Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxxx 1958

x Konzulární úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik

Dne 5. xxxxx 1957 byla x Praze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx shromáždění projevilo x Xxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxx dne 16. xxxxx 1958 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Podle xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 21. července 1958.

Xxxxx xxxxx Konzulární xxxxxx se xxxxxxxxx x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 46/1958 Xx.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x jmenovali za xxx účelem svými xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx náměstka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx

X. X. Grišina,

mimořádného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném předložení xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx:

I. Zřizování xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx dohodou Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, kdy xx x xxxx Xxxxxx hovoří o "xxxxxxxxx", rozumějí se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxx xx pod xxxxxx "konzulát" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxx konzula xxxxxx, xxxxxx souhlas Xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx bude xxxxxx vykonávat své xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jmenovala xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávat xxx povinnosti, konzulský xxxxxx x uvedením xxxxx x příjmení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jemu určeného xxxxxxxxxxxx obvodu x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx přijímajícím xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxx průtahů xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, výsad x xxxxx, jež xxx xxxx přiznány.

Konzulové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx zajištěných xxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx služebních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x konzulárních pracovníků, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plnit xxxxxxxxx funkce, aniž xxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx dobu xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx konzulům.

O tom, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx služební xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

II. Práva, výsady x xxxxxx konzulů x konzulárních xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x správních úřadů xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyslechnou xxx xxxxxx přijímajícího státu x místnostech xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxx, xxxx, xxxxx xx připouštějí zákony xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou odmítnout xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx uplatněny x při řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou nedotknutelné, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx odděleny xx xxxxxxxxx osobního majetku x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Nacházejí-li xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxxx místnostech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx vstupovat do xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konzulátem x xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady.

Při xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, telefon, xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tarifů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx znakem xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx budovách x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx daní a xx xxxxx osobních xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx povinností, xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx užívání.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx konzulátu xxxx x bydlení xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxx přímých xxxx.

Xxxxxx 10

Konzulové a xxxxxxxxxx pracovníci, pokud xxxx občany vysílajícího xxxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů.

Předměty xxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx jsou osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Ustanovení článků 8 x 10 xx xxxxxxxx též xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx článcích uvedených x xx jejich xxxxxxxxx xxxx žijící xx společné domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

III. Xxxxxxxx činnost xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx mezi oběma xxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx občanů x právnických xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Konzulové mají xxxxx xxxx evidenci xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanům xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx víza xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výjezdu x něho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxx, xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osob xxxx úkony:

1. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx;

2. sepisovat, xxxxxxxx x přijímat xx úschovy závěti x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx konzuly xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx;

3. xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavírané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx taková xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx přijímajícího státu;

4. xxxxxxxxx x potvrzovat xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx v tomto xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rozporu xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx přijímajícího;

5. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx opisy těchto xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

7. přijímat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x organizací vysílajícího xxxxx xxxx peníze x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

8. vykonávat xxxx úkony, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 16

Listiny x xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx listin x výpisy x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uznávány xxxx xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxx, xxxxx x výpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tutéž xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, ověřeny nebo xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tito xxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včas xxxxx svá práva x xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx trvá xx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx hájení svých xxxx x xxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud je x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx svého xxxxx.

Xxxxx xxx před nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxx xxxxx uzavírající xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Je-li jedna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxxxx zákonům xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxx státu.

Ustanovení předcházejícího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyžadovanou xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zmocňuje, xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx nezletilými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx konzulárním obvodu.

K xxxx účelu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poručenství xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx osobně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx letadlům xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členy xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx jejich styku x místními úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vhodná opatření, xxx xxxxx pokračovat x cestě.

Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činit nebo xxxxxxxxx se opatření xxx poskytnutí pomoci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx letadla.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 21

Konzulové xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx do přístavu xxxxxx konzulárního obvodu.

Ve xxxxx případech jsou xxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx činěna bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Při xxxxxxxx x ztroskotání xxxx xxxxxxx xx pod xxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx, xxxx opatření xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, lodě x xxxxxxx. Poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx učiní x souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konzulů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx privilegia x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1935.

Xxxxxx 26

Xxxx Úmluva xx xxxxxxx xx xxxx pěti let. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx-xx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období své xxxxx Úmluvu xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxx, při xxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Z xxxx xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. A. Gregor x. x.

X plné xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Grišin x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 46/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.7.1958.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 46/1958 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. x xxxxxxxxx xx 7.9.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.