Plné znění - 116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ministerstvem zahraničního obchodu ČSSR a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví

116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

116

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 3. září 1961

x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1961 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1961 x xxxxx x téhož xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx i x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X x. xx. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx celnictví

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, zastoupené xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx sekčním xxxxx xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, jež shledali x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxx pojmem "xxxxx xxxxxxxxxxxx" ve smyslu xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxx xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx nejvíce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxx podléhající rychlé xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx zboží, x něhož xx xxxxx xxxxxx dopravy,

c) xxxx xx spěšninovým xxxxxx,

x) zboží dopravované x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx a

e) xxxxxxxx xxxxx v ucelených xxxxxxx.

(2) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx svého státu x každé xxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Cestovní xxxx x xxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx stanoví xx vzájemné dohodě xxxxxx hodiny xxxxx xxxxxxx úřadů xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xx úřední xxxxxx protilehlých xxxxxxx xxxxx shodovaly.

(3) Doprava xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx být xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2; xx xx netýká xxxxxxxxxx x lodní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá časovému xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nevezou x xxxxx xxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxx každého z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx odstranit xx xxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx platí xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx druhého státu xxxxxxxxx xx dopravních xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zavazadla xxxxxxxxxxx.

(2) Na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dopravních prostředcích, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx vlaků xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx věci určené xxx jízdě x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx zaměstnanců železniční xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxx spolu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Dohody.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx potřeby porady xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 8

V písemném xxxxx vyplývajícím x xxxx Dohody xx xxxxxxx jazyka toho xxxxx, jehož orgány xxxx sdělení.

Článek 9

(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxx x jejím schválení xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx dobu pěti xxx. Xxxx xxxxxxxx xx prodlužuje vždy x xxxxxxx xxx xxx, nebude-li rok xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx dne 17. ledna 1961 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Sauer x. x.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 116/1961 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.8.1961.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 116/1961 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 9/1985 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.11.1984.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.