Plné znění - 119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu o změnách Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha 1 - Změny Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Změny Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

119

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 17. xxxx 1976

x Protokolu x xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxx 21. června 1974 xxx v Sofii xxxxxxxx Protokol x xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci.

President xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x vlády Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. února 1975.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 dnem 13. xxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Protokolu se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX

x změnách Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Kubánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XVI., XXXX. x XXVIII. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxx Statutu RVHP a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XVI Xxxxxxx RVHP x čl. VI Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách XXXX,

xxxxxxx xx takto:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci, xxxxx byly xxxxxxxxx 14. prosince 1959 a vstoupily x platnost 13. xxxxx 1960, xx xxxxx příloh 1 a 2 x xxxxxx Xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x platnost xxxx, xxx všechny xxxxx, které xxxxx Xxxxxxxx podepsaly, uloží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxx xxxxx. Xxxxxx se xx na zřeteli, xx Kubánská republika x Mongolská xxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxxxxxx Statut RVHP x Úmluvu o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx depozitářem xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Protokol xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bude xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx depozitářem tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxx SSSR xxxxxxx xxxxxxx kopie Protokolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x sekretáře Xxxx x uložení ratifikačních xxxxxx xx úschovy x xxxxx SSSR.

Dáno x Sofii xxx 21. xxxxxx 1974.

PŘÍLOHA 1

Xxxxx

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci

1. X čl. I xxx 1 xx xx xxxxx "sjednocováním x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx" xxxxx xxxxx "x xxxxxxx prohlubování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx"; za slovy "x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práce" se xxxxx xxxxx "k xxxxxxxxxx sbližování x xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".

2. Čl. X xxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx znít xxxxx:

"Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xx uskutečňuje x souladu xx xxxxxxxx socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx základě respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nezávislosti x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x soudružské vzájemné xxxxxx."

3. V xx. XX xxx 2 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx".

4. X čl. XX xxx 4x) xx slova "doporučení xxxxxxx x Xxxx" xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxx".

5. Xx. XXX xxx 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. X xxxxxxx x xxxx x zásadami xxxxxxxxx x článku I xxxxxx Statutu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci:

a) xxxxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxxxxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x urychlení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x napomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánů rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, specializací x kooperací výroby xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x) xxxx opatření xx xxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Rady xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx opatření

k xxxxxxx xxxxxxxx a zemědělství xxxxxxxxx xxxxx Rady;

k xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a tranzitních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x nejefektivnějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zpracovatelských xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx států;

k rozvoji xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx i xxxx nimi x xxxxxx státy;

k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx další činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx.".

6. Čl. XXX xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx Xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxx sjednávat xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Rady, x xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

7. X xx. XX xxx 2 xx xx xxxxx "Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x xxxxxx xxxxxx".

8. Xx. V xxx 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. X xxxxxx xxx působnosti x xxxxx oprávnění xxxxx xx. XXX xxxxxx Xxxxxxx má Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx,

Xxxxxxx výbor Xxxx,

xxxxxx Xxxx,

xxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxxxxxxx Rady."

9. Čl. XX xxxx 3 x 5 xxxxx xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx nejméně jedenkrát xx xxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx."

"5. Zasedání Xxxx

x) projednává:

základní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx;

xxxxxx Xxxxxxxxx výboru x činnosti Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se ukáží xxxxxxxxxx k dosažení xxxx Xxxx."

10. Xx. XXX xxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx Xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxx stát xx ve Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx za čtvrtletí.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx může předkládat Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x projednání.

4. Xxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx sleduje, xxx xxxxxxx xxxxx Rady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jimi přijatých xxxxxxxxxx orgánů Rady;

b) xxxx práce xx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kooperaci výroby xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) projednává xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxxxx x vypracovává xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k rozvoji xxxxxx zboží a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady;

e) xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx otázky a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Rady x zprávu sekretariátu x xxxxxx rozpočtu,

statuty xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx i xxxxxx xxxxxx Rady;

g) xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx x x doporučení a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.

6. Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."

11. Do Xxxxxxx Xxxx se vloží xx. XXXX tohoto xxxxx:

"Xxxxxx XXXX

Xxxxxx Xxxx

1. Xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx výboru Xxxx.

2. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států Rady, xxxxx stát má xx xxxxxx jednoho xxxxxxxx.

3. Výbory Xxxx xxxx oprávněny v xxxxxx xxx příslušnosti:

a) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady x Xxxxxxxxx výboru Xxxx;

x) zřizovat pracovní xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázek vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konference x jiné xxxxxx;

x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx k xxxxxxx spojeným x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Výbory Xxxx xxxxxxxxxxx každoročně Xxxxxxxxx xxxxxx zprávy x vykonané práci.

5. Xxxxxx Xxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxx."

12. Xx. VIII-XVII xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx čl. XX-XXXXX.

13. Xxxxx xx. XXXX¹⁾ xxxx xxxx "Xxxxx xxxxxx Rady".

14. Xxxxxxxxxx čl. XXXX xxx 1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

15. Xx. XXXX xxx 2 xxxx znít xxxxx:

"2. Xxxxx xxxxxx xx skládají z xxxxxxxx, xxxxx jmenují xxxxxxx státy Xxxx."

16. Xx. VIII xxx 3 xxxx xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx své xxxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x tímto Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx;

x) zřizovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx a také xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxx."

17. Xxxx xxxxxxxx bodu 4 xx. XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxx odstavec do xxxx 1 téhož xxxxxx v xxxxx xxxxx:

"Xxxxx komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx také xxxx funkce xxxxxxxxxxx x tohoto Xxxxxxx x x doporučení x rozhodnutí Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx."

18. Xxxxx odstavec xx. XXXX bodu 4 xx xxxxxxxxx jako xxx 4 xxxxx xxxxxx.

19. Xx. VIII xxxx 5, 6 x 7 xx xxxxxxx; xxx 8 xxxxxx článku xx xxxxxx jako xxx 5.

20. Název xx. XX xxxx znít "Xxxxxxxxxxx Rady".

21. Čl. XX xxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx Xxxx x xxxx náměstkové xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx."

22. Xx. XX bod 2 xxxx znít xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxx Xxxx:

x) organizuje xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxx Rady, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomáhá xxx přípravě xxxxxxxxx xxx zasedání xxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx orgánů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rady;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uskutečňuje ekonomické xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx materiály x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxx vypracovává i xxxx xxxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x) vypracovává xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranných xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) organizuje x xxxxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vyvíjí další xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xx Statutu sekretariátu Xxxx."

23. Název xx. X xxxx znít: "Xxxxxx Xxxx x xxxxx zemím".

24. Xx. X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx: "xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx".

25. Čl. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx, xx nichž se xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Rady, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo spolupracovat x Radou x xxxxxx formách, xxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."

26. Čl. XX xxxx xxxx takto:

"Styky xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx styky x orgány OSN x x xxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x příslušnými orgány XXX a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, zejména tak, xx s xxxx xxxxxxx dohody."

27. Čl. XXX xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x výdaje Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x financováním xxxx xxxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států do xxxxxxxx Xxxx stanoví Xxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx předkládá xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx finančního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx provádí xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx vysílá.

4. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx budov x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zasedání x xxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kde se xxxx xxxxxxxx x xxxxxx konají, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x porady xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx."

28. Xx. XXXX bod 5 bude xxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxxx států xx Výkonném xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx představiteli xxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Radě xx x místě xxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx x potřebný xxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx."

29. V čl. XX xxx 4 xx xx slova "xxxxxx Statut xxxxxxxxx" xxxxx slova "prozatímně xxxx, kdy se Xxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx ...".

¹⁾ Xxx x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dosavadního Xxxxxxx Xxxx.

PŘÍLOHA 2

Změny

Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

1. Xx. XX xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Stálí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x imunit, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům."

2. Xx. IV bod 5 xxxx znít xxxxx:

"5. Zástupci xx xxxxxx xxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxxx xxxxx představitelé xxxxx x Xxxx, xxxxxx náměstkové, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členové x xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx."

3. Xx. X xxx 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx funkcionářů, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx funkcionářů xxxxxxx sekretář Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx."

4. Čl. X xxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxx znít xxxxx:

"Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Rady a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Výkonnému xxxxxx Xxxx."

5. X xx. XX bod 4 xx xxxxx "nabývá xxxx Xxxxxx platnosti" xxxxxxx xxxxx: "x xxxxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nabývá xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx ...".

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 119/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1976.

Xxx x právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pracovní doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.