Plné znění - 68/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní automobilové dopravě

68/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2

I. Přeprav cestujících autobusy  Článek 3  Článek 4  Článek 5

II. Přepravy nákladů  Článek 6  Článek 7  Článek 8

III. Všeobecná ustanovení  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

Protokol o jednání za účelem uzavření Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní automobilové dopravě

č. 43/1999 Sb.

INFORMACE

68

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 2. xxxxxx 1967

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě

Dne 3. xxxxx 1967 xxxx x Moskvě podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1967.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx usnadnit provádění xxxxxxxxxxxx dopravy mezi xxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bratrské spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx x za xxx účelem jmenovaly xxxxx zmocněnci:

vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Jana Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx Ivanoviče Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx automobilové xxxxxxx x silnic Xxxxx xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx výměně xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do třetích xxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i nepravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy x xxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

I. Přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx smluvních stran.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje: xxxxx (xxxxx) dopravce, xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx cestující, xxxxx x údaje o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Nepravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx územím.

2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vydáno samostatné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxx jedné xxxxx tam i xxxx, pokud není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povolení.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně dohodnutý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx přepravy cestujících.

4. Xxxxxx a lhůty xxxxxx tiskopisů xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx povolení, budou xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících xxxxxxxx:

x) jestliže skupina xxxxxxxxxxx téhož xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx autobusu xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxx;

x) jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx téhož xxxxxxx je přepravována x xxxxx autobusu x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx začíná xx státním xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx evidován, x xxxxx xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Na xxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxxxxx.

3. Xxx provádění xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

II. Přepravy xxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Přepravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx území xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxx určení xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx x třetích xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx nákladní xxxxxxxxx xxxx soupravu vozidel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx jízdě xxx x zpět, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxx tiskopisů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx tiskopisů xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx xxxx třeba x xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx x materiálů, xxxxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx;

x) vozidel, xxxxxx, jakož x xxxxxx zařízení x xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) divadelních xxxxxxxx x rekvizit, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výjimky, uvedené xxx xxxxxxx b), x), d) xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x takových případech, xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx přepravy, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx podle článku 6 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vozidly automobilové xxxxxxx mohou provádět xxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu oprávněni xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx automobilové xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx poznávací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x ze státního xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx však mohou xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

1. Přepravy xxxxxxxxxxx autobusy xx xxxxxxxxx n x xxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, používaného xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxx národní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x národní xxxxxxxx průkazy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Článek 13

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, související x xxxxxxxxxx přeprav cestujících x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, budou upraveny xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 14

Platby, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx uskutečňovány x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx cestujících x nákladů, xxxxxxxxx xx základě článků 3, 4 (xxxxxxxx 3), 5, 6 (xxxxxxxx 3) x 7 xxxx dohody, jakož x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, se vzájemně xxxxxxxxxx xx všech xxxx x poplatků xx státním území xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx poplatků se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případ své xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, způsobené xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx přepravovaným cestujícím.

Článek 17

Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany vázány x xxx xxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx těmito mezinárodními xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx, celní x zdravotní xxxxxxxxx xxx přepravách xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx přepravách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rychlé zkáze, xxxxxxx automobilové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přednostně.

Článek 19

1. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx osvobozují xx xxx x povolení, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, technologicky xxxxxxxxx s palivovým xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podléhají zpětnému xxxxxx. Xxxxxxxx díly, xxxxxxxxx xx státním xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zpět xx xxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany, případně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přímý xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

X xxxxx xxxxxxxxxxxx řešení otázek, xxxxxxxxxx xx organizace x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxx a xxxxx xxxxxx upraveny x xx, xxxxx x x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx vázány.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx v xxx výměny nót x xxxxx xxxxxxxxx x bude platit xx xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, 3. xxxxx 1967 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX

x xxxxxxx za xxxxxx uzavření Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě

1. Xx závěr jednání xxxx delegací xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x delegací xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, které xx xxxxxx x Xxxxxx xx 30. xxxxx xx 3. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xx příslušnými xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody xxxx:

x československé xxxxxx:

xxxxx článků 3, 4, 6, 10, 20 x 21 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX,

xxxxx článku 8 krajské xxxxxxx xxxxxx XXXX,

xxxxx článku 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,

xxxxx článku 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu XXXX;

xx sovětské xxxxxx:

xxxxx článků 3, 4, 6, 10, 20 x 21 ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a silnic XXXXX,

xxxxx článků 8 a 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SSSR,

podle článku 13 xxxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx x xxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx SSSR.

3. Xxxxxxxx se dohodly, xx individuální x xxxxxxxxx xxxxx osobními xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx dohodly, xx xxx provádění Xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxx" xx rozumí dopravní xxxxxxxxxx, určený x xxxxxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxx než 9 míst k xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx automobilů.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x případech plného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX x porozuměním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx, předávaných za xxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

7. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 11 Xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx českém xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jazyce xxxxxx.

8. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxx článku 13 Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx delegace předala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Praze.

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx předvídaných článkem 20 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

9.1 xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

9.2 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx nákladů,

9.3 podmínky xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx,

9.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy,

9.5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

9.6 xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx státy,

9.7 xxxxxxxx x zabránění možného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přeprav,

9.8 xxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxx, mající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx x jinou xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x tranzitem, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxx sepsán x Xxxxxx 3. xxxxx 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx v. r.

Vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxx:

X. I. Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 68/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.5.1967.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

43/1999 Sb., x Xxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxx Xxxxx federace o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 20.3.1999

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.