Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.10.1976.
Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska
135/1976 Sb.
ČÁST I - Vymezení pojmů Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 49
135
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 26. xxxxx 1976
x Konzulární úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska
Dne 3. dubna 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Konzulární úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1976.
Xxxxx svého článku 49 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 14. xxxxx 1976.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxx upevnit přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx styky x tím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x práv x xxxxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxxx, náměstka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Její Veličenstvo xxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxx ostatních držav x xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx nazývaná "Xxxx Britské Xxxxxxxxxxx"):
Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx x Caernarvonu x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx své xxxx moci, xxx xxxxxxxx x dobré x náležité formě x xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx úřad" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxx xxxxx" je území xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx konzulárních xxxxxx;
3. "konzulární úředník" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. "konzulární zaměstnanec" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx vysílajícím státem xx konzulárním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxxx
x) xxxx služby xxx xxxxxxxxxx xxxx
x xxx byla xxxx xxxxxx oznámena přijímajícímu xxxxx v souladu x článkem 5;
5. "xxxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxxxxxx xxxxxx korespondenci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx nábytkem xxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxx;
6. "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx loď, registrovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx loď.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx úřad může xxx zřízen xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx souhlasem.
2. Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státem.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx konzulský xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx nebo jiném xxxxxxxxx xx uvede xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, jeho xxxxxx příslušnost, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu, x němž xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx předání xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x bezplatně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx xxxxxx xxxxx funkcí, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxxx xxxx xxxx přivolení.
Xxxxxx 4
1. Vysílající xxxx xxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, který není xxxxxxxx xxxxx, jmenovaného xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce x přijímajícím státě.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx příslušnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Konzulárním xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx má x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx.
2. Konzulárním xxxxxxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jinými účely; xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, která xx již xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřijatelný. Vysílající xxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolá xxxx xxxxx nebo ukončí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřené době xxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxx xx konzulárního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx mu xxxx přiznána práva, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
1. V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx prozatímně xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxxxxx sděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Konzulární úředník xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se na xxxx stejné xxxxxxxxxx x xxxxx mu xxxxxxxxxx stejná xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx kdyby xxx xxxxxxxx v souladu x článkem 3.
3. Xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 40, odst. 7, xxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího státu xx xxxxxxxxxx úřad x souladu s xxxx. 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxx mu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího státu x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx této misi x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stejné povinnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku 40, xxxx. 7, xxxxx konzulárních funkcí xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xx nedotýká výsad x imunit přiznaných xxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxx, xx xxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx připouštějí, xxxxxxx xx vlastnictví, xxxxxx xxxx najímat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx ubytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zaměstnance za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxx xxxxxxx, budov xxxx xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST III
Výsady a xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx štít xxxxxxxxxxxx státu spolu x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxx x x jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx umístěn xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx konzulární úřad x rovněž xxxx xxx umístěn na xxxxxx nebo u xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx vlajka může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Vlajka xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx při xxxxxx svých úředních xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx částí xxxxx bez souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx o územním xxxxxxxxx xxxx výstavbě, xxxxxxx x odstavci 2 článku 12.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx archivech xxxxxxx xxx uchovávány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1.
x) Konzulární xxxx má xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x diplomatickou xxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx státě. X xxxxxx účelu xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na to, xxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, uvedená pod xxxx. a) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx nedotknutelná xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx přijímajícího xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxx. Xxxx zavazadla xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxxx zavazadel poskytuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, výsady a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx zavazadla xxxxx xxx xxxxxxx kapitánu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx považován za xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx označující xxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx nebo konzulárního xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zavazadlo xxxxx x volně xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx nebo xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1.
a) Konzulární xxxxxxx nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxxxxxxxx x odstavci 7 článku 40 této Xxxxxx x pod xxxxxxxx x), x) x x) xxxxxxxx 1 x x xxxxxxxx 3 článku 31 Vídeňské xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, x každém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx osoba není xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.
x) Konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxx pokud xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx vztahují xx xxxxxxx příslušníky konzulárního xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxx. x) xxxx. 4) čl. 1, xxxxx x xxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx v každém xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxx xxxxxx bydliště.
Xxxxxx 18
1. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 odst. 2, xxxx. a), bude xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ním xx společné xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx podle čl. 17.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x), xxxx. 4 článku 1, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxx nemá trvalé xxxxxxxx, xxxx oprávněn xxxxxxxxx vypovídat jako xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanec, xxx xx definován x xxxxxxxxxxx x), xxxx. 4 článku 1, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxxxxxx x), xxxx. 4 xxxxxx 1, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxx úředních xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxx či předměty.
3. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 20, aby osoba, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vypovídat xxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx donucovacího xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svědek xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxxx x nebude xxxxx xx použito xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x soudu;
b) xxxxx podniknuty xxxxxxx xxxxxxx kroky, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu; je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx je xx možné x xxxxxxxxx, ústně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx osoba xxxx státním příslušníkem xxxxxxxxxxxxx státu ani xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx x správními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx kterékoliv z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 17 x 19.
2. Xxxxxx xx výsad x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx výslovné x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx písemně.
3. Xxxxxxxx podá návrh xx zahájení řízení xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto vynětí, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx podaným.
4. Vzdát xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxx imunity, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí; xxxx imunity je xxxxx vzdát se xxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyňat x přijímajícím xxxxx x povinnosti xxxxxx x ozbrojených xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx povinné veřejné xxxxxx jakéhokoliv druhu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxxx, kteří s xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx případě za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx trvalé bydliště xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx osvobozen xx všech povinností, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx cizinců x xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Dítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx a nemá xxxxxx bydliště v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxxxxxx toho, xx xx narodí na xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxx vyměřeny xxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx:
x) x pozemků, xxxxx nebo xxxxx xxxxx užívaných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx nemovitosti xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícím státem xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx vyměřovat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, vlastnictví, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysílajícím xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx placení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo právnická xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx druhu, jež xxxxxxxxxxx xxxx vyměřuje xxxx vybírá z xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za výkon xxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx od všech xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poplatků jakéhokoli xxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx povinen xxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xx daně x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ním xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx újmy xxxxxxxxxx článku 26 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx daně x xxxxxxx xxxx dokumentů, xxxxx se xxxx xxxxxx, včetně kolkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxx dědické xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 28.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemře x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx osoba xxxxxx xxxxxxx příslušníkem přijímajícího xxxxx x že xxxxx majetek byl xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx zůstavitele x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úředníka xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovezené pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x jiných daní x poplatků xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx dovezeny xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx x přijímajícím xxxxx.
2.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx nevykonává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx je stálým xxxxxxxxxxxx vysílajícího státu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx dovezené x xxxx osobní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx členům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící s xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx soukromé výdělečné xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx úředníky, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jde o xxxxxxxxxx zaměstnance, členy xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx zavazadlo, x xxxx cestuje xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx x celní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zavazadlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx volně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx výsady a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx výsadách x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx dopravních předpisů x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 32
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxx uvedené x xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx vykonávat další xxxxxxxxxx funkce, za xxxxxxxxxxx, xx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzulární úředník xx právo xxxxxxx xx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx konzulárním xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx v míře, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obvodě. Xxxx xxxxx obvod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xx xxxxxxxxx přijímajícího státu xx konzulární úředník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx stát xxxxx tomu nevznese xxxxxxx.
5. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v mezinárodní xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jakékoli výhody, xxxxxx x xxxxxxx, xxx jsou takovému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konzulárních xxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn
1. xxxxxxx xxxxx x podporovat xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, kterou xxxxxxxxxx xxxx uznává xx svého státního xxxxxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právnickou xxxxx;
2. podporovat rozvoj xxxxxxxxxx, hospodářských xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinak přispívat x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx obchodního, hospodářského, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 35
1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx být učiněna x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) vést xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx je státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sňatek jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. c), x) nebo e) xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx vydávat, xxxxx, xxxxxxxxx, upravovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, výstupních x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, potvrzovat, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úkony, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů x xxxxxx právní xxxxxx xxxx jejich xxxxx pro xxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V případech, xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx povinny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze x xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto státu.
3. Xxx xxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nemůže x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx práv x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx neustanoví xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx do xx xxxx, než státní xxxxxxxxxx xxxx informován x xxxx mít xxxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx dozvědí, xx xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx opis xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmrtí.
Článek 40
1.
a) Když xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dozvědí, xx na xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xx zemřelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx úředník může xxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx xxxx xx státním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu), xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.
x) Xxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx x xxx xxxxx jinou cestou.
2. Xxxxxxxx zůstavitel, xxxxx xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření:
a) x ochraně x xxxxxxxxx pozůstalosti,
b) x xxxxxxxxx xxxx správy xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx majetek xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, konzulární xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx, xxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxx xx, že
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stejná xxxx xxxxx práva xxxx xxxxx zástupcem;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu xx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 2 x 3 xxxxxx článku nezbytné xxxxxxxx k zastupování xxxx rozhodnutí soudu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydáno xx xxxx žádost xxx, jako xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx, jehož zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx případě xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno v xxxx. 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx přítomen v xxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxx nebo jiný xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx pozůstalosti, xxxxx xxxxxxxxx podle zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x kterou xx xxxxx, může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx předložen.
6.
a) Xxxxxxxx xxxxxx příslušník vysílajícího xxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x nemá x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxx může xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx x sebe x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx předměty, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podržet xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Jestliže xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dědictví, xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 17 a 19, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx soudnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci poručníka xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxx x majetek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx majetek je xxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx nepřijatelnou, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konzulární úřad xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxx případě, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx byl vzat xx xxxxx xxxx xxxx jeho osobní xxxxxxx byla jinak xxxxxxx. Vyrozumění musí xxx provedeno xx xxxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx ve lhůtě 3 dnů od xxxx, kdy byl xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx svoboda xxxxx xxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl takto xxxx do vazby xxxx xxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxx zastoupení tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx dodrží podmínky xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx oprávněn navštěvovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ním x xxxxxxxx s ním xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 4 xxx xx xxxx, xxx byl vzat xx vazby xxxxx xxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxx.
4.
x) V případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx úředník xxxx xx žádost xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi.
b) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxx přítomen xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě.
5. X každém xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx s xxx x xxxxxxxx x xxx xxxx. Konzulárnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx.
7. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterého xx xxxxx, x jeho xxxxxxx přijímat návštěvy x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx veškerou xxxxx x podporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x hranicích xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vejít ve xxxx x xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx styk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a přístupu xxxxxxx, xxxxxxxxx konzulární xxxx.
4. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxx o xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx věci, xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxx funkcí, xxxxx xxx o xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx takové xxxx.
Článek 44
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxx orgánů přijímajícího xxxxx, jakýkoliv xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x kteréhokoli xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx lodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi x xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, pobytu a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
x) činit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapitána xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx posádky, xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx újmy xxxxxxxxxx článku 45 urovnávat xxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx posádky, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) činit xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx posádky této xxxx;
x) přijímat, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx předepsaný právními xxxxxxxx vysílajícího státu x souvislosti s xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se v xxxx, v xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dostavit s xxxxxxxxx nebo kterýmkoli xxxxxx xxxxxxx lodi x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x záležitostech mezi xxxx x těmito xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx člena xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx vyrozuměly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka a xxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx námitky.
2. Justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx, x výjimkou případů, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo kdy x tím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxx došlo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx osoby na xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxx souvisí x xxxxxxxxx trestným činem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
2. xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxx, který xxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx přijímajícího státu, xxxx narušuje pořádek x xxxx xxxxxxxxx xxxx teritoriálních vodách;
3. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx osobě, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
4. xxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 5 xxx xxxx xxxxxxxxx trest;
b) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Soudní x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx zástupce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány mu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informaci x xxxxxx průběhu.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitána xxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx běžné xxxxx, xxxxxx x zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx kapitána xxxx.
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, najede xx xxx xxxx je xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xx dopraven xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx také, jaká xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx osob xx xxxx, nákladu x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx náležejících x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc lodi, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxxxx.
3.
x) V xxxxxxxxx, xxx loď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v blízkosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dopraveny xx xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx zástupce ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu a xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx předmětem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx jménem majitele xxxx xxxxxx opatření, xxxx by xx xxxxx účelem xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxx lodi x xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx státu.
4.
a) Loď, xxxxxx, zařízení x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dopraveny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxx x xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx použití právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx jakýkoli předmět, xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx nalezen na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pobřeží xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx státu x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětem, xxxxxxxxxx úředník je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 49
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxx xx bude xxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxx xxx. X xxxxxxx, xx xxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx uplynutím zmíněného xxxxxx xxxx let x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvu, xxxxxxx v platnosti xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci vysokých xxxxxxxxx xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 3. xxxxx 1975 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxx x. r.
Za Xxxx Britské Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx-Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx v. r.
Informace
Právní předpis č. 135/1976 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.10.1976.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.