Plné znění - 92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o uplatňování norem Rady vzájemné hospodářské pomoci

92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

92

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1975

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxx 21. xxxxxx 1974 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listina xxxx uložena x xxxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 1975.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku III xxxx 27. března 1975 a pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 24. xxxxxx 1975.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x snahou xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce,

vycházejíce x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxx xx to, xx x rámci XXXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,

xx účelem zvýšení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x usnesení XXXXXX. Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx Statutu norem XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx norem RVHP,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

1. Státy - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx závazné x xxxxx (bezprostřední) xxxxxxxxxxx xxxxx RVHP, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxxxx x xx stanoveným xxxxxxxx, xx smluvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx za xxxxxx zvýšení efektivnosti xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx RVHP v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z těchto xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxx (bezprostředním) uplatňováním xxxxx RVHP ve xxxxxxx právních vztazích xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx - účastníky Xxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to uvedením xxxxxxxxx na xxxxx XXXX x dokumentech xxxxxxxxxx smluvně xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, smlouvy, xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx právními xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vznikly x xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - účastníků Xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, smluv, xxxxxxxxx x specializaci a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxx xxxxx, smluv x xxxxxxxxx v xxxxx RVHP o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, jakož x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; přitom xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, uzlů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx normativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xx normativně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami XXXX, xx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, dohodách a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx norem XXXX xx smluvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx států - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxxx) států xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX se xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx normy XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx ukazatelů národních xxxxx x ukazateli xxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, při zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vypracované xx xxxxxxx normy RVHP xxxx xxx označení xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx XXXX.

7. Xxxxxxxx od normy XXXX, platné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx od normy XXXX, zavedené do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx x národními xxxxxx xxxxx - účastníků Xxxxxx.

8. Xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem RVHP xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx x již xxxxx xxxxxxxxxx smluv, dohod x xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx normy.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxx platnosti devadesátým xxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pro xxxxx, xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx x xx mohou xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx rozsahu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxx XXXX ve smluvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státy x xxxxx - účastníky Xxxxxx, a xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokument x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Každý xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xx 12 xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdělení. Xxxxxxxxxx xxxxx od Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx, které tuto Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x ní xxxxxxxxx, o datu, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dokument o xxxxxxxxx x Úmluvě, x datu xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Článek VII

Depozitář xxxx Xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x sekretariátě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx Chartou.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx depozitáři, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 21. xxxxxx 1974.

Informace

Právní předpis x. 92/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.5.1975.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx předpis dalším xxxxxxx xxxxxx překonaný, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.