Právní předpis byl sestaven k datu 05.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1973.
Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Svazem sovětských socialistických republik
143/1973 Sb.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Všeobecná a závěrečná ustanovení Článek 42 Článek 43
Protokol ke Konzulární úmluvě mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik
č. 79/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Bělorusko.
č. 80/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Kyrgyzská republika.
č. 81/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Moldavská republika.
143
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 5. října 1973
x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx 27. dubna 1972 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxx 1973.
Xxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1973.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
KONZULÁRNÍ XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sovětu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, x souladu xx Xxxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 6. xxxxxx 1970, se xxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx Konzulární úmluvy mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, podepsané x Xxxxx xxx 5. října 1957, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx úmluvu x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Illka, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx Nejvyššího sovětu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Ivanoviče Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:
ČÁST I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednatelství;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, vicekonzul a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. "konzulární xxxxxxx" je xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "konzulární xxxxxxx" xxxxxxxx též xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x získání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (stážisté);
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" zahrnuje xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zahradníky xxxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konzulární xxxx;
5. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxx nebo části xxxxx, včetně rezidence xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, x pozemky příslušející x těmto budovám xxxx x částem xxxxx, xxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxx účely, xxx zřetele x xxxx, kdo je xxxxxx vlastníkem;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
7. "xxx" xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX II
Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx s xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
(1) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dokument x jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, třída, konzulární xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
(3) Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pokud xxxxx x krátké xxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx.
(4) Do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
(5) Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx povolení.
(6) Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx úřady přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vykonávat xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad x xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx sdělit důvody xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx že xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je vysílající xxxx xxxxxxx odvolat xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx zaměstnance, xxxxx xx xxx ujal xxxxx funkcí.
ČÁST III
Výsady x xxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) Přijímající xxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx plnit své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxxxx stát učiní xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a bytů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního úřadu x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx prozatímním xxxxxxx konzulárního xxxxx. Xxxx xxxxx a xxxxxxxx se předem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx oprávněna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Úmluvy.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vysílající stát xxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx nabýt xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx nebo jejich xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx získávání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx částí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Na xxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxx umístěn xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x název xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vztyčovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu může xxx používat vlajku xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxxxxxx x nim příslušející, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx pozemky x xxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxx z xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx též xx xxxx konzulárních úředníků x zaměstnanců.
Xxxxxx 12
Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx nedotknutelné.
Xxxxxx 13
(1) Konzulární xxxx xx právo xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx misí a xxxxxxxxxxxx úřady vysílajícího xxxxx. Za tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tarify xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx korespondence konzulárního xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx úředním xxxxxxxxxx, xxxx nedotknutelná x xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx ani zadržována xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požívají na xxxxx přijímajícího státu xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Konzulární xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jemuž xx vydá xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx který xxxxxx považován xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx a xxxx xx také xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx konzulárního xxxxxxxx x konzulárního xxxxxxxxxxx xx nedotknutelná. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx útokům xx jeho osobu, xxxxxxx x důstojnost.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx z jurisdikce xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx:
x) x věcnou žalobu xxxxxxxx se soukromé xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx vlastní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx účely;
b) x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, x xxxx xx konzulární xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle, xxxxxxxx xxxxxxxx, dědicem xxxx odkazovníkem;
c) x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxx xxxxxxx x), b), x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxx jen za xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx žijí s xxxx xx společné xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx x jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nedotknutelnosti xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx stát xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neznamená xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, jíž xx xxxxx xxxxx xx zvlášť.
Xxxxxx 16
(1) Konzulární xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vypovídat xxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxx konzulární xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx vypovídal xxxx xxxxxx, může tato xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx opatření, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx něhož se xxxxx článku 26 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx učiněna všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx xx xx xxxxx, xxxxx xxx ústní xxxx písemné svědecké xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx úřadě xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx konzulárního úřadu.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují xxx xx xxxxxx řízení, xxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx.
Článek 17
(1) Konzulární xxxxxxx x zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od vojenských xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 tohoto článku xx vztahuje též xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx společné xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx evidence, xxxxxxxx x xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xx osvobozen xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx:
xxxxxxx, xxxxxx xxxx části budov xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozen xx xxxxx xxxx x poplatků ukládaných x vybíraných přijímajícím xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, okresních a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx x poplatky x xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xx používán xxx konzulární xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nabytím xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x jiném xxxxxxx vysílající xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Všechny xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celních x xxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celní kontroly. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx žijící x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jiných poplatků xxxxxxxxxx xxx dovozu xxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(4) Xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx diplomatické xxxx" x odstavci 3 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxx diplomatického xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x členové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx.
Článek 23
(1) X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx, okresních x xxxxxxxx daní a xxxxxxxx, předepsaných x xxxxxxxxxx přijímajícím státem x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx požívají výsad x xxxxxx, xxxx xxxxxxx bez xxxx xx svých výsadách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx volně xx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) chránit xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
x) napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxx x státem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jinak xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ústně obracet xx xxxxxxxxx xxxxxx x konzulárním xxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxx doklady, jakož x provádět x xxxx změny;
d) evidovat x xxx xxxxxxxxxx x narození nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) ověřovat dokumenty.
(2) Xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx x občanskoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx d) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, jestliže xx vyžadují zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 29
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx notářské funkce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx použití xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx překladů.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dokumenty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29 xxxx Xxxxxx budou xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do úschovy xxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx majetek.
(2) Xxxxxx dokumenty, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vyvezen x přijímajícího xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxx co xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dědictví na xxxxx přijímajícího státu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx existenci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx třetího státu.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx občanských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx úředník xx právo, xxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx adopci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Smlouvy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náleží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 35
Konzulární úředník xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx vážných xxxxxx hájit xxxx xxx xxxxx a xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx neujmou xxxxxxxx xxxxx xxxx x zájmů.
Článek 36
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx státu s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Konzulární xxxxxxx xx právo xxx průtahů vstoupit xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx jinak xxxxxxx, xxxx který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx zmíněné zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxx styk s xxxxxxxx x kapitán xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx úředníkem.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho povinností xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxx ohledně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x pobyt lodě x přístavu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx to stanoveno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx;
x) xxxxx opatření xx xxxxxx nemocničního ošetření x návratu do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx xxxx;
x) přijímat, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx podle zákonů xxxxxxxxxxxx státu ve xxxx lodí.
Xxxxxx 39
(1) V xxxxxxx, že xx xxxxx nebo jiné xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xx xxxx vysílajícího státu, xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx oznámení xx xxx učiněno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přítomen při xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxx přítomen, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx plnou informaci x xxx, xx xxxx xxxxxxx.
(2) Ustanovení xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x tom xxxxxxx, xxxxxxxx kapitán xxxx xxxxxxx posádky xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na břehu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 40
(1) Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx, nebo xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxx jakýkoliv předmět, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na břehu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx příslušnému konzulárnímu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxx záchranu xxxx, xxxx, nákladu x xxxxxx majetku na xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx lodi.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x členům xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx žádat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx lodě, xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx ztroskotaná xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxx lodi xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx břehu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dovezen xx xxxxxxxx tohoto xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx příslušní pojišťovatelé xxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx takové lodi xxxx předmětu xxxx xxxxxxxxx xxxx, považuje xx konzulární úředník xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xx xxxx učinit x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xx majetkem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x ani kapitán xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x to xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxxxxxxxx činit xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
ČÁST X
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
(1) Xx xxxxx diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xxxx xxxx, xx vztahují xxxxx x xxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Vykonávání konzulárních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statusu.
Xxxxxx 43
(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx den xx výměně ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xx nejdříve.
(2) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx.
(3) Xxxx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Konzulární úmluva mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 1957.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 27. xxxxx 1972 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Bedřich Illek x. r.
Za Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXX
xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx Úmluva), xx kterému došlo xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x tomto:
(1) Xxxxxxxxx konzulárního úředníka xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 36 Úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxx xxx od xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx čtyř xxxxx xx vzetí xx vazby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Práva konzulárního xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx navštěvovat občana xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx s xxx x době, kdy xx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx součástí Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx Protokol x xxxxxxxx xxx xxxxx pečetěmi.
Dáno v Xxxxxx dne 27. xxxxx 1972 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. I. Moljakov x. r.
Informace
Právní xxxxxxx x. 143/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1973.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
79/2009 Xx. m. x., x platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 8.10.2009
80/2009 Xx. x. x., x xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx republikou
s xxxxxxxxx xx 8.10.2009
81/2009 Xx. x. s., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx republikou
s xxxxxxxxx xx 8.10.2009
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.