Plné znění - 116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ministerstvem zahraničního obchodu ČSSR a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví

116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

116

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxx 1961

x Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1961 xxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rakouské xxxxxx nótou xx xxx 1. xxxxxxxx 1961 x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx i x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X x. dr. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oboru xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxx, x

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. Josefem Xxxxxxxxxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx xxxxxxxx uzavřít Dohodu x spolupráci x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx po xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx oběma státy.

(2) Xxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx předvídaných x xxxxxxxxxx obou xxxxx xxx dovoz, xxxxx x průvoz xxxxx.

Článek 2

(1) Xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx zejména xxx

x) mezinárodní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxx podléhající xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx rychlé xxxxxxx,

x) xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx dopravované x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu x každé změně x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx smí xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úřadů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 smí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2; to xx netýká xxxxxxxxxx x xxxxx přepravy xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx států xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxx, kdy tyto xxxxx xxxxxx je xxxxx odstranit xx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx železniční správou xxxxxxx xxxxx.

(3) Celní xxxxx každého x xxxx xxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsah, xxxxxxx a podobné xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x odděleních xxxxxxxx vozů dopravována xxxxx xxxxx zavazadla xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, drezínách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx motorových xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx jízdě x xxxxxxxx nebo osobní xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravené věci xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Smluvní xxxxxx jednají xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxx porady xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx toho xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx sdělení.

Xxxxxx 9

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu pěti xxx. Její platnost xx xxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx-xx rok xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx dne 17. xxxxx 1961 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xx spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx v. x.

Informace

Právní předpis x. 116/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.8.1961.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 116/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 9/1985 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.11.1984.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.