Plné znění - 119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu o změnách Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha 1 - Změny Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Změny Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

119

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 17. xxxx 1976

x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x imunitách Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 21. června 1974 xxx x Sofii xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci.

Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, depozitáře Protokolu, xxx 24. xxxxx 1975.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 xxxx 13. xxxxx 1976.

Český xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX

x xxxxxxx Statutu Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx x Xxxxxx x právní způsobilosti, xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republiky,

přihlížejíce x xxxxxxxxx XXX., XVII. x XXXXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx se xxxx Statutu RVHP a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP,

majíce xx xxxxxxx ustanovení čl. XVI Xxxxxxx XXXX x čl. VI Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x xxxxxxxxx RVHP,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Provést xxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci, které xxxx xxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1959 x vstoupily x xxxxxxxx 13. xxxxx 1960, xx xxxxx příloh 1 x 2 k xxxxxx Xxxxxxxxx.

Článek 2

Protokol xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsaly, uloží x depozitáře ratifikační xxxxxxx, x čemž xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx. Xxxxxx se xx na xxxxxxx, xx Xxxxxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Statut RVHP x Úmluvu o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP xx změnami xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxx x jednom xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Protokol xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx SSSR rozešle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto vlády x sekretáře Xxxx x xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx SSSR.

Dáno x Sofii xxx 21. xxxxxx 1974.

XXXXXXX 1

Xxxxx

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci

1. X xx. X xxx 1 xx xx xxxxx "sjednocováním x koordinací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady" xxxxx xxxxx "x xxxxxxx prohlubování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xx xxxxx "x xxxxxxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx práce" se xxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".

2. Xx. X xxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x národních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx států, úplné xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx."

3. V xx. XX xxx 2 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx".

4. V xx. XX bod 4x) xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx" xxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxx".

5. Xx. XXX xxx 1 bude xxxx xxxxx:

"1. X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku X xxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxx x x urychlení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace;

b) xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dělby xxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, specializací x xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxx Rady;

c) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxx a zemědělství xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx;

x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic vynakládaných xxxxxxxxx státy Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx států;

k rozvoji xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx nimi x xxxxxx xxxxx;

x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx Xxxx.".

6. Čl. XXX xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx

x) je xxxxxxxxx činit svými xxxxxx, působícími x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx organizacemi."

7. X čl. XX xxx 2 xx xx slova "Není-li x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxx "xxxx nevyplývá-li xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx".

8. Xx. X xxx 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. X xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xxxxx čl. III xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Rady,

Výkonný xxxxx Xxxx,

xxxxxx Xxxx,

xxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxxxxxxx Xxxx."

9. Čl. XX xxxx 3 x 5 xxxxx xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxxxxx xx roka, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; předsedá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx."

"5. Xxxxxxxx Xxxx

x) projednává:

základní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx;

xxxxxx Výkonného výboru x činnosti Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxx Xxxx."

10. Xx. XXX xxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx Rady

1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx hlavním xxxxxxxx orgánem Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx koná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x mezích xxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Statutem. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx návrhy x projednání.

4. Xxxxxxx xxxxx

x) řídí veškeré xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx závazky vyplývající x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxx práce na xxxxxxxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, specializaci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady x organizuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrů racionální xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx států;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx a příslušných xxxxxx Rady, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) vypracovává xxxxxx směry a xxxxxxxx k rozvoji xxxxxx xxxxx x xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, sekretariátu Xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx x určuje xxxxxx otázky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx Xxxx, rozpočet Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu,

statuty xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x sekretariátu Xxxx, xxxxx i jiných xxxxxx Rady;

g) zřizuje xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) vykonává xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx Statutu a x doporučení x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady.

5. Xxxxxxx výbor může xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxx shledá xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.

6. Výkonný xxxxx xxxxxxx svůj jednací xxx."

11. Xx Xxxxxxx Xxxx xx vloží xx. XXXX tohoto xxxxx:

"Xxxxxx XXXX

Xxxxxx Rady

1. Xxxxxx Xxxx zřizuje Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady x oblasti xxxxxxxxx, xxxx a techniky.

Výbory Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxx Xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xx xx výboru jednoho xxxxxxxx.

3. Výbory Xxxx xxxx oprávněny x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx x tímto Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) zřizovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné porady;

d) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx stálých xxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx Rady x xxxxxxx spojeným s xxxxxx činností.

4. Výbory Xxxx předkládají každoročně Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx Xxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxx."

12. Xx. XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Rady xx xxxxxx xxxx xx. XX-XXXXX.

13. Název xx. XXXX¹⁾ xxxx xxxx "Xxxxx xxxxxx Xxxx".

14. Xxxxxxxxxx xx. XXXX xxx 1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

15. Xx. VIII xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Xxxxx komise xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx."

16. Xx. XXXX xxx 3 xxxx xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

x) xxxxx doporučení a xxxxxxxxxx xx xxxxx x tímto Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x vlastní iniciativy xxxxx příslušným xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konference x xxxx porady."

17. Xxxx xxxxxxxx xxxx 4 xx. VIII xx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx do xxxx 1 téhož xxxxxx x xxxxx xxxxx:

"Xxxxx komise vypracovávají xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; vykonávají xxxx xxxx funkce vyplývající x xxxxxx Statutu x x doporučení x rozhodnutí Xxxxxxxx Xxxx, Výkonného xxxxxx x xxxxxx Rady."

18. Xxxxx xxxxxxxx čl. XXXX bodu 4 xx xxxxxxxxx xxxx xxx 4 xxxxx xxxxxx.

19. Xx. XXXX xxxx 5, 6 x 7 xx xxxxxxx; xxx 8 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx xxx 5.

20. Xxxxx xx. XX bude xxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxx".

21. Xx. XX bod 1 xxxxxxxx druhý xxxx xxxx takto:

"Sekretáře Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx Výkonný xxxxx Rady.

Sekretář Rady x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady."

22. Xx. XX xxx 2 xxxx znít xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxx Xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx zasedání xxxxxx Xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx, vypracovává xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx práce xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx orgánů Rady;

b) xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx x uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informační a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxxx x provádí evidenci xxxxxx doporučení a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x vypracovává xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;

x) vyvíjí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx, xxxxx i xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx."

23. Xxxxx xx. X xxxx znít: "Xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx".

24. Xx. X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx: "xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx formách".

25. Xx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Rady, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, určuje Xxxx xxxxx ujednání x těmito xxxxx, x čemž x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."

26. Čl. XI xxxx znít xxxxx:

"Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může navazovat x udržovat xxxxx x xxxxxx XXX x x xxxxxxxxx x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, zejména xxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx."

27. Xx. XXX bude xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x výdaje Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx státy Xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx rozpočtem. Xxxx podílových příspěvků xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

2. Sekretariát Xxxx předkládá xxxxxxxxx xxxxxx Rady návrh xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxx i xxxxx, prováděných x xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx vysílá.

4. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx technických prostředků xxxxxxxxxx xxx zasedání x xxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxx xxxxxx hradí xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxx konají, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady."

28. Xx. XXXX xxx 5 xxxx xxxx xxxxx:

"5. Představitelé xxxxx xx Výkonném xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx představiteli xxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx x xxxxx sídla xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x potřebný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx."

29. V xx. XX xxx 4 xx xx xxxxx "xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx "prozatímně xxxx, xxx se Xxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxx ...".

¹⁾ Xxx i x xxxxxx xx použito xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx.

PŘÍLOHA 2

Změny

Úmluvy o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx. XX xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx náměstkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx x imunit xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx článku xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Xx. XX xxx 5 xxxx znít xxxxx:

"5. Zástupci ve xxxxxx xxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxxx xxxxx představitelé xxxxx v Radě, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx."

3. Xx. X bod 1 bude znít xxxxx:

"1. Xxxxxxx výbor Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx."

4. Čl. V xxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxx znít xxxxx:

"Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx náměstky, xxxxxxxx xxxxx vzdát xx xxxxxxx Výkonnému výboru Xxxx."

5. V xx. XX xxx 4 xx slova "nabývá xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx: "x xxxxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nabývá xxxx Úmluva platnosti xxxxxxxxxx dnem, xxx xx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxxx ...".

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 119/1976 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.2.1976.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývojem xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx období) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.