Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxxx 1958

x Konzulární úmluvě xxxx Československou republikou x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. xxxxx 1957 byla x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxx 1958 a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx článku 24 Konzulární xxxxxx nabyla účinnosti xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx Konzulární xxxxxx xx vyhlašuje x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx vyhlášky x. 46/1958 Xx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x presidium Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx x další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxxxxx se uzavřít xxxx Konzulární xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx účelem svými xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx náměstka xxxxxxxx zahraničních věcí,

presidium Xxxxxxxxxx sovětu Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x Československé republice,

kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x náležitém xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx xxxxx:

I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

V xxxxxxx x xxxxx Úmluvou xx každé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxxxxxx.

Xxxxx konzulů x xxxxxx obvody xxxxx xxxxxxxx dohodou Xxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, kdy xx x xxxx Xxxxxx hovoří x "xxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vicekonzulové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx se xxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si Smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx představitel Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předloží xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx konzul xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxx, jež bude xxx průtahů xxxxxxx xx xxxxxxxxxx patentu.

Na xxxxxxx zmíněného exequatur xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx požívat xxxx, výsad x xxxxx, xxx jim xxxx přiznány.

Konzulové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x výhod zajištěných xxx xxxxx Úmluvou.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx konzula a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jméno bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkce, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx souhlasu, x xxxx po xxxx dobu xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx přiznaných xxxxx Xxxxxxx konzulům.

O tom, xx konzul xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XX. Práva, xxxxxx x xxxxxx konzulů x konzulárních xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, nebudou xx xxx služební xxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci soudů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xx vyzvání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostaví se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyslechnou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x místnostech konzulátu xxxx x xxxx xxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti.

Předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx uplatněny x xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx a xxxxxxx konzulátu, xxxxxx xxxx oficiální korespondence xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxx místnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx obytných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx vstupovat xx xxxxxx místností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx korespondence x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx konzulátem a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx diplomatičtí xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Konzulové mají xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx budovách x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx vlajku vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 8

Konzulové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx movitý majetek xxxx x dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x úředním xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Nemovitý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x bydlení xxxxxxx a konzulárních xxxxxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatků x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Ustanovení článků 8 x 10 xx xxxxxxxx též na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxx činnost xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx napomáhají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mezi oběma xxxxx.

Článek 13

Konzulové xxxx xxxxx hájit xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx práv x zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx a právnických xxxx.

Xxxxxx 14

Konzulové xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazy, xxxxx x potvrzení x xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikaných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxx do vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx mají xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx bytech, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx úkony:

1. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx;

2. sepisovat, xxxxxxxx a přijímat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx doklady x jednostranných xxxxxx xxxxxx Smluvní strany, xxxxx konzuly xxxxxxxxx, x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxxx, ověřovat a xxxxxxxxxx smlouvy uzavírané xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nemohou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx x pozemky xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijímajícího státu, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxx se zákony xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

5. xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxxxx vydané xxxxxx xxxx xxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx;

6. ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vydaných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

7. xxxxxxxx xx xxxxxxx peníze x xxxxxxxx občanů x organizací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x cennosti xxx xxxx občany a xxxxxxxxxx xxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterými xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Listiny a xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15, stejně xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, sepsané xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uznávány xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx účinnost x xxxxx průkaznost, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, ověřeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx zastupovat xxxx xxxxxx x jinými xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxx včas xxxxx svá práva x xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx trvá do xx doby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a zájmů.

Článek 18

Konzulové xxxx xxxxx, pokud je x tomu zmocňují xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxx a smrti xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx manželství, jsou-li xxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, občany xxxxxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx x druhá xxxxxxx státu přijímajícího, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřeno xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx. Uzavírání manželství xx provádí v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx vydávání xxxxxxx x rozvodu.

Uvedená xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxx vykonat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu zmocňuje, xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx občany xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxx xxxx xxxxx ustanovovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx osobně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnců xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx přistání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx x místními úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vhodná opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx haváriích xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx nákladu x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx jiných smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Konzulové xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konzulárního obvodu.

Ve xxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí, členů xxxxxxx a cestujících.

Článek 22

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodi xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx o xxx xxxxxxxx příslušné úřady xxxxxxx x sdělí xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na záchranu xxxx, xxxx x xxxxxxx. Poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, která učiní x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lodi.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských xxxxx, xxxxxxxxx vykonáváním konzulských xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x imunita těchto xxxxxxxxxx diplomatických zastupitelských xxxxx.

Článek 24

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx nabytí xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 1935.

Článek 26

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá na xxxx pěti xxx. Xxxxxx zůstane xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 1957 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxx, při čemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Z plné xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. X. Xxxxxx x. x.

X xxxx xxxx presidia Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 46/1958 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.7.1958.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1958 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. s xxxxxxxxx od 7.9.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.