Plné znění - 92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely

92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě

INFORMACE

92

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 20. xxxxxx 1969

x Úmluvě mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci, chorobami x plevely

Dne 1. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Sofii xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 21. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Xxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx rostlin a xxxxxxx, xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx karanténním škůdcům, xxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx rostlin"), xxxxxxx seznam xx uveden x příloze xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxx zásilkami rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "zásilky") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního xxxxx;

x) při xxxxxx xxxxxxx dodržovat příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozního státu;

d) xxxxxxxxx všechny vyvážené xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potvrzujícím, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxx v příloze x této xxxxxx x xx xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx proto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx karanténní xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, jestliže xxxx vybaveny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní strany xx zavazují:

a) vyvarovat xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sena, xxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxx odpadů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx piliny, xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx přenášení škůdců xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx účinně xxxxxxxx.

Článek 4

Dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxxxx přechody xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran vykonávají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx karanténní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx, sdělí to xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx smluvní strany.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzájemně informovat:

a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx o xxxxxxx x rozšíření hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx hubení. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x xxxxxx zásilek xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx jejich xxxxxx;

x) x výsledcích xxxxxxxxx výzkumu x x nových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx časopisů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx publikací x xxxxx xxxxxxx rostlin.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) umožňovat xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx rostlin.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx jednou xx xxx roky, xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a výměny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx navazovat přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxx otázek souvisejících x prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Náklady spojené x xxxxxxxxx odborníků x souladu x článkem 8 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxx hradí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx smíšených xxxxxx v xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) této xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto komise xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx porad v xxxxxxx x článkem 9 xxxxx strana, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx porada xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx odborníků xx xxxx xxxxxx xxxxx strana, která xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rostlin xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran.

Tyto doplňky xxxx změny musí xxx sděleny druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x platnost 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změnách.

Xxxxxx 13

Ustanovení xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených xxxxx, jakož i x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx a xxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pětileté období, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platnosti.

Sepsáno x Sofii xxx 1. listopadu 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

A. Xxxxxx

1. Heterodera rostochiensis Xxxx.*)

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. xx sadbovém xxxxxxxxx (na xxxxx xx xxxxxxxxxx)

3. Dythylenchus xxxxxxx Kühn. xx xxxxx x xxxxx

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx Fitch.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zimm. xx sadbovém xxxxxxxxx (xx ovoci se xxxxxxxxxx)

8. Leucaspis xxxxxxxx Xxxxxx.*)

9. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.*) xxx xx xxxxxxxxxxxxx částech

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Walsh.

U xxxxxx xxxxxxxxxx *) xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jedinci. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všechna vývojová xxxxxx xxxxxx.

X. Choroby

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Murr.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

3. Xxxxxxxxx lini Laff.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

5. Xxxxxxxxxx xxxx Schw.

6. Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx.

7. Xxxxxx xx ovocných x okrasných xxxxxxxxx x sazenicích jahod

C. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx. xxx. X.

2. Xxxxxxxxx xx. xxx. X.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx republice

A. Škůdci

1. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx Newm.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Say

6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.

7. Xxxxxxxx zea xxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

9. Rhagoletis pomonella Xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx granaria Xxxxxx

11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

12. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Bos.

B. Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxx (Xxxx.) Xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. F. Xxxxx

5. Septoria linicola Xxxx. Xxx.

6. Xxxxxx xx xxxxxxxx dřevinách x xxxxxxxxxx jahod

7. Xxxxxxx xxxxxxxx Henry

C. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx. xxx. X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pers.

3. Xxxxxxxx xx.

4. Acroptilon xxxxxx Xxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 92/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.3.1968.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/1969 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 236/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 11.5.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.