Plné znění - 23/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Maďarské lidové republiky o hraničních zmocněncích se Závěrečným protokolem

23/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25  Článek 26  Článek 27  Článek 28  Článek 29  Článek 30

Závěrečný protokol

Příloha číslo 1 - Vzor průkazu hraničního zmocněnce

Příloha číslo 2 - Vzor průkazu pro zástupce hraničního zmocněnce

Příloha číslo 3 - Vyšetřovací protokol

Příloha číslo 4 - Protokol ze společného jednání hraničních zmocněnců ČSR a MLR

Příloha číslo 5 - Protokol o předání osob, zvířat a věcí

INFORMACE

23

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1958

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx protokolem

Dne 13. xxxxx 1956 byla x Xxxxx sjednána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o hraničních xxxxxxxxxxx se Závěrečným protokolem.

Xxxxx Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1957. Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 11. března 1957 x její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1957.

Xxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxx účinnosti xxxx 4. července 1957.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se Závěrečným protokolem xx vyhlašuje x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx č. 23/1958 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodly se xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, se dohodli xxxxx:

Xxxxxx 1

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx hranic, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x organisování xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx pořádku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x československé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšetřovat a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx x událostí, xxxxx nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou,

b) provádění xxxxxxxxxx předběžného šetření x událostech, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx,

x) xxxxxxxxxx upřesňování xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx hraničních xxxxx x hraničního xxxxx x xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx, přemístění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hraničních xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx hranicích,

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhého státu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

x) narušení xxxxxxxx xxxxxx osobami, vozidly, xxxxxxxx xxxx letadly,

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx x opatřeních souvisících x xxxxxxxxx státních xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Dunaji x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) malého pohraničního xxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx plní xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svěřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx zmocněnci x xxxxxx zástupci xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x v příloze č. 2 xxxx Xxxxxx. Průkazy xxxxxxxx u xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Vzájemný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx písemně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 7

Písemnosti xx xxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx uvede xxxxx x dobu xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx dána pokud xxxxx ihned, xxxxxxxxxx xx 48 xxxxx. Xxxx x ní xxx navržena jiná xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx schůzky je xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se z xxxxxxxxxxx xxxxxx schůzky xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Hraniční xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx), xxxxx xx x tomu xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Schůzky xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx té xxxxxx, xxxxx hraniční xxxxxxxxx xxx x xx podnět. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx.

2. Xxxxxxx hraničních xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx konat x xxxxxxxxxxx pohraničních orgánů xxxxxx, jejíž hraniční xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx náčrty, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx protokolu je xxxxxx x příloze č. 3 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx koná.

5. Xxxxx-xx se, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocněncem jsou xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx hraniční xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx vyšetřování.

Xxxxxx 10

1. X xxxxx schůzce xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x přijatá xxxxxxxxxx.

2. Protokoly xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx x xxxxxx slovenském nebo xxxxxx x xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zástupci xxxx xxxxx. Každá xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx x maďarském xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze č. 4 xxxx Xxxxxx.

Článek 11

1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomoc, uvědomí x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxx souhlasem.

2. Xxxxxxxxxx-xx xx hraniční zmocněnci x urovnání xxxxxxxxx, xxxxxxx případ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodnutá opatření xx stanovené xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx hraničních zmocněnců. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mít x xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich zástupci - xxxxxx hraničního xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx podle článku 5,

x) xxxxxxx xxxxx - xxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxxx stejnokroj x xxx s sebou xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, tlumočníci, xxxxxx a jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celní kontrole x prohlídce.

3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxx potřebné x xxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x kuřiva xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepotřebují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Hraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx nepřevyšující xxxxxx 1.000 Xxx xxxx 1.600 xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx nimi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxx stranami jednou x roce, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx styku.

Článek 17

Xxxxxx xxxxxxx xxx jednání nebo x xxx xxxxxxx xx hradí každá xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x při spojení x orgány xxxxx xxxxx.

Článek 19

Osoby, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx překročení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxx x xxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx, xxxxx xxxx zadrženy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx trestný čin, xxxxxxxxxx xxxxxxx hraničnímu xxxxxxxxx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 21

Příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany, x xx s xxxxxxxx výzbrojí, doklady x xxxxx, xxxxx xxxx s xxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxx, xxx xxxx zamezeno xxxxxx rozšíření xxxx xxxxxx hranice. Zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, požárním x xxxxx sborům x skupinám přechod xxxx státní xxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prostředky.

2. X xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nemocnice.

Xxxxxx 23

Hraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxx zajistí xx xxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, letadel x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx z xxxxx druhého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx osob, xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxx xx místech určených xxxxxxxxxx zmocněnci. X xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx ve slovenském xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x žádosti předávaných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů x xxx xxxx být xxxxxxx v protokole. X protokolu xx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxx, zvířat x xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze č. 5 této Xxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xx budou vzájemně xxxx sdělovat xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx orgány stopu xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx x tom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx všechny zjištěné xxxxx důležité x xxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx opatření x zadržení xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 26

Vyskytnou-li xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřátelské xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx potřeby.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx orgánů ze xxx 4. xxxxxx 1949.

Xxxxxx 29

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xxx, v xxxxx xx xxxxxx xxxxx, že Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxx pěti xxx a prodlužuje xx xxxx na xxxx dalších xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx Xxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Tato Xxxxxx xxxx sepsána x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x maďarském. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

generálmajor Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

ZÁVĚREČNÝ XXXXXXXX

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

X článku 1 Xxxxxx

Xxxxx by x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx jmenovat hraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx o xxx navzájem xxxxxxxx.

X článku 20 Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx, x xxxx jedná xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx čin xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, xx jehož území xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1951 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Závěrečný protokol xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

generálmajor Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxx 1

XXXX

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 1.

XXXXXX

Xxxxx xxx fotografii

(4 x 5,5 cm)

Místo xxx xxxxxxx: LS

Podpis vlastníka: ...................

Xxxxxx 2.

Xx xxxxxxx čl. 5 Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx x .................................................. dne ........... 195 .....

.....................................................................................................................................................................................................

(hodnost, xxxxxxxx, xxxxx)

xxxxxxx x ......................................................................................................................................................................................

xxxxxxxx .....................................................................................................................................................................................

(xxx, xxxxx x rok narození)

jmenovaný xxxxxxxxx vnitra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX - XXX na xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky.

Za ministerstvo xxxxxx XXX: ..........................................................................................................................................................

(hodnost, xxxxxxxx, xxxxx)

Xxxxx xxx xxxxxxx: LS

V Praze xxx .............. 195 ....

Xxxxxx 3.

(xxxx xxxxxx 2 v xxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxx číslo 2

VZOR

průkazu xxx xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx

Xxxxxx 1.

XXXXXX

Xxxxx pro xxxxxxxxxx

(4 x 5,5 xx)

Xxxxx xxx razítko: XX

Xxxxxx xxxxxxxxx: ...........................................................

Xxxxxx 2.

Xx xxxxxxx čl. 5 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ............................... xxx ........... 195 .....

..................................................................................................................................................................................

(hodnost, xxxxxxxx, xxxxx)

xxxxxxx x ...................................................................................................................................................................

xxxxxxxx ..................................................................................................................................................................

(xxx, xxxxx x rok narození)

jmenovaný xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx zásad xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice XXX - XXX x xxxxx ............................................... xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxxx pásmu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx vnitra ČSR: .....................................................................................................................................

(xxxxxxx, příjmení, xxxxx)

Xxxxx xxx xxxxxxx: XX

X ........................................ dne ............. 195 ....

Xxxxxx 3.

(xxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxx xxxxx 3

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:

X. Xxx, xxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

XX. Osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: (hodnost, xxxxx, xxxxxx xxxxxx)

XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx výsledek:

(v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx názory xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx)

XX. Závěr:

V. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zmocněnců x xxxxxx podpisy.

Xxxxxxx xxxxx 4

PROTOKOL

ze xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ČSR x XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx x ................ hod.

dne .............................. 195 ............

na xxxxxx xxxxxxx XXX-XXX v xxxxx

xxxxxxxxxxxx mezníku ...................

PŘÍTOMNI:

Se xxxxxx XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xx xxxxxx MLR:

........................................................................................ .........................................................................................

........................................................................................ .........................................................................................

XXXXXXX (xxxxxxx jednání)

1. ........................................................................................ .....................................................................................

2. ........................................................................................ .....................................................................................

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX)

1. Xxxxxxxx xxxx

......................................................................................... .........................................................................................

1. Xxxxxxxx xxxx

........................................................................................ .........................................................................................

2. Xxxxxxxx bylo

........................................................................................ .........................................................................................

2. Xxxxxxxx xxxx

........................................................................................ .........................................................................................

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ........................... xxx. dne ...................................... 195 .....

Xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx x .... xxxxxxxxx, x xxxx ....... x jazyku xxxxxx xxxx slovenském ....... x jazyku xxxxxxxxx ....

Xxxxxxxxx XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Zmocněnci XXX:

...................................................................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; ..................................................................................

...................................................................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; ..................................................................................

Xxxxxxx xxxxx 5

XXXXXXXX

x xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx

X. Xxx, xxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx:

(xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x věcí)

II. Xxx xxxxxxxx:

XXX. Xxx xxxxxxxx:

XX. Kdo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: (uvést xxx xxxxxx)

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k předání:

VI. Xxxxxx xxxxxxx hraničních xxxxxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců (xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx patří, xx-xx přítomen xxx xxxxxxx).

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.7.1957.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1958 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb. x xxxxxxxxx od 1.4.1978.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.