Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

INFORMACE

59

Vládní xxxxxxxx

xx xxx 8. dubna 1948,

xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx článku XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx zákon x celním sazebníku xxx československé xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení xxxxx republiky Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, x. x. xxxxxxxx dnem po xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx se z xxxxxxx části x xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Spojenými xxxxxx x xxxxx v Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. České xxxxxxxx xxxxxx I až XX vydá Státní xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x v českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody a xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x českém překladu listina X xxxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, jež xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx x xxxx těmto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx akt

druhého zasedání Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti

V xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x sociální radou Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxx 1946,

vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, PAKISTANU, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x k vyloučení xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx dnes x měla za xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx v xxx jmenované.

ČEMUŽ XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.

DÁNO v Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. MORTON

Za xxxxxxxxxx Belgické:

P. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. DE FERREIRA XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx republiku Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx republiku Xxxx:

XXXXXX I. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. P. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Pakistan:

H. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. GOODENOUGH

Za Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Xxxx:

X. X. X. PARMINTER

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X. M. SNOW

Za Xxxxxxx státy americké:

WINTHROP XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxx, Xxxxxx Zélendu, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zvyšování životní xxxxxx, k zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx světových zdrojů x k xxxxxxxxx xxxxxx a výměny xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením recipročních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx diskriminace x mezinárodním obchodě,

dohodly xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST I

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx jde o xxx x jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxx vývozu xxxx x souvislosti x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mezinárodních převodech xxxxx za xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxxx věci, o xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx preference x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti výlučně xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxx, která xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C a D, xx podmínek tam xxxxxxxxxxx;

(x) preference, které xxxx x platnosti xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Kubou;

(d) preference, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E a F.

3. Ustanovení odstavce 1 nebude se xxxxxxxxxx na preference xxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx ní xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleny xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, kterážto ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatněna s xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o smluvní xxxxxx xxxxxxx v příloze G, bude x xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými daty xxxxxxxxx v oné xxxxxxx.

Xxxxxx II

Listiny xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, připojené x xxxx Dohodě.

(b) Xxxxxxx uvedené v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx se kterékoliv xxxxxxx strany, xxxxx xxxx výrobky území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx xx vlastním xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vybíraným x xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx s xxx, xxx xx byly xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Výrobky xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, týkající se xx které xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx při xxxxxx xx takového xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, než jsou xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky podrobeny xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx z dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx byly xxxxx xxx ony, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný důsledek xxxxxxxxxxxxx platného na xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvaleny. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v den xxxxxxx xxxx Dohody, xxx upravují podmínky, xx xxxxx smějí xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku

(a) dávku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx domácí xxxxxxx nebo xx xxxxx, z kterého xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) poplatky xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté služby.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx anebo fakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s některým xxxxxxxx xxx, xxx xxxx podle xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx poskytovati, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx býti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem bezodkladně xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

6.

(x) Specifická xxx x dávky xxxxxxx x listinách vztahujících xx na xxx xxxxxxx strany, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx x dávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x příslušné xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji Xxxx xxxxxx anebo zatímně xxxxx ke xxx xxxx této Dohody. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx takovému snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx bude použito xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, a xx xxx xxx, xxx xx stane xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

ČÁST II

Článek III

Stejné xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx na dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšším xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xxxx vnitřní xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám stanoveným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě platné xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 do té xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx z takové xxxxxx xxx, aby xx bylo umožněno xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, úpravy x předpisy týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx využitkování dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx anebo v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ať xxxxx xx nepřímo, xxx jakékoli určité xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx pro účely xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, jímž xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo poměr xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx upravující opatřování xxxxxxx veřejnou xxxxx xxxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx obchodnímu xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx vypláceny podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx domácím xxxxxxxx x výnosu vnitřních xxxx x dávek, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen, x xxxx je x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx poškoditi zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úvahu zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxx xxxxxx xxxxx míti xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkové promítací xxxx skutečně použité x určité periodě xx kratší xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech filmů xxxxxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx promítací xxxx xxx biograf xxxxx anebo na xxxxxxx jejího ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx promítací xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx promítací doba, xxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněna z xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx může kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx xxxx xx dni 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou předmětem xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx územím xxxxxxx strany, když xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli, xxxx xxx xxxxxx celé xxxxx, začínající x xxxxxxx vně hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Doprava xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx doprava".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx plavidel, místa xxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx zboží, plavidel xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celnímu xxxxx, avšak - x xxxxxxxx případu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxx, - nebude xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx jiných smluvních xxxxx anebo xx xxxx směřující, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx od xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo poplatků xxxxxxxx správním nákladům xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx do území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx přiměřené xx xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou do xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx neméně příznivě xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do kterékoli xxxxx xxxx anebo x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně příznivě, xxx kdyby byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Každá xxxxxxx strana může xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x něhož přímá xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx projednání podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx má xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx stranou k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx na letecký xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x jehož xxxxxx zboží jedné xxxx xx uváděno xx xxx druhé xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx hrozí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx, xx má xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx dovozní xxxx za cenu xxxxx, než xx xxxx normální hodnota x případech, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného výrobku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx nižší xxx buď

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena stejného xxxxxxx xxx jeho xxxxxx xx některé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx výlohy x xxxx.

X jednotlivých xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje, x xxxxxxxx xx xxxxxxx a k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je předmětem xxxxxxxx, protidumpingové clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx ustanovení odstavce 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx vývozu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx zboží. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, výrobu nebo xxxxx jakéhokoli xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx dávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx clu, aby xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Žádná xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx na xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zjistila, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v daném xxxxxxx je xxxxxx, xx působí nebo xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některé smluvní xxxxxx, xxx ukládala xxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xxxxx hrozí způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takového výrobku xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx působil xxxxxxxxxx újmu ve xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a

b) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo z xxxxxx důvodu funguje xxxxx systém tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx zájmům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VII

Zjišťování xxxxxxx x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx, že xx xxxxxx co xxxxxxxx v účinnost x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx anebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx žádati xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, z něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxx býti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, za xxxxxx xx x xxxx a xx xxxxx určeném předpisy xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejné zboží xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx volby dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) porovnatelných množství, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, než xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dovozní xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx hodnota zjistiti xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x zemi xxxxxx nebo v xxxx vývozní, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx byla nebo xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx měn, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV xxxx Dohody, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stycích.

(c) Xxxxxxx strany xxxx x dohodě x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x články dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx k účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx alternativy xx xxxxx použití xxxxxxxxx hodnot. Dokud Xxxxxxx strany neurčí xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečně vyjádřiti xxxxxxx této xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsob přepočítávání xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx x mají xxxx uveřejněny xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx přibližností.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx než xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx dovozu nebo xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxxx na xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx uznávají, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx x rozmanitost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, zatížení dovozu x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x zjednodušiti požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx a xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx menší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx napravitelný x xxxx xx zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dávky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, které se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) povolovacího xxxxxx;

(x) devisové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x vydávání osvědčení;

(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx takové, xxx xx xxx mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx výrobky xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v omyl xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxx okrskového nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx, které jí xxxxxxxx předloží kterákoli xxxx smluvní xxxxxx x které xx xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx byla jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx celních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo předpisů, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx vývozu xxxx xxxxxxx plateb xx xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, míchání xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Dohody týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xx xxxx oprávněným obchodním xxxxxx jednotlivých podniků, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx kterým xx dovoz či xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

(b) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx, xxxxxxxx anebo správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo jiné xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx u příslušného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozce, x xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádné xxxxxx neb omezení xxxx xxx xxx, xxxx neb xxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx nebo xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxx:

(x) vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx xxx prodej xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx množství stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx xx podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti množství xxxxxxxx výrobku, který xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxx býti dovezeným xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x to xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů zdarma xxxx za xxxx xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx povolená množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx výroba zcela xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx úhrnnou xxxxxxx výrobku, které xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx změnu v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx xxxxxxx takového xxxx, xxx snižovala xxxx xxxxxx v xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x poměrem, x kterém xx xxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx omezení xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx bráti v xxxxxxxxx úvahu xxxxx, xxxxx tu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx x xxxxxxxx výrobkem.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1 článku XX, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zostřovati xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, leč x xxxxxxx, jakého xxxx potřebí, aby

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv, xxx-xx o smluvní xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx potřebný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří ovlivňují xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx úvěry nebo xxxxxx x disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxx pododstavce.

3.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x příštích xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z války. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx - když xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku nebo xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může míti, xxx používala dovozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx bilance xx xxxxxx a xxxxxx základně.

(b) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou některá xxxxxxx strana směřuje x dosažení x xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x takové xxxxxxx xxxxxx vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení x xxxx důvodu, xx změna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx dovozní omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx různých xxxxx výrobků tak, xx bude dávati xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx patřičný xxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na zdravé x xxxxxx základně x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx porušovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, autorských práv x xxx.; a xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxx uvažuje o xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx se před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x případech, xxx předchozí xxxxxx xxxx neproveditelná, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx předem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxxx rozhodne x xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, aby x xxxx zahájila xxxxxxxx porady, a xxxxxx každou smluvní xxxxxx, jež taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x poradě během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx článku v xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx poraditi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx strana hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezení. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx jiná smluvní xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchod xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx tohoto řízení, xxxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prováděna v xxxxxxx x ustanoveními 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx odstraněna xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souhlase x doporučením smluvních xxxxx do 60 xxx, mohou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx se, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti xxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx podnět k xxxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxx, zda xx nemohla býti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx oněmi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx jakéhokoli výrobku xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovoz stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takové rozdělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx různé xxxxxxx strany mohly xxxxxx, xxxxx tu xxxxxxxx omezení xxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové množství xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx rozdělené na xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxx xxxx zdroje;

(d) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předem rozdělován xxxx dodávající xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. V xxxxxxxxx, kde tohoto xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přidělí smluvním xxxxxxx, jež mají xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou x xxxxx kteříkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, přidělený jí xx celkovém xxxxxxxx xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx vztahuje.

3.

(a) X xxxxxxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx smluvní strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, jak xx omezení provádějí, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, x výhradou, xx xx xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx dovážejících nebo xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) X xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx xxxx na xxxxx v době, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, kde xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x dále x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx obvykle vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx odstavce 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podíl nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxx vliv, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná ustanovení, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jest možné, xxxxx zásady tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xx odchýliti xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x běžných xxxxxxxxxxxxx transakcích, kterážto xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx v xx době uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, může xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx x x míře, xxxxx xx xx zmíněný xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. červencem 1948 podepsala Protokol x xxxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost, sjednaný x Ženevě xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Přípravným xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, že xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (c) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) se nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx rozhodly, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Způsob xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového stavu xxxxxxxx bilance, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pododstavců (x) xxxx (c) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (t. j. xx xxx roky xxx dne, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxx každý xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) tohoto odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) nebo přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x přesahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezením všeobecného xxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx dotyčná smluvní xxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx okolností takové xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx poskytnuta přiměřená xxxxx x odpovědi xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx zastaviti provádění xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx opatření prováděných xxx xxxxxxxxxx dobu xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx od ustanovení xxxxxx XXXX, pokud xx xxxx xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx uvalená x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kvotu v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx dovoz z xxxxxx xxxx, ale xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx omezení xxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, jinému státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx aniž xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bráněno xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx podle části 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxx

(x) zavedená xxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx pěstovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Fondu, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx nebo rozhodovati xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx kursům xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x devisových xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx a smluvními xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nízkou xxxxxx xxxx zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x o finančních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxx porady x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxx fondu.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx kdykoli x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx devisová xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx zprávu Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními stranami xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x duchem xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládati x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, uložené x xxxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Fondu.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Nic v xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx dovozu nebo xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.

Článek XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporu nutnou. X xxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zájmům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x dotčenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude při xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx vývoz, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jest xxxxx xx cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxx xxxx prodeje, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx praksí xxx, xxx xxxxx soutěžiti x xxxxxx xx xxxxxxxx nákupech a xxxxxxxxx.

(x) Žádná smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx jde o xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx jest pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x souhlase xx zásadami (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx a nikoli x xxxxxxx prodeji xx x výrobě xxxxx na prodej. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení.

Článek XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněno. Současně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ukládalo nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jichž xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx pro země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx v xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx strana

a) vstoupí x přímá jednání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx připojené x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx xxxx x xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx tak xxxx moci učiniti x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany zahájí xxxx xxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx výrobky, xxx mohl xxxxx xxxxxxx xxxxx nahraditi x jestliže xx xxxx xxxxxxx, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx by ohrozilo xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx dotčeného průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nemohou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx a xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížiti xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx strany určí, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx jednání xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx učiněnými opatřeními, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami x xx tyto neměly xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxxx nediskriminačního opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx dají vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ustanovením článku II, xxxxx by xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx závazek podle článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxx svolení x xxxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx závazku, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přihlédnutím x potřebám hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx zjistí, že xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného mezi 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) je xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx suroviny byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx omezení zavedených x cizině, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zdroje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pracovních xxx x xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx není pravděpodobné, xx toto xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující x xxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) xxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

(x) žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxx některé jiné xxxxxxx strany.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx rámce ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx porady xx smluvní stranou xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx smluvní strany x takových xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx postižené smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx úplné xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx dotklo. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, že xxxx tak xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx smluvní stranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx mohou smluvní xxxxxx uložiti, xxxx

(x) xxxx xx xxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, že nemohlo xxx xxxxxxxx úplné xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx na xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, té xxxxxxx straně xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx takové xxxxxxx strany oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, se xxxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx či xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti bezprostředně xxxx později na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úroveň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k navrhovanému xxxxxxxx xx změnami xxxx xxxx změn, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jímž může xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x onomu xxxxxxx dojde, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx x kdyby xxxxxxx xxxx nalezena xxxxx xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, slučitelná s xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx možno xx poradě s xxxx učiniti taková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx té xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx žádosti, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx representativním období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx došla žádost xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx datum, xxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx učiní xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Každá xxxxxxx xxxxxx může udržovati x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak které xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx opatření x x každém výrobku, x jehož xxxxxxxx xx býti xxxxxxxxx, x x povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx stranou, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou o xxx tak, jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxx který xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Dohody.

14. Rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k určitému xxxx, budou bráti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx změnu xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx dováží xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v tak xxxxxxxx množství x xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx výrobek, xxx x xxxxxxx x xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nápravě takové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx týká, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce tak, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžících výrobků, xxxxx jsou usazeni xx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný závazek xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x po xxxx potřebnou x xxxx, xxx se xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, oznámí xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx učiněno o xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx, která xx hodlá učiniti xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxx smluvní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do devadesáti xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx dní xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx Dohody plynoucích x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, o xxxx xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, aby opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx předchozí porady x působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům dotčeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobiti xxxxx těžce napravitelnou, xxxxxxxxxxxx po učiněném xxxxxxxx x po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozsahu potřebném x xxxxxxxxx újmě xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxxx převládají xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx nebude vykládáno x xxx smyslu, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prováděla xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) nutná x xxxxxxx života xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx rostlin;

(c) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) nutná x tomu, xxx xx xxxxxxxxx zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám;

(e) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx spotřeby;

(h) xxxxxxx xxxxx závazků plynoucích x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx resoluci xx xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx pro domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržována xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x rozporu x ustanoveními této Xxxxxx, týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx úprav, xx zásadou, že xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podíl na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx pro řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx poradě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx účelem xxxxxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx části XX xxxxxx článku, která xx nesrovnávají s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpadnou podmínky, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx tato xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx strany.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli informaci, xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx mínění by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx x které xx xxxx

(x) štěpných xxxx xxxx surovin, x xxxxx se xxxxxxxx;

(xx) obchodu se xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a materiálem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) aby xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXII

Konsultace

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx a platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poradám x xxxxxx námitkách.

Článek XXIII

Ochrana koncesí x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí pro xx xxxxx nebo xxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx závazků, xxx touto Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx není v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) existuje xxxxxxxx xxxx situace, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx týká, xxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, x xxx xxxx takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíž xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvním stranám. Xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx x xxxx rozhodnou. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx takových xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx povoliti xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x úmyslu vypověděti xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx výpovědi.

XXXX III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx x oblasti xxxxxxxxxx obchodu

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxx xxxx xxxxx území, xx xxxxx tato Xxxxxx xxxx přijata xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x účinnost. X xxxxxx takovýmto celním xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s výhradou, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx dvěma xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Protokolu o xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx

(x) výhody poskytnuté xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;

(b) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, xxxxxx hraničícími x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z druhé xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nikoliv xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohody, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve svých xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, platné x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx z území, x xxxxx xx xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utvořením této xxxxxxx svobodného obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro utvoření xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu v xxxxxxxxx lhůtě.

6. Jestliže xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx členy xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytne xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x doporučení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx x časového xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxx x úvahu zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx celních xxxxx xxxxxx celním xxxxxx xxx, že

(i) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod s xxxxxxx pocházejícími z xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx jsou používány xxxxxx členem unie xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx považovati skupina xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx to nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxxx xxxxx přizpůsobeny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx se týkají. Xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx takovéto návrhy xxxxxxx k vytvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného obchodu xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

11. Xxxxxxx v xxxxx výjímečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, x uznávajíce, xx xxx tyto xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx dvěma xxxxx, xxx uzavřely zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXV

Společná činnost xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx scházeti xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody, xxxxx vyžadují společnou xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxx podporovali dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranách jednajících xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx den 1. března 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx okolností, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x výhradou, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Takovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx též

(i) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou v xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně používati xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx xxxxxx, rekonstrukci x jiných xxxxxx, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných smluvních xxxxx a rovněž x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používá sazeb xxxxxxx xxx těch, xxxxx by xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámiti nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx původně mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) se xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Článek XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx kteroukoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém x x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, při čemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x xxx, xxxxxxx xxxx listina o xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, kterým xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, činí tak xx xxx mateřské xxxxx x xx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxx tomto xxxxxxx může prohlásiti, xx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx takové území xxxxxxxxxx, a s xxxxx xxxxxxxx, xx - xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx skutečnosti.

5. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxx dnem po xxx, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx zasedání Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento bude xxxxxxxx xxxxx tabulky xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx dni uložení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakmile vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ústupků

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx zrušiti zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Dohodě, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx původně dohodnut x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přestala býti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x něm xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xx žádost xxxxxxx v porady xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXVIII

Změna listin

1. Xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x v dohodě xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x po xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na onom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, na všeobecné xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx než všeobecná xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx učiniti. Xxxxx-xx xx xxx, bude xxxxxxx strana, x xxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx ujednáno, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zrušiti xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx po uplynutí xxxxxxx xxx ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx možnost xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, zrušiti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o tom xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Článek XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx po dobu, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx k xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxx x xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx ustanovením, xxxxx xx nevázalo v xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xxx tato Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahů xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx II xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx platiti mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x tomu účelu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Uplatnění xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx případů, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx ustanovení části X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto článku xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těm smluvním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx vůči xxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxxxx je tato xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvními stranami, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, anebo se xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá xxxxxxx xxxxxx počínajíc dnem 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx za něž xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxx x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, které xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kdykoli xx xxx, kdy xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která Dohodu xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx xx sebe xxxx xx xxx xxxxx, za podmínek, x xxxxxxx xx xxxx vláda xxxxxxx xx smluvního stranami. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx případně xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx jedna x xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charty, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx doporučení.

Článek XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (podle xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají pro xxxxxxx výrobky dvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx území xxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx hlavními dodavateli xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou preferenční xxxxxx, xxxxx vcelku xxxxxx méně příznivá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které xxxx x účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jehněčího, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx masa xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I (x) článku XX, aby xxxx xxxxxx byly odstraněny xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X daní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxx podle článku I. Nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x účinnosti na Xxxxx Zélandě xxx 10. xxxxx 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx pokládán xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. dubnem 1947.

Xxxxxxx B

Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Tunis

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (b) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Belgo-lucemburská

Belgické Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx mateřských xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.

Xxxxxxx D

Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx straně xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx x sousedními xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx G

Dny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx H

Procentní xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx unie	2,3
Jižní Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx procenta xxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxxxx nemají xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, pojaté do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 a 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (b) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxx Dohody.

Odvolání x xxxxxxxxxx odstavci x x odstavci 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve tehdy, xx xxxx pozměněn článek III vstupem x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nikoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx příklad:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladě x xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx znovu uvádí x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do jiné xxxxx položky, xxx xx xxxxx byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze dne 14. září 1948, xxxx se pozměňuje xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx k odstavci 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, úprava xxx předpis xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, budou nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nebo jinou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx opatření" x tomto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx by xx příklad xxxx xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx zákony opravňující xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, které, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxx duchem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx odporující podmínkám xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx soutěží x xxxxxxxx, který s xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx odpovídající ustanovením xxxxx věty odstavce 5 nebudou považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi dovezenými x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Skrytý xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx dovozce za xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s nímž xx xxxxxxx xxxxxxx, x též nižší, xxx je xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx správě xxxx xxxxxxx strana požadovati xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, dříve než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny může xx jistých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 3, nebo může xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Odstavec 1

Bylo xxxxxxxxx x xxx, xxx xx bylo xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx tyto zásady x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se rozumělo, xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, x níž xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x každý neobvyklý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x výrazem "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx činitelem.

Předepsaná xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, poskytované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx

(1) na xxxxxxx xxx, stanovených určitým xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx na používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takových, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní strana x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx měnového fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx chrání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x jakékoli formě" x tomto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zkáze, a xxxxx soutěží x xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "zvláštní xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, ne xxxx xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (i)

Výraz "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx textu xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x toho důvodu, xx změna xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx o xxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx problémy, xxxxx xx mohly vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x důsledku svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně poptávky x hospodářského xxxxxxx xxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x x důsledku xxxx podrobují svůj xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nynější xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx těchto hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx x "obchodních úvahách" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx to jest xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx bráti zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, když se xxxx xxxxxxx x xxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx odstavce 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx činitelů" x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx individuálních xxxxxxxxxxx, xxx xx transakce xxxx xxxxxxxx rozměrů, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx transakci x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x běžných transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Nebylo xxxxxxxxxx xx potřebné zmíniti xx x odstavci 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové porady xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx takovou suspensi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxx způsobená spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx skladě.

K článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "by byla x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na př., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebude považováno xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxx dotčeného článku. Xxx o smluvní xxxxxx, která x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx své vlastní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx zboží xxxxxxxx, a xx xxxxxx proto, aby xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx nákupem a xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxx různé xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

Odstavec 1 (a)

Vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, nejsou "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci svých "xxxxxxxxxx xxxx", když xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx smyslu, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx prodej xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzavření nové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k článku I nový xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx změn obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx polodohotovené zboží, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Rozumí xx, xx ustanovení xxxxxx I xxxxxxxx, xxx, v xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx dovezeno xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx unie xxxx oblasti svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybral clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a sazbou xxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Až xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Odstavec 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx J

Výjimky z xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) a 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx uvolňovati xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad maximální xxxxxxxx dovozu, jaký xx mohla xxxxxxxxxxx x rámci předpisů xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx podmínkou, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx pravidelně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx rozdíl xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, kterou se xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx xxxx směnitelných xxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx určený xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody, x xx xxx xxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx opatření nepůsobí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx transakcí, které xx ukáží jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, kde xx není xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této xxxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy x xxxxxxx, x jakém xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (d) článku XII x xxxx xxxxxx, že xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx rozumí, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx přílohy) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují práva xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxx XX (x) článku XX.

Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Závěrečná poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu xx xxxxxxxx styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx nic x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx budoucímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII a XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jest xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx zboží						Sazba Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx b)		sušené:
1.			v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx bobule x xxxxxx, sušené; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; kokosové x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; olivy:
ex x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx ořechy sušené				80,-
	VII. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x části rostlin
	Ovoce:
ex 36	Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx b)			ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex 1.				jablka, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (alla xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, prostě v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu do 31. xxxxxx	50,-
xx x)				xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx a konopné (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
			semeno slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx váhy
	VIII. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Kožešiny x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tukům
	Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx rostlinný, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Potraviny
ex 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neprodyšně uzavřené (xxxx poživatiny xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
ex x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, makrely, xxxxxx x tuňák, x xxxxxx x xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Suroviny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x jiné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx lasturové, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozřezané:
		perleť x xxxx skořepiny lasturové					beze xxx
	XXXX. Nerosty xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx				xxxx cla
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, guma xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxx, xxxxx a xxxxx x ní,
	též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx však x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka k xxx. čís. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x bavlněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z nich,
	nikoliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx surové, xxxxxx (xxxxxx), třené, vochlované, xxxxxx, barvené x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx cla
	Zboží xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx a)		lana, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx bílené, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., na xxxxxxxxxx xxxx, pod xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením						beze cla
	XXIV. Xxxx, vlněná xxxxx x vlněné zboží,
	též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxx 1 kg				5200,-
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 kg xxxx méně				7000,-
ex 237	Koberce xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx tiskací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx dílčí xxxxx xxxx k opravě
			plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Zboží xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			ve váze xxxx do 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			xx xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Železné xxxxx xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Stroje, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxxx kovů, xxxx xx, které xxxxx xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx a přístroje, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx sloupové				800,-
	XLI. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobky
	Soli x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Xxxxxx (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; tuhé xxxxxx xx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Protokol

o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xx xxxxx mateřské xxxxx) a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx Protokol xxxx xxxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, kdy xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel sdělení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx podepíše xxxxx Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tento Xxxxxxxx zůstane otevřen x xxxxxxx x xxxxxxx Spojených xxxxxx

(x) xx 15. listopadu 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. června 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx vládu, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx kdykoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu.

Čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxx čemž obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého října xxxx tisícího devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ PHILIP

Za xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu republika Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx vládám, které xx xxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost vůči Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Informace

Právní xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pod x. 59/1948, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx mění čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x účinností od 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx uvádí v xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x opravách x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX x část X a čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů pod x. 59/1948

s xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 30.4.1950

46/1950 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), sjednaného x Xxxxxxx dne 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Ženevském xxxxxxxxx x xxxx 1967 k Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ČR xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Pro xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx x Pakistanu x xxxx oznámeno xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.