Plné znění - 30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o spolupráci v oblasti letecké dopravy

30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21

Příloha

INFORMACE

30

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. února 1973

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy

Dne 25. xxxxx 1972 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx článku 21 x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxx 1972

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy, jakož x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, celní x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1970, xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx.

Xx xxx účelem xxxxxxxxx svými zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxx. Xxxxxxx Xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx x náležité formě, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Pro provádění xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxx význam:

1. "xxxxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x

xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx

x obou xxxxxxxxx xxxx orgán, xxxxx xxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x práv xxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx;

2. "dohodnuté linky" xxxxx letecké linky xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx;

3. "určený xxxxxxx xxxxxx" značí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek.

Článek 2

(1) Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovená x této xxxxxx x xxxx příloze. Xxxxx smluvní strana xx oprávněna xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx práva druhá xxxxxxx strana.

(2) X xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx x její xxxxxxxx xxx používat xxx xxxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou pro xxxxxxxxxxx xxxx. Letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (kabotáž).

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx strana stanoví xx svém xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx určí každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) X zajištění xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, světelných xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx.

Článek 4

Každá smluvní xxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx leteckých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx platným x oblasti letecké xxxxxxx.

(2) Na letadla, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, včetně xxxxxxxxxx o hraniční x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhražuje právo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze x této xxxxxx, xxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxx a rejstříkovou xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčením x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, osvědčením o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx pro provoz xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx posádek xxxx mít platné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx platné na xxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, pokud xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx x letové xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxx, které dohodnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxx xxxxxx xxx přepravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx vázány.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takto sjednané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 9

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany osvobození xx xxxxxxx x xxxxxx, dosažených xxx xxxxxxxxxxx letů podle xxxx dohody.

Článek 10

Nejsou-li xxxxxxxx x xxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyšších xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx provozují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

Xxxxxx 11

(1) Pro xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x lety xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zesílení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxx řízení letů xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx nebude xxxxxxxxx narušen xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx území xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx dopravě, pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakož i xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx strany a xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx určeny, xxxxx osvobozeny od xxx, xxxxx x xxxxxx poplatků v xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Zásoby xxxxxxxxx xxxx x mazacích xxxxx, náhradních xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx letadel xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxx, dávek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx občany xxxxx smluvních xxxxx. Xx výjimkách xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 14

(1) Xxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx v nouzi.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx části xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx náleží x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (FIR), xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxxx posádkám x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx o události x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poštu, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx, xxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nehody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jeho zařízení xxxxxxxx poškozeno, xxxx xxx které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx závažné xxxxx, zavede xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo, xxx prodlení vyšetřování. Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se zúčastní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závazků, xxxxx vzniknou v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody, xx xxxx provádět x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány.

Xxxxxx 16

(1) Letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Vzniknou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nebude-li xxxx xxxxxxx úspěšné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx a xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

(1) Změny x xxxxxxx xxxx xxxxxx budou sjednány xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; vstoupí x platnost den xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a prozatímně xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx den xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 20

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx platnosti po xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxx x vypovězení.

Článek 21

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót o xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxx pozbývá platnosti "Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxx 1955.

Xxxx x Xxxxx xxx 25. února 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Xxxxxxx

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

X.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx směrech:

body x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

xxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Finsku.

(2) Xx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx tento letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxxx.

XX.

(1) Letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxx vládou Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Na xxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxx letecký podnik xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.

XXX.

Xxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxxx I. x XX. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 30/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.1972.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. s xxxxxxxxx od 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.