Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.1974.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1969 do 18.04.1974.
Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi ČSSR a Tuniskou republikou
130/1969 Sb.
Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
Listina "A" - Tuniské výrobky určené k vývozu do Československa
Listina "B" - Československé výrobky určené k vývozu do Tuniska
130
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 14. xxxxx 1969
x Dlouhodobé obchodní xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1969 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 13. xxxxx 1969.
Xxxxxxx xxx xx xxx 6. x 27. xxxxxx 1969 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku 1 odst. 3 Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx xxx ze xxx 6. a 27. xxxxxx 1969 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. r.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rovnosti a xxxxxxxxxx xxxxx, dohodly xx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx podle xxxxxx nejvyšších xxxxx xx však xxxxxxxxxx xx výhody, úlevy x xxxxxxx, které xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sousedním xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xx výhody, xxxxx x výjimky, xxxxx Xxxxxxx republika xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.
Článek 2
Xxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx xx bude xxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 1969 xx 31. xxxxxxxx 1971 xxxxx listin "A" x "B" xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx upravovány xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 7.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx československé x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxx x dovozu xxxxx uvedeného x listinách "A" x "B" xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých příslušných xxxxxx x x xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx až do xxxx xxxxxx uvedených x listinách "A" x "B" xxxxx článku 2.
Blahovolně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xx dovoz x vývoz zboží, xxxxx xxxxxxx uvedené x listinách "A" x "B" xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Dovoz x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx kontraktů uzavíraných xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxxx xxxxx československých xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx na jedné xxxxxx a tuniskými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Platy xxxxxxxxxxx x výměny xxxxx xxxxx této Dohody xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Dohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, složená xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Tato xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 a navrhovat xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 9
Xxxx Dohoda xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1964 mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1969 x xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1971.
Po 31. xxxxxxxx 1971 xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z roku xx xxx xx xxxx xxxxxx 1 xxxx, pokud ji xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx měsíce xxxx skončením příslušného xxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. února 1969 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Tuniské xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxx Xxxx v. x.
XXXXXXX "X"
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx&xxxx; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX dolarů xxxx. xxxx |
|
|
1. Xxxxx&xxxx; |
30 |
|
2. Xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
3. Xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
4. Xxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
5. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
6. Zelenina xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
7. Xxxxxxxx sušená |
20 |
|
8. Xxxxxxx xxxx&xxxx; |
300 |
|
9. Xxxx&xxxx; |
250 |
|
10. Xxxxxx x semena |
S.B. |
|
11. Solená xxxxxxx&xxxx; |
150 |
|
12. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
13. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
14. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx; |
100 |
|
15. Xxxxxx xxxxx&xxxx; |
20 + X.X. |
|
16. Xxxxxxx potravinářské xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
17. Xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxx.)&xxxx; |
20 + X.X. |
|
18. Xxxxxx houby |
40 |
|
19. Xxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
1 200 |
|
20. Xxxxxxxxxxxx a triplfosfáty |
1 000 |
|
21. Olovo a xxxxxxx x olova |
1 200 |
|
22. Xxxxxxx xxxx&xxxx; |
150 |
|
23. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
24. Xxxxx důlní xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
25. Kůže (xxxx x kozí) |
100 |
|
26. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
27. Xxxxx oleje |
50 |
|
28. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
29. Xxxxxxx x xxxxxxx hmot |
30 |
|
30. Baterie |
50 |
|
31. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
200 |
|
32. Xxxxxxx xxxxxxx (výlevky, xxxxxxxx xxx.)&xxxx; |
200 |
|
33. Xxxxxxxx xxxx x barely |
30 |
|
34. Vyčiněné xxxx&xxxx; |
50 |
|
35. Pneumatiky |
S.B. |
|
36. Jutové xxxxxxx - jutové xxxxx&xxxx; |
70 |
|
37. Xxxxxxx&xxxx; |
400 |
|
38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx původu |
500 |
|
39. Xxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
40. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
41. Xxxxxxxxx&xxxx; |
30 |
|
42. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
43. Sklo |
S.B. |
|
44. Xxxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
45. Xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
46. Veletržní xxxxxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
47. Xxxxx&xxxx; |
200 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx:
X.X. = xxxxx xxxxxxx
X.X. = xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX "B"
Československé xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;
|
Roční xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxx. xxxx |
|
|
1. Různé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
2. Xxxxx&xxxx; |
60 |
|
3. Xxxx&xxxx; |
100 |
|
4. Xxxx&xxxx; |
20 |
|
5. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
6. Sýry |
C.G. |
|
7. Xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)&xxxx; |
100 + P.A. |
|
8. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
9. Zápalky |
250 |
|
10. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)&xxxx; |
X.X. |
|
11. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx)&xxxx; |
100 |
|
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhu |
20 |
|
14. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
250 |
|
15. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
300 |
|
16. Xxxxx xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
17. Příze xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx nitě |
300 |
|
18. Xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx)&xxxx; |
20 |
|
19. Hračky |
15 |
|
20. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky |
15 |
|
21. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx sklo |
150 + X.X. |
|
22. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stolní xxxx&xxxx; |
250 |
|
23. Jablonecké xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx drahokamů, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, atd. ...&xxxx; |
25 |
|
24. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, plechy, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, výrobky x xxxxx&xxxx; |
500 |
|
25. Železářské xxxxx, xxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx vyráběny x Xxxxxxx&xxxx; |
80 |
|
26. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx)&xxxx; |
50 |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
28. Xxxxxxxxx krytina x desky x xxxxxxx hmot |
10 + X.X. |
|
29. Tkaniny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
30. Součásti xxxxxxxx xxx&xxxx; |
X.X. |
|
31. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
15 |
|
32. Náhradní díly xxx šicí xxxxxx&xxxx; |
20 |
|
33. Xxxxxx xxxxx, počítací x xxxx. díly |
40 |
|
34. Xxxxxxxxx stroje |
40 |
|
35. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
36. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
40 + P.A. |
|
37. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
400 |
|
38. Osobní automobily x náhradní díly |
100 + X.X. |
|
39. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
40. Různé xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx, x náhradní díly |
20 |
|
41. Xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx- x xxxxxxxxxxxxx&xxxx; |
85 |
|
42. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx díly |
S.B. |
|
43. Xxxxxxxx xxxxxx, silniční stroje, xxxxxx&xxxx; |
500 |
|
44. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
150 |
|
45. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
46. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
200 |
|
47. Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx; |
550 + P.A. |
|
48. Xxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
49. Žáruvzdorné xxxxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
50. Náhradní xxxx xxx traktory |
20 |
|
51. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
15 |
|
52. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
53. Xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
54. Xxxxxxx z xxxxxxxxx gumy |
25 |
|
55. Xxxxxx xxxxxxxx pásy |
100 |
|
56. Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
57. Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
58. Xxxxxxxx x gumová xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
59. Jehly a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
60. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
61. Xxxxxxx xxx cukrářství |
50 |
|
62. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
63. Xxxxx&xxxx; |
400 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx:
X.X. = xxxxxxx zvýšení
C.G. = xxxxxxxx kontingent
S.B. = xxxxx potřeby
P.M. = xxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 130/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.2.1969.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 130/1969 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 7/1975 Sb. s xxxxxxxxx xx 19.4.1974.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.