Plné znění - 44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kanady o letecké dopravě

44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

44

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 10. dubna 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 20. března 1969 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 20. března 1969.

České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví podepsané x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Kanadou

dohodly xx xxxxx:

Článek 1

Pro xxxxx xxxx Dohody

a) xxxxx "Xxxxxx" bude znamenat xxxx Xxxxxx x xxxx přílohu;

x) výraz "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx letectví, x xxxxxxx Kanady ministra xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx komisi xxxx x obou případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxx.

Xxxxxx 2

Každá xxxxxxx xxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx x její příloze, xxx xx xxxxxxx xxx stanovených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké služby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxxxx xxxxxx").

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx bude provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ni v xxxxxxx linek, x xxxxxxxx dříve určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx určen. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 5 xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx zákonů xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx obvykle x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodních pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxxx oprávnění xxxx uložit xxxxxxxx x oprávnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx

(x) x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňují, xxxx xxxxxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zmíněnými v článku 6 této Dohody; xxxx

(x) x případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx letecký xxxxxx, xxxx jejím státním xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx nebude xxxxx okamžité odepření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx strany vztahující xx xx xxxxx xx xxxx území xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x něho a xxx provozu xx xxxxx xxxxx.

2. Zákony x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx výstup x xxxx cestujících, posádek, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx, imigraci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx první xxxxxxx strany, výstupu x něho a xxxxxx xx tomto xxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx nedohodnou jinak, xxxxx xxxxxxx posádek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx jednou smluvní xxxxxxx budou, xxxxx xxxxxxxxxx platnosti, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx xxxxxxx tratí x služeb xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, nebo xxxx xxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x normami xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx, pokud si xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelem xxxx zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dán důvod x použití článku 5 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

Článek 9

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 537/1992 Sb.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx příjmy x xxxx xxxx xxxx xxx oficiálním směnném xxxxx, a xx xxxxx vypořádání xxxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx, x jedinou xxxxxxxx, xx xx bude x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx v poměru xx xxxx zemím x xxxxxxxxx podmínkách. Xxxxxx nebudou podléhat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx normálně xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx strany x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x pohonné xxxxx, xxxxxx xxxxx, spotřebitelné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný, zásoby x jiný xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku,

(a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státními příslušníky;

(b) xxxxxxxxx na palubě xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při příletu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx z něho;

(c) xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany x určené x xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx použit xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx podniky smluvních xxxxx poskytovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude x úzké závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx slušných a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx si budou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx vyměňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovány xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tarify xx xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich zavedení. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout na xxxxxx lhůtě. Xxxxx xxxxx xxxxxx zaveden xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spokojeny x existujícím tarifem xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, oznámí to xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úřady xxxx smluvních stran xx xxxxxxxxx dohodnout xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx řešena xxxxx článku 16.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, zřizovaná x xxxx zemích xx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů smluvních xxxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx.

Článek 14

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx se výkladu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx (60) xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx této Dohody, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx smluvní strany xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Jestliže xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na předložení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxx každá xxxxxxx strana x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx šedesáti (60) xxx xxx xxx, xxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou oznámení xx žádostí x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx během dalšího xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx.

3. Xxxxxxx strany xx podrobí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx rovným xxxxx.

Xxxxxx 17

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx pozbude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx.

Článek 18

Xxxx Dohoda x každá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní organizace xxx civilní letectví.

Xxxxxx 19

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxx Xxxxxx podepsali.

Dáno v Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Kanady:

T. X. X. Wainman-Wood x. x.

Příloha

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx Xxxxxx tato xxxxx:

(x) nakládat x xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravy x Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) provádět xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x místem "xxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xx území a x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Seznamu xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Kanady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x New Xxxxxx, USA, xx Xxx York xxxxxxxxxxx xxxxx "xx" (Xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xx území x x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx xx základě práva xxxx over xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu vycházející xxxx určenou xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

3. Určené xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxx nejpozději 24 xxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXX XXXXX

XXXXX X

Xxxxxx letecký xxxxxx Kanady xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxxx:

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx "xxxx" xxxx letecký xxxxxx xxxxxx Kanadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx některých x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx třiceti dnů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravních xxxx páté xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx udělených xxxxxxxxx xxxxxxx určenému Xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Informace

Právní xxxxxxx x. 44/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1969.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

537/1992 Xx., o Xxxxxxx mezi vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxx

x účinností od 22.7.1992

Xxxxxx xxxxxxx x. 44/1969 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 142/1999 Sb. s xxxxxxxxx xx 28.7.1999.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.