Plné znění - 19/1974 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Norským královstvím

19/1974 Sb.

Vyhláška

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

19

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 21. xxxxx 1974

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 29. xxxxxxxxx 1973 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 1974 do 31. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx překlad Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Norského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozšíření obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx podpořit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Článek 1

Výměna xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx a x xxxxx dohodou, xxxxx x s ročními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxx všechna opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Článek 3

Všechny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx z xxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx bude provádět xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx obchodní činnosti.

Xxxxxx 5

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vytvářet xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxx obchodu mezi xxxxx xxxxxx a xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ročně, xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Obchodní dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Norským královstvím xx xxx 3. xxxxxxxx 1968.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1974 xx 31. xxxxxxxx 1978.

Platnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jednoho roku, xxxxxx-xx dána výpověď xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 30. xxxxx 1978, a xxxx xxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 29.XI.1973, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Andrej Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 19/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1974 xx 31.12.1978.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.