Plné znění - 92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely

92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě

INFORMACE

92

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. června 1969

x Úmluvě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci na xxxxx ochrany rostlin xxxx škůdci, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxxx 1967 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 21. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxx. Marko v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedeny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxx ochrany území xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, dohodly xx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují:

a) xxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx karanténním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx rostlin"), xxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "zásilky") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státní xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx škůdci rostlin xxxxxxx x příloze xxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx požadavcích dovozního xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx dodržovat příslušné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxx úmluvě x xx splňuje x xxxxxxxxx karanténní xxxxxxxx dovozního státu.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zavlečením xxxxxx rostlin xx xxxxxxx států.

Každá xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zásady, xxxxx xxxxx dovoz xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prováděn xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x využití xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčením x zdravotním stavu x xxxxxxxxxx karanténním xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxx zásilky xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují:

a) xxxxxxxxx xx při vývozu xxxxxxx používání xxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxx materiálu x x tomu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přenášení škůdců xxxxxxx;

x) xxxxxxxx vyvážené xxxxxxx všech odstranitelných xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x dopravních prostředků xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx, vývoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážených xxxx xxxxxxxxxxx zásilek a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průvozního státu.

Jestliže xxxxxxxxx orgány xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx zásilek nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx za xxxxxxxx dohodnutých x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x výskytu x rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx;

x) umožňovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rostlin.

Článek 9

Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx potřeby, nejméně xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx porad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx.

Článek 11

Náklady xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx x souladu x článkem 8 písm. a) x x) této xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) této úmluvy xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx porad v xxxxxxx x článkem 9 xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedená xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyslala.

Xxxxxx 12

Přiložený xxxxxx xxxxxx rostlin xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Seznam xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx doplňky xxxx xxxxx xxxx xxx sděleny xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxx o provedených xxxxxxxxx nebo změnách.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran vyplývajících x xxxxx uzavřených xxxxx, jakož x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx výměny xxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 1. listopadu 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

A. Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.*)

2. Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. xx sadbovém xxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

3. Dythylenchus xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx x xxxxx

4. Xxxxxxxx japonica Newm.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx Fitch.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxxxx japonica Xxxxxx.*)

9. Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.*) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

10. Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxx.

X škůdců xxxxxxxxxx *) se xxxxxxxx živí x xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx. V xxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxx vývojová xxxxxx xxxxxx.

X. Choroby

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx Henry

5. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxx na ovocných x okrasných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx. xxx. X.

2. Xxxxxxxxx xx. div. X.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx republice

A. Škůdci

1. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Busck.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx

6. Xxxxxxxxxxxxxx chinensis X.

7. Xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx latinasus Xxx

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

11. Xxxxxxxxxx fragariae Xxxx.

12. Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx. Bos.

B. Choroby

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxx (Xxxx.) Xxx.

4. Phytomonas xxxxxxxx E. X. Xxxxx

5. Septoria xxxxxxxx Xxxx. Xxx.

6. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

7. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx sp. xxx. L.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx xx.

4. Acroptilon xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 92/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.3.1968.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/1969 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 236/1996 Sb. x xxxxxxxxx od 11.5.1996.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.