Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

INFORMACE

59

Vládní vyhláška

ze xxx 8. dubna 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x podle xxxxxx XXX xxxxxx ze xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx a celní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sjednána x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx jazycích xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x xxxxx x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx X xx XX xxxx Státní xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x původním znění xxxxxxxxx x francouzském x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxx v xxxxxxxx xxxxx anglickém a x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx dovoz do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x ustanovení listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx účinnost vůči xxxx státům, xxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Se zřetelem x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx smlouvám republiky Xxxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx státům x xxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Závěrečný xxx

xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti

V xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx skončila xxxx x měla za xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu x Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx k tomuto Xxxx. Tyto texty xx stávají xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx x uvedených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX v Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx tisícího devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Burmu:

MAUNG XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za xxxxxxxxx Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Československou:

Z. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX BARADUC

Za Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx jižní Rhodesii:

K. X. XXXXXXXXXX

Xx Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Xxxx:

X. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx mají směřovati x zvyšování xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxx, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxxxx xxxxxx x výměny xxxxx,

xx snaze přispěti x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx recipročních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x podstatnému snížení xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST I

Článek I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxx, ukládané xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mezinárodních převodech xxxxx xx xxxxx x vývoz, xxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx o xxxxxxx věci, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx ihned x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx stanovených;

(b) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx suverenitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx v přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E a F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxx od ní xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx k odstavci 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, která xxxxx přílohu k xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, přesahovati

(a) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o smluvní xxxxxx xxxxxxx x příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se zmiňují xxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxx xxxxxxxxx x oné xxxxxxx.

Xxxxxx II

Listiny celních xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, připojené x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x X. části listiny, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem stanoveným x této listině, xxxxxxx při dovozu xx území, na xxxxx se listina xxxxxxxx, podrobeny xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu, xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky uvaleny x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx by xxxx xxxxx než ony, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství platného xx území xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx xxxxxx do xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují podmínkám x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxxx v XX. části xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x souvislosti x ním, jež xx xxxx vyšší xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx podpisu této Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx vyšší xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podržely předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx upravují xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx, aby vybíraly xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, z xxxxxxx xxx dovážený výrobek xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nákladům xx poskytnuté xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ani způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx tohoto monopolu xxxxxxxx rázu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vyšší, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx anebo xxxx xxxxxxxxx úřad rozhodl, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompensačního urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx uvedené x listinách vztahujících xx xx ony xxxxxxx strany, které xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dni xxxx této Xxxxxx. X případě, že xxxx xxxxxx se xxxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx jiném xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx ovlivniti xxxxxxx anebo nutnost xxxxxx úpravy.

(b) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, x xx xxx xxx, xxx xx stane xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části I xxxx Xxxxxx.

ČÁST II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx prodeje, nabízení xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx používání výrobků x určitém množství xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx xx dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx podléhají xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřní xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x odstavci 1.

3. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. dubna 1947, v xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx výrobek je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xx té xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx používání vnitřních xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xx původu xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, platný xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx strany, x xx xx předpokladu, xx jakýkoli takový xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx pokládán xx xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx takové xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou rukou xxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výnosu vnitřních xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souhlase s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x podpory poskytované xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx co xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obchodním xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx základě promítací xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx xxxxxx, která xx byla administrativním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxxx, xxxxxxxx ani fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, uvolnění anebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda průvozu

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx x plavidla x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, začínající x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "průvozní doprava".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Nebude xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odeslání, vstupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx od cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx průvozem nebo xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx do území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou do xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx s průvozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx.

6. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby byly xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx původu xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx setrvati xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, platných x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx je podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, s jehož xxxxxx zboží xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dovážený z xxxxx země xx xxxxx, xx má xxxxxxxxxx xx uváděný xx xxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx

x) je xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx za normálních xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, xx nižší xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní xxxxxx x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Za xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx kterýkoli xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové clo xxxxxxxxxxxxx dumpingové rozpětí x dotyčného xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Žádné vyrovnávací xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx takového xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podpory, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx jakéhokoli xxxxx.

4. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx na stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx je takový, xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti od xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx ukládala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takového xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za cenu xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx xxxxxx výrobek xx kupujících na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za systém, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se zjistí xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčeném xxxxxxx, že

a) v xxxxxxxx xxxxxx systému xxx výrobek prodáván xxx xxxxx xxx xx xxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výrobek od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a

b) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx důvodu funguje xxxxx xxxxxx tak, xx nepodněcuje vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx článku, a xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxxx podle xx jakkoli upraveným. Xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx těchto zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx hodnotou" má xxxx xxxx, za xxxxxx se x xxxx x xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx x x rámci normálního xxxxxxx obchodu xxxxxx xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx případě cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, má xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněné xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) množství, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, než kdyby xx vzalo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dovozní xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentu takové xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vrácena.

4.

(a) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana x účelům xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxxxxxxx x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly stanoveny xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Dohody, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx takové xxxx x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, xxx xxxxxx xx v souhlase x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Takových xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx odstavce 2 tohoto článku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxx x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx vykládáno tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x den podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx taková změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx mají xxxx na xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx podrobených xxx x xxxxx xxxxxx xxx omezením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x dostatečnou přibližností.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx při xxxxxx a vývozu

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s dovozem xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx a nemají xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k fiskálním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx snížiti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu x xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx a cílů xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx přísné tresty xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx xxx takových, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx se xxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xx poplatky, dávky, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx nebo osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx služby;

(f) xxxxxxx, xxx mají býti xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx stran ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Kdykoli to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxx, xxx xx xxx mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx aniž by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnota nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx dovozem xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxx opomenuto.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, který by xxxxxx v xxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxx xxxx x blahovolně x xxxxx žádosti nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předloží kterákoli xxxx xxxxxxx strana x xxxxx xx xxxx týkati xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byla xxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo předpisů, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, míchání xxxxx xxxxxx používání xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx a obchodníci xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vládou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx byla na xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.

2. Žádné opatření xxxxxxxxxxx dosahu, učiněné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx či xxxxxx platů za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším požadavkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx uvedeno x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx, xxxxxxxx anebo správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena x xxxxx směrodatná xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx x příslušného xxxxxxx soudu nebo xxxxxxx odvolání v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření, aby xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, že rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xx skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pověřených správním xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx cla, xxxx neb xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx vývozními povoleními xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx zákazů xxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx nebo vývozních xxxxxx neb xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění, xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, dováženého v xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx tu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, není-li xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx býti dovezeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to tím, xx se tento xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxx za cenu xxxxx, než jsou xxxxx tržní xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx povolená množství xxxxxxxxxx živočišného výrobku, xxxxx xxxxxx zcela xxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx poměrně nepatrná

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx výrobku, které xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx období, a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby v xxxxxxxxx x xxxxxxx, x kterém xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxxxx tu xxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx a xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx míti vliv xx obchod s xxxxxxxx výrobkem.

3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" nebo "xxxxxxx omezení" v článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx bilance

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx posice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povoleného x dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx zaváděti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, leč x xxxxxxx, jakého xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxx měnových reserv, xxx-xx x smluvní xxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx podmínky budou xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x příštích xxxxxxxx xxxxxx se všechny xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx bude xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx plně x xxxxx nesnáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a potřebu, xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx míti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x xxxxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných hospodářských xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x takové xxxxxxx xxxxxx vzniknouti xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx dávati xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx na zdravé x trvalé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx omezení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx xxxx plněny xxxxxxxx řízení týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; a xx

(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx vhodných ochranných xxxxxxxxxx, která by xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Nejdéle xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx den a xxxxx používaných podle xxxxxx článku x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana se xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx za určitých xxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx jde x všeobecný xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxx, nebude možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozporu x ustanoveními odstavce 2 tohoto xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stranám k xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepříznivě xxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx by bylo xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x pro xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx byla odstraněna xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 60 xxx, mohou smluvní xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x této Xxxxxx, xxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádějící ona xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zachování největší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž platební xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo oněmi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx konečně jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx pro území xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovoz stejného xxxxxxx ze všech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usilovati x takové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx, kdyby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde celkové xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx odstavce, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx použito pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitého xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdělován xxxx dodávající xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, provádějící xxxxxxx, xxxxxxxxxx stran přiřčení xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx kterého xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx podmínky nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyčerpati xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že dovoz xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx kontingent xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx dovozní povolení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající státy, x výhradou, xx xx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx dovozních omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx dovézti xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxx, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly na xxxxx v xxxx, xxx xxxx veřejná xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, že xxx, xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti x dotčeném časovém xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, do xxxxxxxx, xxx bude povoleno, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx, jež provádí xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx kontingentu xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx byly na xxxxxxxxxx dodavatelské státy xxxxxxxxx xxx běžné xxxxxx, a uvede xx xx známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxx o omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) tohoto xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní období xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx mají xxxx, xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxx vztahovati xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zásady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Smluvní xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní strana, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odchýliti xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platů a xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím se xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x to x x míře, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. října 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o obchodu x zaměstnanosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným smluvním xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx příloze jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx podle přílohy J bude určován xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx rozvoj multilaterálního xxxxxxx x tomto xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x přechodným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxx opatření xxx přechodnou poválečnou xxxx xx smyslu článku XIV Článků dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. j. xx xxx roky xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx měnový fond xxxxxxx činnost) x xxx xxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx x každém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx ustanovení pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx od článku XIII, v té xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx dotyčná xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), že xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx pro celkové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xx xxxxxxxxx činiti xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx taková upozornění. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xx smluvní xxxxxx povinna xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xx došlo k xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 1 (f) či xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII může xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xx odchýliti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx týče malé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x toho plynoucí xxxxxxxxx smluvní straně xxxx příslušným smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx škodu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx prováděna xxxxxxxx území, majících xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x podmínkou, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxx válkou.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x cizích xxxxxx x xxxxx xxxx užíti xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx nebude bráněno xxxxxx XI xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, xxx prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) jež xxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (b) článku VII Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx příloha.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících do xxxxxxxxx Fondu, x x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vstoupí x xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem. Xxx takové poradě xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež mají xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x platebním xxxxxxxx, a přijmou xxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupeň, jakož x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež by xxxx v rozporu x xxxxxx článku xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx strany xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Dohodě, podají x tom zprávu Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradě s Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx stranami zvláštní xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní stranou xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx této Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx za xxxxx x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozporu x duchem xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxx požadovati, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Xxx v xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami, nebo

(b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - vedle xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx zachová v xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxxxxx do území xxxxxxx xxxxxx nebo x něho xxxxxxxxxx, x okolnosti, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X každém xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx újma xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx výlučné nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že takový xxxxxx bude při xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce jest xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ať xxx xxx o xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxx vztahovati xx dovoz výrobků, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx k výrobě xxxxx na xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, rozvoje neb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že nemoudré xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx týká, zachovají xxxxxx, souvisící s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 článku I, považuje xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana vzala xx smyslu článku XX xxxx Dohody, xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxx x ostatními ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx x přímá jednání xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx připojené x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx hned x xxxxxxx na smluvní xxxxxx, nebo xxx xxxx moci učiniti x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x dohodě stanovené x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi takovou xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x urychlením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx pomocí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx strana může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx značné, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x nemohou-li býti xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx xx proveditelné, xx poradě se xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím, že xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod úroveň x posledním representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxx takové xxxxxxxx má býti xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s úspěchem xxxxxxxx nebo zastavena.

c) Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ústupků x podstatě rovnocenných xxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. V případě xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, pro xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, x xxxxx xx xxxx x rozporu s xxxxxxxx jiným ustanovením xxxx Dohody, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx postižené, xxx vyslovily svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx ustanovením článku II, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx článku II, tato smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o úvahách xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1939 x 24. březnem 1948, který xxx xxxxxxx xx tuto xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zavedených x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxxx vedlejšího výrobku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx, za účelem xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovních xxx x do xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx není pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxxx xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx mezinárodní obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření povolené xxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx větších xxxxxx x jestliže xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany ve xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;

(2) xxxxxxx strany xxxxxx xxx svolení k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx z větší xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

(x) žádající smluvní xxxxxx použije opatření xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rámce ustanovení xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) xxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda všechny xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx alespoň podstatné xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx tak xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx závazků plynoucích x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úplné xx podstatné dohody xx xxxxxx pododstavce (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení, jež xxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx stranám ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany propustí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, účinek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx změnami xx xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx beze změn, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx xxxx nebezpečí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nalezena žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x pokud xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx vyžaduje, x xx xx xx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx žádosti, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx do patnácti xxx xxx dne, xxx došla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx a) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xx uvědomí x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nebo nepropouštějí x příslušného xxxxxxx. Xxxx oznámení učiní xx xxxxx xx xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, že naskytnou-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx žádající xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx stanoveného xxxx, xxxx použíti navrhovaného xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx zavedeno za xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxx zachováno, x x povaze x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx stala xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a dobu, xx xxxxxx je xxxx udržeti. X xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx x rozhodnou x xxx xxx, jako xxxxx xxxx bývalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx článkem.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Dohody.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx opatření mělo xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx bráti xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty, ve xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinku xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových podmínek, xx to působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo přímo xxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x takový xxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx nápravě takové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxx odvolala nebo xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx ústupek týká, xxxxxxx do xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx okolností uvedených x pododstavci (a) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx soutěžících výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný závazek xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx potřebnou x xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx újmě xxx aby xx xxxx újma xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx písemně xxxxxxxx xxxxxxx co možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx podstatný xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx s xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li takové xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx požádala o xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá učiniti xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxx smluvní strany, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, xx devadesáti xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx xxx xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx podle odstavce 2 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx porady takové xxxxxxx xxxx slevy x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Všeobecné xxxxxxx

X xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx prostředkem xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné diskriminace xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx by xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx prováděla opatření:

I.

(a) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo rostlin;

(c) xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) xxxxx x xxxx, aby xx zajistilo zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, provádění monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; nebo

(i) xxxxxxxxxx x sobě omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství takových xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx průmysl v xxxxxxx, kdy domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržována xxx xxxxxxxx cenou x xxxxx vládního plánu xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x není-li xx xxxxxxxx úprav, xx zásadou, že xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx nedostatkem v xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx bylo nehospodárné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx příčinu, a x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx mínění xx xx xxxxxxx podstatným xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů své xxxxxxxxxxx x které xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx nebo surovin, x nichž se xxxxxxxx;

(xx) obchodu se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx s jiným xxxxxx x materiálem, xxxxx je prováděn xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx války xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) aby xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích cel, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx a xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx rostlin x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx zmenšena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx vzala, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx předložiti druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx týká, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, u xxx bylo takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx x návrhy, xxx xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx takového druhu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx soudí, že xx xxxx to xxxx, xxxxxx doporučení, xx případě x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx mohou konati xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li smluvní xxxxxx považovati okolnosti xx xxx vážné, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, u nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do šedesáti xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

XXXX III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxxx xxx mateřská xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx území, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přijata podle článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. S xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx smluvní xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx jako by xxxxxxxxx práva x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx celními xxxxxxx, xx která xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx územím, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhody xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nikoliv xxxxxxx přehrad pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Proto xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx uložené xxx ustanovení se xxxxxx unie nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx než xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx celní xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx se týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x území, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxx sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx utvořením této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. prozatímní dohody, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, o xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx nebo do xxxxxxx svobodného obchodu xxxx sjednati prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx náležitě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx s nimi xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx účely xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx se bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zeměmi, x xxxxx se xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx území, a

(ii) x souhlase s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx považovati skupina xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx cla a xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx to nutné, xx, které jsou xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx I nebudou xxxxxxx vytvořením celní xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx týkají. Xxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx zachováván xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Smluvní xxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců 5 až 9 xxxxxx, s výhradou, xx takovéto návrhy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxx.

11. Berouce x xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x xxxx moci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx čas xx xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxx podporovali dosažení xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.

5.

(a) Xx xxxxxxxxxxx okolností, na xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx závazku plynoucího x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx taková xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) definovati xxxxxx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x

(xx) předepsati xxxxxxxx, potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx podala, xxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných smluvních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx těch, xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení o xxxx výpovědi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústupků obsahují xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx sjednané.

(d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Tato Dohoda xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx anglickém a x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při čemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, bude uložena x generálního tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který zpraví xxxxxxx zúčastněné vlády x dni, kterého xxxx xxxxxxx o xxxxxxx uložena, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Každá vláda, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, činí xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, s výhradou, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx tuto Dohodu, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ve kterém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dnem xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xx xxxxx území připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro konferenci Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx aktu, nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx jsou pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx ústupků

Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxx původně dohodnut x xxxxxx, xxx xx xxx nestala xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx opatření, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx mají na xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1951 xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxxxxxx k xxxx Dohodě, x xx po xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstatný zájem. X příslušných xxxxxxxxx x dohodách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx smluvní strany, xxx mají hlavní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxx, bude xxxxxxx strana, s xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly původně xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx učinila xxx opatření, x xx po uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy o xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx jiná smluvní xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxx strana možnost xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx bylo učiněno xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx třiceti xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné oznámení.

Článek XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx zachovávati v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx moci, všeobecné xxxxxx xxxxxxx X xx XX a xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx dobu, xxxxx ji nepřijmou xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. září 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxxx co xxxxx nejdříve xxxxx, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx pozměněna, xxxxxxxx xxxx zachována. Xxx xxxxx x xxxx xxxx k dohodě, xxxx II xxxx Xxxxxx vstoupí xxxxx x účinnost, s xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx II, xxxxx článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx změnami nahrazena xxxxxx v té xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx, xx žádná smluvní xxxxxx xxxxxx vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Chartu xx xxx, xxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x x xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx XX xxxx Xxxxxx budou x xxxxxx platiti xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Smluvní strany, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx odstavce na xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Dohodě xxxx obsažena xxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx části X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx je xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxx tohoto článku, xx takové xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která ji xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx za něž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xx xxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx l951 xxxx xx xxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXII

Smluvní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx rozumějí xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody nebo xxxxxxxxx vláda jednající xx samostatné xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx za xxx xxxxx, xx podmínek, x xxxxxxx se xxxx xxxxx dohodne xx smluvního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy této Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxx této Dohody.

Článek XXXX

1. Bez xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek XX této Xxxxxx, xxxxxxx používány mezi xxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) že xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x nich se xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx článku xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx vhodná doporučení.

Článek XXXX vložen právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Spojeném Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky

Irsko

Indie (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou preferenční xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxxxx, které byly x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí nahrazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daních, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 mezi xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx, xxxx nahrazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxx dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vládou a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x telecího, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Jest úmyslem, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx byly odstraněny xxxx nahrazeny celními xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx nejdříve.

S xxxx x xxxxxxxx filmů, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, bude xxx xxxxx xxxx Xxxxxx nakládáno xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl x xxxxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx pokládán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Pakistan xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Indie

Surinam

Curacao

Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.

Příloha D

Seznam území xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx závislá na Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného preferenčního xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dani, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx územími vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Chile xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx podíl xx úhrnném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy americké	25,2
	100,0

Poznámka: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x xxxxx nemají xxxxxxxxxx ve věcech, x kterých jedná Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 a 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx do odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx části XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bude pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx x nikoli xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Xx příklad:

1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx je 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x preferenční xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx sazby podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod xx 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní sazba xx 1,50 franku xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 franku xx 1 kilogram.

Tyto xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, kterými xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařadění nebo xxxxx sazby na xxxxxx xxxxxxx byla xxx 10. dubna 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx neúčinná, x

(xx) opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxx byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx x odstavci 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx původně ujednaly xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx jinak, bude xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx vnitřní xxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx dovážený výrobek xxxx podobný výrobek xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nebo jinou xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úřady xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vykládána xxx, xx xx xx příklad měly xxx zrušeny existující xxxxxx zákony opravňující xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxx duchem, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx finanční obtíže xxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jež je x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná opatření" xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx rušila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty xxxxxxxx 2 xxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxx xxxxxxx xxxx jej může xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx doma v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovezenými x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x dopravní poplatky, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Skrytý xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx dovozce xx xxxx, která xx xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx dovozce sdružen, x xxx xxxxx, xxx je xxxx xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je zboží xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě může xxxxxxx strana požadovati xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx z dumpingu xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx podporou vývozu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "používáním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Odstavec 1

Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xxxx smluvním xxxxxxx nebylo možno xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x život, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x xxxxxxxx s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxx" může xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x každý xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konkurenční xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, při kterém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem.

Předepsaná xxxxxx "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zástupcům.

Znění pododstavců (x) a (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) xx základě xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejného zboží.

K článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu ochrany xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx plně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x jakékoli formě" x tomto odstavci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zkáze, a xxxxx soutěží x xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácími x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (i)

Výraz "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" byl xxxxx xx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx za nepotřebná x toho důvodu, xx xxxxx domácí xxxxxxxx xxx, xxxx xx o xxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx zlepšiti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx x úvahu xxxxxxxx problémy, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x x důsledku xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usoudilo se, xx xxxxxxx xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx proveditelné. Xxxxx x případech, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "úvahy" xxxxx, xxxx xx xxxx snažiti o xxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozměrů, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x to některá xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx transakci v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dobra xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx jsou povinny xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx porady xx požadují xx xxxxx x tomu xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx dobu patnácti xxx xxxx, xxx xx xxxxxx stala xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bezprostřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, kterých xxxx dovážející xxxx xx skladě.

K článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "xx xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxx Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx nepostupovalo xxxxx opatřením xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx o smluvní xxxxxx, která v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx míti xx xx, že xxxxxxxx článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxx zboží xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx do svého xxxxxxx povolování xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (x) a (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prodával xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx různých xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx různé xxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx x poptávky xx vývozních trzích.

Odstavec 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají zajistiti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx používá x běžné obchodní xxxxxx x není xxx xxxxx nákup xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx xxxx požívající xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeměna suroviny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx ustanovení xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx vyvezeno xx území xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx oblasti, tento xxxx vybral xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody mezi Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, odchylovati xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Charty xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII v xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx obdržela xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, jaký xx mohla xxxxxxxxxxx x xxxxx předpisů xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx podmínkou, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx hladinami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupně snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, za xxxx xxxxx určený xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, x které xxx xxxxxxx předpokládati, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu obchodním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tomuto pododstavci, xxx nebude se xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII z xxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka x xxxxxxx J

Okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (a) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xx nevylučuje z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx přílohy) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x části II (x) článku XX.

Xxxxxxx J xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Sb. x účinností xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a obchodu xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsazenými xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx xxx x této Xxxxxx xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení zboží						Sazba Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx hřebíčkovématky); macis (xxxxxxxxx květ); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx sušené				80,-
	VII. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x části xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Ovoce xxxxxxxx nejmenované, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostě v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x kdoule, xxxxxxxx (alla xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, hrušky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
	Rostliny x části xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx a konopné (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
			semeno xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx jatečný a xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx rasy xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Plemenné krávy xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Kožešiny x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx rostlinný, xxxx palmový, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý:
ex x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx z kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řezbářské
ex 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx lasturové, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Nerosty xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, guma xxxxxxx, guma geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx k xxx. čís. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % celková váhy xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x saz. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), třené, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpadky:
		manilské konopí, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx lněné, xxxxxxx, jutové atd.:
ex 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx atd.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx a xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx zboží:
ex 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx tucet xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx méně				7000,-
ex 237	Koberce xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, gutaperča x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx dílčí xxxxx xxxx k xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx kusu xxxx 5 kg:
				z xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx a železné xxxxx
452	Xxxx, xxxx, též xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Železné xxxxx xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze dřeva, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx kus:
ex a)		2 x xxxx méně:
			přesné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, přesné stolní xxxxxxx sloupové				800,-
	XLI. Xxxxxxxxxx xxxxxx, přístroje a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxx-xx kus:
ex x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní chemické xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; tuhé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, pomeje; xxxxxxxxx xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxx x obchodu

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx svoje mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Dohody x míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx územích, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx území.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx podepíše xxxxx Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx otevřen x podpisu x xxxxxxx Spojených xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x která xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx používati x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše si xxx plné moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxx čemž obě xxxxx jsou autentická, xxx třicátého října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. EVATT

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX PHILIP

Za xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvésti Všeobecnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, xxxxx xx uvedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Informace

Právní xxxxxxx x. 59/1948 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx mění xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx uvádí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým se xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX x xxxx X a čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Všeobecné dohodě x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné dohodě x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Ženevském xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Pro xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Rozdělení tohoto xxxxxxxx xx provede xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nejdříve generálnímu xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.