Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 12. července 1967

x Smlouvě o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x president xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vyjádřené x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx nepřátelství rozněcovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx upevňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx státy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a přispívat x posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství,

přesvědčeny, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou republikou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx bezpečnosti ze xxxxxx západoněmeckých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx - xxxxxx x Varšavskou xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx obou xxxxx x nedotknutelnost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx militarismu x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx uspořádání xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mírumilovného a xxxxxxxxxxxxxx německého xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedních xxxxx,

xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxx x za xxxxx účelem xx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozvíjet spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx svrchovanosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přátelské xxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx xxxxxxxx a upevňovat xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx výzkumu, vývoji x xxxxxx a xxx zajišťovat další xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x turistiky.

Xxxxxx 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi za xxxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x dalšího xxxxxxxx národů obou xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Chartou Organizace spojených národů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxxxxxx politiku mírového xxxxxxx xxxxx x xxxxxx společenským xxxxxxxx x usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x definitivního odstranění xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx radit o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx.

Článek 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx konstatují, xx Xxxxxxxxxx dohody xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x použitím xxxx proti Československu, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx spiknutí nacistického Xxxxxxx proti míru x xxxxxx porušením xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, a xx tato Xxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxx vyplývajícími důsledky.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx jednotku.

Článek 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxx xxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxx sil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx usilují x xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana neprodleně xxxxxxxxx x jinou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednat podle xxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů x budou ihned xxxxxxxxxx Radu bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let. Xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx let.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx platnost xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 17. března 1967 x e xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Novotný v. x.

X. Lenárt x. x.

Xx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Ulbricht x. x.

X. Xxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.