Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxxxx 1967

x Smlouvě o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. března 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x přátelství, spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx svého článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika,

potvrzujíce cíle x zásady xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozněcovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx a přispívat x posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uskutečnila xxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxxxx xxxx států xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a vytvoření xxxxxxxx systému kolektivní xxxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx západoněmeckých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx - xxxxxx o Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. května 1955 - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx útokem,

konstatujíce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx vytvoření xxxxxxxxxx, mírumilovného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx normalizace xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx spolkovou xxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxx x za xxxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxx internacionalismu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a upevňovat xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, uskutečňovat x xxxxxxx xx zásadami Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxx zajišťovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, tělesné xxxxxxx x turistiky.

Článek 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx národů obou xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx x souladu x Chartou Organizace spojených národů x xxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením x usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx států.

Xxxxxx 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx dohody xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x použitím xxxx proti Československu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spiknutí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx proti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel soudobého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx tato Xxxxxx xxxx proto od xxxxxx xxxxxxx neplatná, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky.

Xxxxxx 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx považují xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že dosažení xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 10

Vysoké smluvní xxxxxx budou v xxxxxxx x Varšavskou xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxxx hájit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx států xxxxxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. května 1955.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x budou ihned xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních.

Xxxxxx 11

Tato Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dvaceti xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

X xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy.

Článek 12

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx článku 102 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Dáno x Xxxxx dne 17. xxxxxx 1967 x e xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou socialistickou xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Ulbricht v. x.

X. Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1967 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.