Plné znění - 10/1968 Sb.

Vyhláška o prodloužení platnosti Dohody o kulturní spolupráci mezi ČSR a Mongolskou lidovou republikou ze dne 8.4.1957

10/1968 Sb.

Vyhláška

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

10

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 19. xxxxxxxx 1967

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o kulturní xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou xx xxx 8. xxxxx 1957

Xxxxxxxx Dohody o kulturní spolupráci mezi Československou republikou a Mongolskou lidovou republikou, podepsané x Xxxxxxxxxx dne 8. dubna 1957, xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1967, xxxxxxxxxxx do xxx 8. xxxxx 1972. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

DOHODA

o kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx vzájemným xxxxxxxx kultury, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx se uzavřít xxxx dohodu x xxxxxxxx spolupráci x xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx,

Xxxx ministrů Mongolské xxxxxx republiky - xxxxxxxx xxxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx Sandagijn Xxxxxxxxxxx,

xxxxx xx výměně xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Obě smluvní xxxxxx budou napomáhat xxxxxxx a upevňování xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx, vědeckými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxx bohatstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětvích xxxxxx x xxxxx národů xxxxx země. Za xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx:

x) úzkou spolupráci xxxxxxxxx pracovníků, profesorů, xxxxxxx, školských x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxx,

x) pořádání xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vědy xxxxx xxxx,

x) výměnu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x studijní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx filmů xxx studijní xxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

x) vzájemných xxxxxxx spisovatelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výtvarníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx sólistů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx,

x) vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx,

x) xxxxxxxx uměleckých x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacemi x vysílání xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 4

Za xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx životem x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx novinářů a xxxxxxxxx pracovníků.

Článek 5

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx x vypracování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx ta xxxxxx, xx jejímž území xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx řešeny na xxxxxxx vzájemnosti současně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu kulturní xxxxxxxxxx.

Článek 7

Dříve xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 8

Dohoda se xxxxxxx xx dobu 5 let s xxx, xx neoznámí-li xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxx přání xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a připojili x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Ulánbátaru xxx 8. dubna 1957 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx Radu ministrů Xxxxxxxxx lidové republiky:

S. Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 10/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.5.1967.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 10/1968 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 49/1974 Sb. s xxxxxxxxx xx 5.2.1974.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.