Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 12. července 1967

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx republikou

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x zásady vyjádřené x Deklaraci xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xx xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nepřátelství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vzniklo mezi xxxxx xxxx států xxxxxx přátelství,

vedeny xxxxxx xxxx upevňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx státy na xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou republikou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čelit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxx - xxxxxx o Varšavskou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ze dne 14. xxxxxx 1955 - bezpečnost xxxx xxxxx x nedotknutelnost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx militarismu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx německého xxxxx xx xxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx mezi Německou xxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x za xxxxx účelem se xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech oblastech x vzájemně si xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx svrchovanosti x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, vývoji x výrobě a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx národního hospodářství xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalšího xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx.

Článek 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx odzbrojení, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neokolonialismu xx všech xxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx dotýkajících xx xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konstatují, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. září 1938 xxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x použitím xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, x xx xxxx Dohoda xxxx proto xx xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx všemi x xxxx vyplývajícími důsledky.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vysoké xxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx odpovídají potřebám xxxxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x Varšavskou xxxxxxxx o přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx západoněmeckého xxxxxxxxxxx a revanšismu, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxxxxx útoku na xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxx x souladu x ustanoveními Varšavské xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. května 1955.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednat podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxx ihned xxxxxxxxxx Radu bezpečnosti x xxxxxxxxx opatřeních.

Článek 11

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx dvaceti let. Xxxxxxxx ji jedna x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x demokratického xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Dáno x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1967 x e dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Německou demokratickou xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.