Plné znění - 26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

26

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 30. xxxxx 1959

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 25. xxxxxxxxx 1958 byla xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Dohodu xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1959. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 26. ledna 1959 x její xxxxxxxxx vládou Československé xxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1959.

Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ode xxx 27. xxxxx 1959.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 26/1959 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx ve xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxx, dohodly xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx správy xxxx Smluvních stran xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx celní a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx přechodech stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodiny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech.

Xxxxxx 3

Zboží xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx zboží xxxxxxx zpravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z bezpečnostních, xxxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxx důvodů xxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx orgánů druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxx xxxxxx každé xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x nich xx zbožovém xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxx projednání, a x takovým zbožím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

(1) Odmítnou-li xxxxx orgány jedné Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx požádání xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx vydají x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx její xxxxx. Celní orgány xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydat.

Článek 8

(1) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zboží a xxxxxxxxxx prostředků přes xxxxxxxx státní xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran.

(2) Zásady xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1958 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xxx xxxx druhy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx na podkladě xxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Dohodě x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx, zmíněné x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

Článek 9

Celní správy xxxx Smluvních xxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xx xxxxxx a devizovými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přenesenými x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Zboží xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x devizových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(2) Xxxxx správy xxxx Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx podle potřeby xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, získaných xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních orgánů xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx znát x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx celní správy xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznamovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxx xxxx Smluvních stran xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (slovenském) x xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných tiskopisů.

Xxxxxx 15

(1) Ve xxxxxxxxx písemném xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx správy obou Xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Dopisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 16

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxx x xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xx výměně xxx x tomto xxxxxxxxx.

(2) Tato Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vždy xx dalších pět xxx, pokud jedna xx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1958 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 26/1959 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1959.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 26/1959 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 288/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 13.12.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.