Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 12. července 1967

x Smlouvě x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx v Xxxxx podepsána Smlouva x xxxxxxxxxx, spolupráci x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x president xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXXX

x přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obou států xxxxxx přátelství,

vedeny xxxxxx xxxx upevňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx státy na xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x přispívat x posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství,

přesvědčeny, že xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zásady Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x Evropě,

pevně xxxxxxxxx účinně xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxx - xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx normalizace xxxxxx xxxx xxxxx německými xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx cíli x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

rozhodly xx uzavřít tuto xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozvíjet spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx svrchovanosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se zásadami Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx výzkumu, xxxxxx x výrobě a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vztahy v xxxxxxx kultury, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, tělesné xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalšího xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx.

Článek 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx x xxxxx důležitých mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx.

Článek 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. září 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx války, xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx byla součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudobého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky.

Článek 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xx základě xxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx včetně státních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx usilují x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ze dne 14. xxxxxx 1955.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních.

Článek 11

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx let. Xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx platnost xxxx xxxxxxx.

Článek 12

Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx u sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 17. xxxxxx 1967 x x xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx x. x.

X. Xxxxx v. x.

Informace

Právní předpis č. 91/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.