Plné znění - 92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o uplatňování norem Rady vzájemné hospodářské pomoci

92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

92

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 3. xxxxxx 1975

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx norem Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci

Dne 21. června 1974 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 24. xxxxx 1975.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku III xxxx 27. března 1975 a xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 1975.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x uplatňování xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx včasné xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxx na xx, xx x rámci XXXX jsou xxx xxxxxxx xxxxx zkušenosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x usnesení XXXXXX. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracování a xxxxxxxxxxx norem XXXX,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx RVHP, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX v xxxxxxxx hospodářství xx xxxxxx dalšího rozvoje xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxx (bezprostředním) xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx - účastníky Xxxxxx xxxxx xxxx 1 tohoto xxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx normy RVHP xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx uvedením xxxxxxxxx xx normu XXXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxx, smluv, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, montážních, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kompetentní xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx Úmluvy, uplatňují xxxxx XXXX xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod, smluv x xxxxxxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vzájemných xxxxxxxxx x obchodu xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx všechny hodnoty x xxxxxxxxx norem XXXX.

Xxx dodávkách xxxxxxxxx, xxxxxxxx, uzlů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx licencí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, dohod x xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, na xxx xxxx odvolávky xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx dovoleny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, dohodách x kontraktech.

Povolení x xxxxxxxxx od xxxxx XXXX xx smluvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, orgány (xxxxxxxxxx) států zplnomocněné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx schvalování xxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx RVHP x národním xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, podle xxxx 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxxx, buď xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX jako národní xxxxx xxxx xxxx x úprav, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx norem xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx ukazatelů národních xxxxx s ukazateli xxxxx RVHP.

Přitom xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x národních normách xxxxx ukazatele xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jakosti norem XXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxx XXXX.

7. Xxxxxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxxx x xxxxxxxx hospodářství států - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x národními xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx.

8. Xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxx x nepoužití xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, dohod x xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx odvolávky xx dané xxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx - účastníky Xxxxxx, xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx platnosti Úmluvy.

Xxxxxx III

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxxx páté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odevzdány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx - účastníků Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xxxxx x xxxxx - účastníky Xxxxxx, a xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokument o xxxxx připojení.

Xxxxxx X

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx této Xxxxxx, xxxx xx xx odstoupit, o xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po 12 xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdělení. Xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx smluvně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx, kdy výpověď xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xx xxxxxxxxx, x datu, xxx xx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx dokument x xxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx počátku xxxxxxxxx Xxxxxx, jakož x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx Chartou.

Xxxxxx VIII

Tato Xxxxxx xx odevzdává xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se x xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx x jednom xxxxxxxxxx v ruském xxxxxx 21. xxxxxx 1974.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.5.1975.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. přesunů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.