úvahách" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x názoru, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx orgány by xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, když xx xxxx snažiti o xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "zvláštních xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavcem odstavce 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx individuálních xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x odstavci 3 výslovně o xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx se s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx takové xxxxxx xx požadují xx xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu patnácti xxx xxxx, xxx xx porada xxxxx xxxxxxx; xxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx připraveno x odeslání, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx dovážející xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "xx byla x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx své devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx jednoho nebo xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, nebude xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx zboží xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do svého xxxxxxx povolování xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Dohody.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx některému státnímu xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx různých xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (a)

Vládní opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx dostane "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx přihlížeti x rámci svých "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xx smyslu, xxxxx xx používá x xxxxx obchodní xxxxxx a není xxx xxxxx nákup xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx xxxxx platných xxx země požívající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzavření nové xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx k článku I xxxx xxxxxxxx 3 vstupem v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "zpracování", xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx dohotovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx ustanovení xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x případě xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno do xxxxx některého x xxxxx celní unie xxxx oblasti svobodného xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, a xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, tento xxxx vybral clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se příčiti xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx VII x XXXX xxxxxxxx Charty xxxx vyloučeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) a 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx uskutečniti x rámci předpisů xxxxxxxx 3 (a) x 3 (x) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx byla úplně x souhlasu s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx pravidelně k xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx strana uchylující xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx běžně získává, xx xxx přímo xxxx nepřímo, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx by jí xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxx hospodářským zájmům xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx

(x) Každá smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx transakcí, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude se xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx proveditelné, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této přílohy, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx dnů odstraní xxxxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx podle bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy x xxxxxxx, x jakém xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 (d) článku XII x xxxx xxxxxx, že jest x rozporu s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx přílohy) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x části XX (x) článku XX.

Xxxxxxx J xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 211/1948 Sb. x xxxxxxxxx od 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se dalšímu xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx nic x xxxx Dohodě xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výhrada xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx použitelnosti ustanovení článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx květ); muškátové xxxxxx nevyloupané:
ex x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx ořechy xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, sušené; korintky:
		vinné xxxxxx, sušené (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x části xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Ovoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé:
ex x)		xxxxx xxxxx stolní:
ex 1.			xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx nebalené xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
ex 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
xx x)				xxxxxxx xxxxx xxxxx balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, jinde nezařaděná:
a)		semeno xxxxx a konopné (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx nezařaděná:
			semeno xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské a xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx kus
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Kožešiny x xxxx, xxxxxx (xxxxx nebo xxxxx, xxx
		xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tukům
	Technické xxxx x mastné xxxxxxxx:
xx 93	Xxx rostlinný, xxxx palmový, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx a xxxxxxxxxx ořechů, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Potraviny
ex 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, makrely, xxxxxx a xxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Suroviny xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x xxxx xxxx xxxxxxx, želvovina, mořská xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Nerosty jinde xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též upravené:
			rudy xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx cla
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, guma xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, gumigutta, guma xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (gumy), xxxxxxxxxx x klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx x zboží x ní,
	též pomíšené x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x vlnou xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka x xxx. čís. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % celková xxxx xxxxx. (2)
	Bavlněné xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x saz. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx pomíšené x xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpadky:
		manilské xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, jutové xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx a)		lana, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx bílené, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219a)	Kokosová x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx pokrývek x xxx., xx dovolovací xxxx, pod dozorem x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx méně				7000,-
ex 237	Xxxxxxx xx podlahu:
			b) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, gutaperča x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx technické xxxxxxx xxxxxxxx nejmenované:
			celokruhové xxxx dílčí xxxxx xxxx x opravě
			plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Zboží xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			ve xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx a železné xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx dřeva, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, které patří xx xxxxx XLI
ex 583	Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx méně:
			přesné xxxxxx na řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, přístroje a xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 kg xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, výslovně jmenované:
f/1.		soda xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; sladový květ; xxxxx; tuhé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Protokol

o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx ode dne 1. ledna 1948:

(a) xxxxx X a XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,

(x) a xxxx XX xxxx Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později uvedou xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx výše uvedených x jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx anebo xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem výše xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. listopadu 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx xxxx x shledavše xx x dobré a xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx autentická, xxx třicátého října xxxx tisícího devítistého xxxxxxxxxxx sedmého.

Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. EVATT

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při xxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx xxxxxx, které xx uvedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., kterým xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx pozměňují xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxx č. 59/1948, a Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx od 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x opravách x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx pozměňují xxxx XX x čl. XXXX x xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx se zrušuje xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností od 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění některých xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., o xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s účinností xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1967 x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu

s účinností xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Protokolu x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu

s xxxxxxxxx od 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.