Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxx x obchodu ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 zákona xx dne 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., o xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx československé celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, t. j. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Protokolu o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sjednána x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxxx Success, New Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX xxxx Státní xxxxxxxx v Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uveřejňuje x původním xxxxx xxxxxxxxx x francouzském x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx shora zmíněný Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx státům x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx kterým státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. února 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, PAKISTANU, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X SYRIE,

započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x měla za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx tímto Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxxxx x uvedených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX zástupci shora xxxxxxxxx vlád podepsali xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx října xxxx tisícího devítistého xxxxxxxxxxx sedmého.

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx republiku Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. SPEEKENBRINK

Za Nový Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Norské:

ERIK XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Xxxx:

X. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy americké:

WINTHROP XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mají směřovati x xxxxxxxxx životní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxx, x xxxxxxxxx plného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x uskutečnění těchto xxxx xxxxxxxxx recipročních x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx diskriminace x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Článek I

Všeobecná xxxxxxx nejvyšších výhod

1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx nebo vývozu xxxx x souvislosti x dovozem xxxx xxxxxxx xxxx ukládané xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, dále xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx jakémukoli výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx preference x xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x příloze A, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx suverenitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E x F.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxx od xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx v xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebude preferenční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, přesahovati

(a) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx pro xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx preferenční xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx převyšovati rozdíl xxxx xxxxxxx platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x smluvní xxxxxx uvedené v příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v oné xxxxxxx.

Xxxxxx II

Listiny celních xxxxxxx

1.

(x) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xx stanoveno x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

(b) Xxxxxxx uvedené v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, na xxxxx se listina xxxxxxxx, podrobeny vyššímu xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x poplatkům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx v tento xxx snad xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x XX. xxxxx listiny, týkající xx xx xxxxx smluvní xxxxxx, jež jsou xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx dotyčné listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx jež xx xxxx vyšší xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx smějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx stranám v xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) poplatky anebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, xxx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tvoří přílohu x této Dohodě.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Dohodě, nebudou xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx stanovena x příslušné listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxxx výrobcům, která xx dovolena podle xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx názoru xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x nakládáním, jež xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, že je xxxxxx poskytovati, xxxxxxx xxxx anebo jiný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx býti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, zahájí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx rozpětí specifických xxx x dávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx x víc xxx xxxxxx procent, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx listině xxxx xx jiném xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nutnost xxxxxx úpravy.

(b) Těchto xxxxxxxxxx bude použito xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx se xxxxx xxxx členem, xxxx xxx uzavře zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části I xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx III

Stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce anebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx používání xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ani jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšším než xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x níž xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, dokud nebude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxx tak, xxx xx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx odstraněné xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na prodej, xxxxxx, dopravy, distribuce xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx anebo x xxxxxxx poměru, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímo, xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx z domácích xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 nebudou xx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, platný na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx pozměněn xx xxxx xxxxxx a xxxx pokládán xx xxx xxx účely xxxxxxx.

7. Xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx poměru, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx domácím výrobcům x výnosu xxxxxxxxx xxxx a dávek, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.

9. Xxxxxxx strany uznávají, xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx cen, x xxxx je x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx důvodu xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx xxxxxxxx vezmou x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x nejvyšší míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx udržovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxx xxxxxx xxxxx míti xxxxx promítacích kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx promítání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx periodě xx kratší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx promítací xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, nebude xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx taková, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes ustanovení xxxxxxxxxxx (b) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany určující xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli, jest xxx xxxxxx celé xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uskutečňována. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nazývá xx x tomto xxxxxx "průvozní xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx svoboda xxxxxxx pro průvozní xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovati, xxx x průvozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému celnímu xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přicházející z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průvozem, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo x něho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nařízení a xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx x průvozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx anebo x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx určení, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx požadavcích přímé xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx xx podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx xxxx xx xxxxxx zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou k xxxxxx výměry cla.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxx druhé xxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zavržení hodný, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx existující xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx, xx má xxxxxxxxxx xx uváděný xx xxx dovozní xxxx za xxxx xxxxx, než xx xxxx normální xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxx

x) je xxxxx než porovnatelná xxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx za normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) jestliže xxxx xxxxxx domácí xxxx, xx nižší xxx buď

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přirážku xx prodejní xxxxxx x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkách x způsobu prodeje, x rozdílům ve xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxxxx dumpingové rozpětí x dotyčného zboží. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybíráno xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx zvláštní clo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémie xxxxx xxxxxxx, jež xxxx přímo xxxx xxxxxxx poskytnuta na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx od xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clu, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx anebo vyrovnávací xxx na dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx stabilisovati domácí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxx občas umožňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stejný výrobek xx kupujících na xxxxxxx trhu, nebude xxxxxxxxx za systém, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx se zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podstatný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx též xx xxxx vyšší, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx systém xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx zájmům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx článku, a xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx upraveným. Xxxxx xxxx na xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran zprávy x xxx, xxxx xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx zboží má xxxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx clo vyměřuje, xxxx na skutečné xxxxxxx stejného xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" má xxxx cena, xx xxxxxx xx x xxxx a xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx a x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nabízí xx xxxxxxx za xxxxxxxx neomezené soutěže. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx volby dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxx

(xx) množství, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, než kdyby xx vzalo xx xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx zboží, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxx xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na nejbližším xxxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx.

3. Celní hodnota xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, od xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx byla nebo xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx strana x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, na měnu xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, jehož xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV této Dohody, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x obchodních stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx určí x dohodě s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, xxx xxxxxx xx x souhlase x xxxxxx dohody x Mezinárodním měnovém xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx k účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx místě použití xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx používá xx svém území x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxx xx cle xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobených clu x jiným xxxxxx xxx omezením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a mají xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní hodnotu x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Formality xxx xxxxxx x vývozu

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx úřady xxx dovozu xxxx xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx třeba xxxxxxxx x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x vývozu.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Žádná xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx menší xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx řízení. Zvláště xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxx hrubé xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dávky, xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) povolovacího xxxxxx;

(x) xxxxxxxx kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx služby;

(f) xxxxxxx, xxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx nakládati x xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli třetí xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx strany mají xxxxxxxx, xxx požadovaná xxxxxxxx původu byla xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx jim mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx poškodily, xxxx xxxx xx xx podstatně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx před dovozem xxxxxx vyhověno požadavkům xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx věci xxxxxxxx xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo předpisů, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, distribuce, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Žádné opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx platů xx xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx všechny svoje xxxxxx, nařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

(b) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx nejdříve xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx stolice xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x budou směrodatná xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onomu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx řízení xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx smluvním xxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx než xxx, xxxx neb xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx prodeji xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx zákazů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx xxx omezení, xxxxxxx x xxxx, xxx byly uplatňovány xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx xxx prodej xxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx přímo nahrazen; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, takového xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tím, xx xx tento xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdarma xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx tržní xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxx z xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx na dovozu xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx používaná xxxxx pododstavce (x) xxxxx xxxxxxx takového xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx dovozu x xxxxxx k xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx rozumně xxxx xx xx, že xx mezi xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx omezení nebylo. Xxx určování tohoto xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tu byl xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx zvláštní činitele, xxxxx mohli anebo xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx.

Článek XII

Omezení x xxxxxxx xxxxxxxx bilance

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx může za xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx finanční posice x platební xxxxxxx xxxxxxx množství nebo xxxxxxx zboží povoleného x dovozu xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx bezprostřední hrozbě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv nebo xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxx měnových xxxxxx, xxx-xx o smluvní xxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reservy smluvní xxxxxx nebo její xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx podmínky, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami podle xxxxx pododstavce.

3.

(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x příštích xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx bude xxxxx, xxx činily xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx plně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x potřebu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx platební bilance xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažení a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x zajištění obnovy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Proto

(i) bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx xxxxxxx omezení x toho xxxxxx, xx změna shora xxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxxx omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo různých xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základně x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, jež xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neproveditelná, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx smluvními xxxxxxxx x povaze svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x disposici, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx žádati xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxx předem xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx rozhodne a xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku, xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx porady, a xxxxxx každou smluvní xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvaná xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx stranami xx xxx účelem, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx za určitých xxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx dotyčnou smluvní xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx daných tímto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx požadavky pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx možno xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádí omezení xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx tohoto řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx své názory xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prováděna v xxxxxxx x ustanoveními 2 a 3 xxxxxx článku nebo článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, odstraniti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x pohybech xxxxxxxx, xxx xx chtěla xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postarají x xxxxxxxxx největší xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx porady.

5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak vyjadřovati xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx podnět k xxxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx, nebo oněmi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx jiná opatření, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxx nerovnováhy. Na xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Xxxxxx XIII

Nediskriminační provádění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany usilovati x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx, kdyby xx xxxxxxxx omezení nebylo, x za tím xxxxxx budou zachovávati xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhlase s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx správy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdělován xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx se smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx čemž xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx míti xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx podmínky nebo xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx vyčerpati xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx množství xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, na xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx na obchodu x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x výhradou, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx dovážejících xxxx xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) V xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx tato veřejná xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, že xxx, xxx xx xxxx proveditelné, budou xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx povoleno xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období nebo xxxxxxxx, x xxxx x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takovýchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, bude taková xxxxxx považována za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou.

4. Xxxxx xxx o omezení xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx znovu posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též xx vývozní omezení.

Článek XIV

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Smluvní xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přechodné xxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx platů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx x článku XXXX, xxxx pokračovati x xxxx xxxxxxxx x xx i x míře, která xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Ženevě xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J k xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx nebudou xxxxxxxxxx na smluvní xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx podporovati xx xxxxxxxx xxxxxx multilaterálního xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále třeba xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pododstavců (x) xxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx ve xxxxxx článku XIV Článků dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx xxx roky xxx dne, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnost) x xxx každý další xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx v každém xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx odchylky od článku XIII, x xx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. březnu 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx x xxxxxx x jež smluvnís xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek změnám xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx upozornění. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx povinna xx xxxxxxxx dnů omeziti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dobu xx smyslu odstavce 1 (f) xx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XIII, pokud xx xxxx malé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohla vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx kvotu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx zemí, ale xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx válkou.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, včetně, xxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svého vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx užíti aniž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX až xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) jež xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx snažiti o xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem, aby xxxxxxx xxxxxx x Xxxx pěstovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících do xxxxxxxxx Xxxxx, x x otázkách kvantitativních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx reserv, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, vstoupí v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nálezy týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, jež xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přijmou xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, zda xxxxxxxx smluvních xxxxx x devisových věcech xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx x případech, xxx přicházejí x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupeň, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx porady x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx a převodů xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, podají x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, stane xx v době, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx stranami. Každá xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx smluvní stranou xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx stranami xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx devisová opatření xxx xxxxxxx strany xxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Podmínky xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx XXXX dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx takové informace, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx podle této Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx zachová x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx do území xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx vyvážených, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nutnou. X xxxxxx případě, x xxxx xx xxxxxxxx, xx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx projedná, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XVII

Nediskriminační xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo jež xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výsady, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx nákupech a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vývoz, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovenými x xxxx Dohodě xxx vládní opatření, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce jest xxxxxxxx xxx, xx xx požaduje, aby xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx nebo prodeje xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jest xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prodeje, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx mohly xxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx xxx x xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx jest xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (b) tohoto xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro bezprostřední xxxx konečnou vládní xxxxxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxx xx x výrobě xxxxx na prodej. Xxxxx xxx x xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx okolností poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ochranných opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx ukládalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx x neoprávněná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx a smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tajnosti.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx ustanovení odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana

a) xxxxxxx x xxxxx jednání xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx stanovené x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jednání a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxx strany, souhlasí-li x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx smyslu xxxxxxxx 3 dojde xx xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx výrobky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nahraditi x xxxxxxxx xx xxxx zvýšení, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx tak xxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx býti xxxxxxxx žádná jiná, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx oznámení x xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx více, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx vzrůstu dovozu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; tato opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícím xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

b) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že jednání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx se, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rovnocenných xxxxx této Dohody, x výhradou, že xx smluvní xxxxxx xxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, jež xxxxxx xx citelně xxxxxxxxx, xxx vyslovily svůj xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx ustanovení odstavce 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ustanovením článku II, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx článku II, xxxx smluvní xxxxxx oznámí to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx strany xxx svolení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po tuto xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) je xxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx suroviny xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zdroje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, který xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx proveditelné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxx býti xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx odvětví a xx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx podmínky:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (iii) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x větší xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx zbytečně nepoškodila xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx některé jiné xxxxxxx strany.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x přímé porady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takových poradách, xxx jim xxx xxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postižené smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx předloží xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx došlo k xxxxxx poradám xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx plynoucích x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx se buď xxxxx, xxxx v xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dohody xx smyslu xxxxxxxxxxx (x), obrátiti na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo předloženo xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx postižené navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, námitky proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dotčené smluvní xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, účinek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se změnami xxxx beze změn, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.

9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx dovozu kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, jímž xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k onomu xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemohla xxxx nalezena xxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, když předtím xxxxxxxxxx smluvní strany x pokud xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx žádosti, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním období xxxxxxxxxxxxxx datu, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx a) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx datum, xxx xx xxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx devadesáti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxx, že xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak které xxxx jinak dovoleno xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx vyrozumí xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx, x jehož prospěch xx býti zachováno, x x povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x dobu, xx kterou je xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx dne, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx článkem.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro který xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx změněno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx by xxxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Jestliže v xxxxxxxx nepředvídaného vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, některý výrobek xx dováží xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu domácím xxxxxxxx na onom xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, pokud jde x takový xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx dobu xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx závazek xxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx preference a xx-xx výrobek, xxxxx xx ústupek týká, xxxxxxx xx území xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce tak, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx stejných nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx usazeni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx obrátiti x xxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ta xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný závazek xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a po xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx újmě xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Poskytne xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x ní xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx porada bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx xx zúčastněné xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx straně, která xx xxxxx učiniti xxxx v jich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx úmysl. X xxxxx případě xxxxx smluvní xxxxxx, xxx jsou opatřeními xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dní xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxx cenných, proti xxxxxxx suspensi smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, x xxxx xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxx porady takové xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřebném x zabránění xxxx xxxx k její xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nebudou uplatňována xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx státy, x xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prováděla xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se dovozu xxxx xxxxxx zlata xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění celního xxxxxxxxxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle odstavce 4 článku II x XVII, ochrany patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx zdrojů, jestliže xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x účinnost xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx;

(x) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx x xxxxxxxx xx zásadami, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx množství takových xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx průmysl v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, x xx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx všechna taková xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx zásadou, že xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx nárok na xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách takových xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx pro válečné xxxxxxx, xxx xx xxxx bylo nehospodárné xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx akce.

Opatření xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx ustanoveními této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpadnou podmínky, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx může xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli určitý xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx v dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx podstatným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) aby zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx týká

(i) štěpných xxxx xxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxxxx;

(xx) obchodu se xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx anebo nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek XXII

Konsultace

Každá smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx koncesí x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx byla xxxxxxx xxxx zmenšena xxxxxxxx xxxxxx plynoucí pro xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nebo, že xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx smluvní strana xxxxxx svých závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) existuje jakákoli xxxx situace, xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx to xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx takto xxxxxxxxx, bude s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x uspokojující xxxxxx xxxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxx druhu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří a xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx soudí, že xx jich to xxxx, vhodná xxxxxxxxxx, xx případě x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx věcech, o xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx považovati okolnosti xx xxx vážné, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x okolnostem xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx oznámiti generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do šedesáti xxx poté, xx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

ČÁST III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx jiná xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx Dohoda xxxx přijata xxxxx článku XXVI xxxx byla xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu Protokolu x prozatímním uvedení x xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se bude, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx celními xxxxxxx, xx která xxxx Dohoda byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx části obchodu xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hraničícími x xxxxx územím, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx žádoucí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Proto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx a jiné xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx vyšší nebo xxxx omezující než xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx celní xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx z území, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx při xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx x obchodování smluvních xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do takové xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx omezující, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx úpravy xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá, xxxx utvořením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx dohody, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Jestliže xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana navrhne xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx citované x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x úvahu zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx učiní doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx doporučení.

(c) Každá xxxxxxxxx změna v xxxxx xxxx x xxxxxxx programu citovaných x xxxxxxxx 5 (x) bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx s xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

8. Xxx účely této Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx více celních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že

(i) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, xxx je xx nutné, ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a

(ii) x souhlase s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx cla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx úpravě obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx odstraněny x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X nebudou xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx xxxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčenými smluvními xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx požaduje xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nesrovnávají x požadavky xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxx.

11. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vznikly z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx budou x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx zachovávána krajskými x xxxxxxxx xxxxxx x úřady xx xxxxx území.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx čas od xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx vyžadují společnou xxxxxxx, a vůbec, xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou označeny xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx první xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx není pamatováno x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx zprostiti xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx taková xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Charty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používati xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx jako celku. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx skutečně zastaveno, xxxx se xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx se xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo účinnosti, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původně xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, vstoupení x účinnost x xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.

3. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x dni, kterého xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, xxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx mateřské xxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xx xxxx získá xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx aktu, xx xxxxx území připadá xxxxxxxxxxx procent úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x účinnost.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zrušiti xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přestala xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jež učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními stranami, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx listin

1. Xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, x po xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx jednáních x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx u jiných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx všeobecné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx smluvní strany, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nicméně možnost xxx učiniti. Xxxxx-xx xx tak, bude xxxxxxx xxxxxx, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učinila xxx opatření, x xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zájem, avšak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, bude míti xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, zrušiti koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx o tom xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx IX havanské Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Část II xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx strany se xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxx, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx pozměněna, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx k xxxxxx, xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, že ustanovení xxxxx XX, kromě článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x té xxxx x havanské Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx ustanovením, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havanskou Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda tato Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahů xxxx xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX této Xxxxxx budou i xxxxxx platiti mezi xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Smluvní strany, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x tomu xxxxx, xxx znemožnily účinnost xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx předmětem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx případů, kdy x této Xxxxxx xxxx obsažena jinaká xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx účinnými xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx rozhodnouti, xx xxxxxxxxx změna, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx tohoto článku, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která ji xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Dohody xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx mezinárodně odpovědna x xxx v xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou. Vystoupení xxxxxx účinnosti dne 1. ledna l951 xxxx xx tomto xxx, a xx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx strany

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx kterákoli smluvní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody nebo xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx xx sebe xxxx za xxx xxxxx, xx podmínek, x xxxxxxx se xxxx xxxxx dohodne xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy této Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxx této Dohody.

Článek XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran, v xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX vložen právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. s účinností xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx soustátí

Nový Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx xx dne 10. dubna 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vcelku xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx, nebudou považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. dubna 1947 xxxxx dohod s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se chlazeného x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a telecího, xxxxxxxx xxxx skopového x jehněčího, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X (h) článku XX, aby tyto xxxxxx byly odstraněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx účely této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx clem xxxxx článku I. Nájemní filmový xxxxxxxxxx, xxxx xxx x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Pakistan xxxxxx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx uvedené listině, xxxxx neexistovala xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Francie

Francouzská xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha X

Xxxxxx území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Hospodářská xxxx Belgo-lucemburská

Belgické Kongo

Ruanda Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx americké (celní xxxxx)

Xxxxx závislá na Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preferenční úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx druhé.

Příloha X

Xxxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Libanonem x Xxxxx x sousedními xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx je xxxxxx x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Příloha X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Pakistan	3,3**)
Jihoafricka xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx obchod všech xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx.

Příloha I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (b) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx považovány xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x odstavci 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Protokolu xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx příklad:

1) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxx 1/3 sazby podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 procent xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx xx 1 kilogram a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx druhy xxxxxxx opatření, učiněných x souladě s xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx vázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx byla neúčinná, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx v xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx zařaděn xx více xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx platiti xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx pozměňuje xxxx XX x článek XXVI Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (b)

Viz xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, bude xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, úpravu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx předepsané místními xxxxxxx xxxx xxxxx xx území smluvní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx článku xxxxxx být vykládána xxx, že xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které, xx formou nesouhlasí xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x rozporu x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx finanční obtíže xxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné administrativní x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxx věty xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx může být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výrobků, xxx xxxxxxxxx xxx úpravě, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se zásada xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (t. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx nižší, xxx xx xxxx xx vývozní zemi), xx formou cenového xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx vypočítáno xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Obdobně xxxx v mnoha xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě xxxx xxxxxxx strana požadovati xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx skutečností, je-li xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx které mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podle odstavce 3, nebo xxxx xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi slova "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stanovena. Xxxx xxxxxx, že xx všem xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x život, xxxxxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, k xxx xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx srážka x xxxxxxx konkurenční ceny.

Bylo xx v souhlase x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx výraz "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v souvislosti x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx se xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x xxx xxxxxx xxxx není jediným xxxxxxxxxxxx činitelem.

Předepsaná xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx xxx jednotně xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží.

K článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měnových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx používání devisových xxxxx anebo poplatků xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx poplatky s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, xx xxxx xxxxx uměle vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (i)

Výraz "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna domácí xxxxxxxx xxx, xxxx xx x tom xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx zlepšiti xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx. Výrazu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, jakoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x v důsledku xxxx podrobují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nynější xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx x "xxxxxxxxxx úvahách" xxxx x xxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx orgány by xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx to jest xxxxxxxxxxxx, může smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx tyto "úvahy" xxxxx, když xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "zvláštních xxxxxxxx" x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozměrů, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx politiky. X xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, požádá-li x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx vztahu x xxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxx dobra xxxxxxx x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v odstavci 3 výslovně x xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx jsou povinny xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx jest, aby xx porada stala xxxxxxx; mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxx bezprostřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, xxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi nepostupovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx o smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nebo v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx míti xx xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do svého xxxxxxx povolování dovozu, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby prodával xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poptávky xx xxxxxxxxx trzích.

Odstavec 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx přihlížeti x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx x xxxx xxx míněn nákup xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx k článku I xxxx odstavec 3 xxxxxxx v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, jímž se xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx suroviny, xxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx nemíní xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Rozumí xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx I xxxxxxxx, xxx, x případě xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno xx xxxxx některého x xxxxx celní unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx znova vyvezeno xx xxxxx jiného xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, tento xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Až xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se příčiti xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Území, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Charty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx všeobecně o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx se xx smluvní xxxxxx, xxxxx se xxx xx rozhodnou v xxxxxxxx x odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úplně x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude podstatně xxxxxxxxxxx platné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupně snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx součást nějaké xxxxxx, kterou se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx již přímo xxxx nepřímo, za xxxx vývoz xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody, x xx pod xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx jí xxxxx byla dosáhla;

(iii) xxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxx xxxxx obchodním xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude se xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx není proveditelné, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (d) článku XII x toho xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx J

Okolnosti, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části XX (x) článku XX, xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x části II (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu xx xxxxxxxx styky xxxxxxxxx stran x xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Zatím xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx za 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); macis (xxxxxxxxx xxxx); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx bobule x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; kokosové x xxxxxxx xxxxx xxxxxx cizokrajné; olivy:
ex x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, zelenina, xxxxxxxx x části xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx ovoce stolní:
ex 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx b)			ostatní xxxxxxxx xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x kdoule, xxxxxxxx (alla rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu do 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx travní						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx rasy simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- za kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, surové (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x mastné xxxxxxxx:
xx 93	Lůj xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových
		jader a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Potraviny
ex 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, makrely, xxxxxx a tuňák, x omáčce x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx jinde xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, guma xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, guma xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (gumy), xxxxxxxxxx a klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx a zboží x ní,
	též pomíšené x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x vlnou xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx smluvním xxxxx nepřihlíží k xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. čís. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, jestliže xxxx xxxxxx vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Xxx, konopí, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx pomíšené x xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Len, xxxxxx, xxxx a jiná xxxxxxxx nejmenovaná
	přediva xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, barvené x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.:
ex 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx lana, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, též bílené, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx dovolovací xxxx, xxx dozorem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx cla
	XXIV. Xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx x hedvábím
	Vlněné zboží:
ex 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 kg				5200,-
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Koberce xx podlahu:
			b) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx technické xxxxxxx xxxxxxxx nejmenované:
			celokruhové xxxx xxxxx xxxxx xxxx x opravě
			plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (dinasbriks), x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			xx xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxxx kovů, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XLI
ex 583	Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx kus:
ex x)		2 x nebo méně:
			přesné xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx sloupové				800,-
	XLI. Elektrické xxxxxx, přístroje x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx kus:
ex x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chemické xxxxxxx
	Xxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, výslovně jmenované:
f/1.		soda xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné látky x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Xxxxxx (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx, též mleté; xxxxxxx, pomeje; vyloužené xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných olejů,též xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), republiky Xxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1948:

(a) xxxxx I x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Xxxxxx x míře, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu za xxxxxxxx výše xxxxxxxxx x jiných územích, xxx jsou jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx více x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx podepíše xxxxx Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx kteroukoli xxxxx jmenovanou x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx doručeno písemné xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Království Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při podpisu xxxxxx Protokolu xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, xxxxx xx uvedou v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 59/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx pozměňují xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx se xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se uvádí x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Sb., kterým xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx část XX x xx. XXXX x xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

s účinností xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. XXVII Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx A, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Xx., o xxxxxxxxxx provádění protokolu x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx ze dne 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), sjednaného x Xxxxxxx dne 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x účinností xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx a obchodu

s xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x do xxxxx Francouzské xxxx.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi vládami Xxxxx a Xxxxxxxxx x bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.