Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxxx 1958

x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Československou republikou x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik

Dne 5. xxxxx 1957 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1958 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Moskvě xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx znění Konzulární xxxxxx se xxxxxxxxx x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx vyhlášky x. 46/1958 Xx.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx upevnění xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx zemí, xxxxxxx xx x další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

I. X. Grišina,

mimořádného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxxx republice,

kteří xx xxxxxxxxx předložení xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x předepsané xxxxx, xxxxxxx xx xx tomto:

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxx xx x xxxx Xxxxxx xxxxxx o "xxxxxxxxx", rozumějí se xxx generální xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx konzuláty, konzuláty, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Smluvní xxxxxx, xxx konzula xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předloží xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, konzulský xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a příjmení xxxxxxx, xxxx konzulární xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxx průtahů xxxxxxx xx předložení patentu.

Na xxxxxxx zmíněného exequatur xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx přistupují x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx po uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx zajištěných xxx touto Xxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx konzula a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožňujících xxxxxxxxx xxxxxx jeho služebních xxxxxxxxxx bude xxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x tomu xxxxx zvláštního xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, výsad a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx, xx konzul nemůže xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

II. Práva, výsady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků

Článek 4

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx dostaví xx xxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx jako svědci. Xxxxxx-xx xx konzul xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyslechnou xxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vyžádají xx písemnou xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxx o okolnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx uplatněny x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx správními úřady.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nedotknutelné, xxxx však xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx soukromé xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx místnosti, xxxx xxx umístěny xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx obytných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx donucovací opatření. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx korespondence x služební xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konzulátem x xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rovněž jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, telefon, xxxxx) platí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx stejných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx štíty xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx používaných xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx na xxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx, rekvizic x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x úředním nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Nemovitý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx konzulátu xxxx x bydlení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxxxxx x témže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx diplomatických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx článků 8 x 10 xx xxxxxxxx též xx xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxxxx xxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Konzulové napomáhají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Konzulové mají xxxxx xxxxx ve xxxx konzulárním xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osob.

Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohrazovat xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx práv x xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx jeho xxxxxx x právnických xxxx.

Článek 14

Konzulové xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x vydávat xxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x potvrzení x xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikaných xxxxxxx, xxxxxxxx víza xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výjezdu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vykonávat xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx x evidencí x vydáváním dokumentů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx bytech, xxxxx x v xxxxxx zainteresovaných xxxx xxxx xxxxx:

1. přijímat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přijímat xx xxxxxxx závěti x jiné xxxxxxx x jednostranných xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nemohou xxxx sepisovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx x pozemky xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx smlouvy xxxxxx x rozporu xxx se zákony xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxx přijímajícího;

5. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dokumentů xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx nebo peníze x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;

8. vykonávat xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx pověřeni, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx a xxxxxxxxx uvedené x článku 15, stejně jako xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x výpisy x xxxx, sepsané nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx účinnost x tutéž xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxxxx x právnické xxxxx státu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx občané xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx trvá xx xx doby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx hájení xxxxx xxxx x xxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx doklady o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x rozvodu.

Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Konzulové xxxx xxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx občany svého xxxxx, žijícími x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxx xxxx xxxxx ustanovovat poručenství xxxx opatrovnictví x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nacházejícím se xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.

Zejména mohou xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx přistání xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx opatření, xxx mohli xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činit xxxx xxxxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obchodním x xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxxx konzulům na xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx činěna bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, členů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxx nehodách x ztroskotání xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx o tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx. Poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lodi.

IV. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vykonáváním xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx diplomatických zastupitelských xxxxx.

Xxxxxx 24

Tato Xxxxxx xxxx ratifikována. Nabude xxxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx socialistických republik xx xxx 16. xxxxxxxxx 1935.

Xxxxxx 26

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx pěti let. Xxxxxx xxxxxxx platnou xxxx dalších pět xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx období xxx xxxxx Xxxxxx vypovědět.

Sepsáno x Praze xxx 5. xxxxx 1957 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, při xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. X. Xxxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Grišin x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.7.1958.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 46/1958 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. x xxxxxxxxx xx 7.9.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.