Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Vyhláška

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952, xxxx xxx 8. července 1952 xxxxxxxxx xxxxxx x xxx 31. xxxxxxxx 1952 byla ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxx dohoda xxxxxx podle svého článku 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních listin, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx 25. února 1953.

Xxxxx znění dohody xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 51/1953 Sb.

DOHODA

mezi xxxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxx Lidové republiky Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

JMÉNEM REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX TATO XXXXXX:

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x vládou Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxxxx republiky Československé x xxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádoucí podniknout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrát x xxxxxxxxxxx, vznikajících škůdci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Roberta Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plných xxxx, jež shledali x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxx rok soustavně xxxxxxxx opatření na xxxx xxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x chorobami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, vyskytují-li xx xxx škůdci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené v článku 3 xxxx xxxxxx;

2. xx xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, agrotechnickými a xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. že xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx choroby x xx xxxxxxx dopravu xx území druhé xxxxxxx xxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xx mohly být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx učiní xxxxxxxx xxxxx článku 2 proti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx).

2. Mol xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx opercuella Xxxx).

3. Xxxxxxx bramborové (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx).

4. Xxxxxx Xxx Xxxx (Aspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.).

5. Přástevník xxxxxx (Xxxxxxxxxx cunea Xxxxx).

6. Rakovina xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx Xxxx.).

7. Xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxx linicola).

8. Xxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx a chorob xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3 na jejich xxxxx.

Článek 5

Obě smluvní xxxxxx souhlasí, aby x xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx semen (xxxxx), sazenic (xxxxxxx), xxxxx (semina), xxxxxx (xxxx), sádí (xxxxx), (xxxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), odnoží (xxxxxxx), xxxxx i x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) osvědčení, xxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x choroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obvodů, kde xx xxxx škůdci x xxxxxxx vyskytují.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bramborové, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx brambor, xxxxxxx xxxx části xxxxxxx x xxxxx pouze x nezamořených míst.

Aby xxxx xxxxxxxxx zavlečení xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx (xxxxx), xxxxxx (xxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (plantae xxxxxxxxxx) xxx.) x xxxxxxxxx xxxx xxxx. Tato xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx x rostlino-lékařským xxxxxxxxxx, osvědčením x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx označí xx xxxx území pohraniční xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx přeprava xxxxxxx x třetích zemí.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že na xxxxxxxx dodají xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, xx xxxxxxx zařízení, xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zemědělských rostlin x xx před xxxxxx expedicí xxxxx xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu.

Článek 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x a xxx, xx

1. xx vymění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin proti xxxxxxx x xxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxx (15. xxxx x 15. xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx šetření, provedených xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozemcích xx xxxxxx xxxxxxxx škůdců x xxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxxxxx xx xxxxx zprávy o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bramborové xx xxxx xxxxx, xxxxx x úhrnnou zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 15. xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a karanténou xx xxxxxx území. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx republice Xxxxxxxx; xxxx x místo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x xxxxxxxxx době x Xxxxx.

Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx platit xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxx-xx rok před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx let.

Dáno v Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každý x českém a xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. S.

Za vládu Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské:

BUGHICI

L. X.

XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX JSME XXXXX XXXX PODEPSALI A X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ PŘITISKNOUTI XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXXXXX v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 51/1953 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.2.1953.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 51/1953 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. s xxxxxxxxx od 21.6.1968.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.