Právní předpis byl sestaven k datu 14.10.1976.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.10.1976.
Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska
135/1976 Sb.
ČÁST I - Vymezení pojmů Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 49
135
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1976
x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska
Dne 3. xxxxx 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxxxx dne 14. xxxx 1976.
Xxxxx svého článku 49 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 14. října 1976.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX ÚMLUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Její Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Jejích xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxx upevnit přátelské xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx xxx konzulární styky x xxx způsobem xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xx uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxxx, náměstka ministra xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Její Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska a Xxxxxx ostatních xxxxx x území, xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx nazývaná "Xxxx Britské Xxxxxxxxxxx"):
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx x Caernarvonu x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxx x Společenství,
kteří xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx formě x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "konzulární úřad" xx generální konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
3. "xxxxxxxxxx úředník" xx každá xxxxx, xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, jmenovaná xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx;
4. "konzulární xxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonává:
a) administrativní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
x xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícímu xxxxx v souladu x článkem 5;
5. "konzulární xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx xxx úřední xxxxxxx, spolu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x uložení;
6. "loď xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx loď, xxxxxxxxxxxx x přístavu xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx loď.
XXXX II
Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx a jmenování xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx zřízen xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu xx xxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dokument x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu, x xxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Po xxxxxxx xxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx možno xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné přivolení.
4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx mu přijímající xxxx xxxxxx exequatur xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu plné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.
2. Xxxxxxxxxxx stát mu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxx x přijímajícím xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx státní příslušník xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jež xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx příslušník xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jinými účely; xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. jmenování xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby, xxx xx stálé xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancem.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vysílajícímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx konzulární xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx činnost xx xxxxxxxxxxx úřadě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opomene x xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stát xxxx x případě vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za konzulárního xxxxxxxx xxxx zaměstnance.
Článek 9
Přijímající stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx x aby xx xxxx přiznána xxxxx, xxxxxx x imunity, xxxxx xx náleží xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nemůže x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x tomto xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx stejné xxxxxxxxxx x budou mu xxxxxxxxxx stejná xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x článkem 3.
3. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 40, xxxx. 7, jmenování člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x imunit, xxx jsou xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx statutu.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přijímajícím státě, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx přiznávají xxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku 40, xxxx. 7, xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx. 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přiznaných xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx právní předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx připouštějí, xxxxxxx xx vlastnictví, xxxxxx nebo najímat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx části budov xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ubytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vysílajícímu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pozemků, budov xxxx xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx omezení xxxxxxxxxx xx xx oblast, xx xxxxx xx xxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXX III
Výsady x xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Znak xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx státu x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx umístěn xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx konzulárního xxxxx.
2. Xxxxxx vysílajícího xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx úřadě a xx rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx též xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výlučně xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx na tyto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx bez souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx jmenované xxxxxx z xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx vysílající xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dodržovat právní xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx nebo výstavbě, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 12.
Článek 15
1. Konzulární xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uchovávány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1.
x) Konzulární xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx misí xxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx konzulární xxxx může xxxxxx xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadel x může xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx úřadu používány xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použito, a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx nedotknutelná xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úřední xxxxxx; orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx otevřít ani xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx korespondenci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx úřední xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx diplomatickým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na povoleném xxxxxxxx místě xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kurýra; bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxx některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx mu xx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1.
x) Konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx případů, uvedených x xxxxxxxx 7 článku 40 této Xxxxxx x xxx xxxxxxxx x), b) x x) xxxxxxxx 1 x x odstavci 3 článku 31 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
x) Ustanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx rodinné příslušníky xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxx x xxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x každém případě xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx nebo v xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jurisdikci xxxxxx xxxxx nepodléhá pouze xxxxx xxx x xxxxx prováděné x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. x) xxxx. 4) čl. 1, xxxxx x xxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x každém xxxxxxx xx předpokladu, xx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 odst. 2, xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxx zatčen xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx rodinného xxxxxxxxxxx konzulárního úředníka xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxxx xx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxx je státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x který xxxxx xxxxxxxx imunity a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x), odst. 4 článku 1, pokud není xxxxxxx příslušníkem přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxxxxxx a), xxxx. 4 článku 1, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx konzulární zaměstnanec, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), xxxx. 4 článku 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxx úředních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx článku 20, xxx xxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 nebo odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vypovídat xxxx svědek xxxx xxxxxxxx se xx xxx xxxxxx k xxxxx x nebude xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vypovídat xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx k xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx svědectví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx učiněno x xxxxxxx, xxx je xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx a) xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního úředníka xxxx konzulárního xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx ve společné xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x správními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
1. Vysílající xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x imunit xxxxxxxxx x článcích 17 x 19.
2. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, související xxxxx x žalobním xxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx imunity, xxxxx xxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx; xxxx imunity xx xxxxx vzdát se xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyňat x přijímajícím xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx silách x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxx vztahují na xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx ve xxxxxxxx domácnosti, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Konzulární xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx cizinců x xxxxxxxx x pobytu.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, vždy xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx osoba nemá xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 23
Dítě konzulárního xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xx xxxxxxxxxxx, xx xx tato xxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxxx xxxx, že xx narodí xx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě.
Článek 24
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx:
x) x pozemků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx nemovitosti jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx jménem xxxx xxxx ve vlastnictví xxxx najaty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícím xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. a) tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyměřovat xxxx xxxxxxx žádnou daň xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv druhu x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxx vysílajícím xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vysílající xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx.
Článek 27
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a nezabývá-li xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx zaměstnancem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxx nebo jiných xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx x jež xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxx povinen xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xx daně z xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxx xx území přijímajícího xxxxx;
x) bez xxxx xxxxxxxxxx článku 26 na xxxx x příjmu xxxxxxxxxxxxx z jiných xxxxxx xxxx ze xxxxxxx kapitálu na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx daně z xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených nebo xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx;
x) na pozůstalostní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx ustanovení článku 28.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ním ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx daň xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxx příslušníkem přijímajícího xxxxx a xx xxxxx xxxxxxx byl xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 29
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou osvobozeny xx xxxxxxx dávek x jiných xxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, vybíraných xxx xxxxxx nebo x xxxxxx dovozu, x xx xx stejném xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx diplomatické xxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.
x) Xxxxxxxxxxxx úředníku xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx přijímajícího xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx stejném rozsahu, xxxx členům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušníky konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící s xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx výraz "xxxx xxxxxxxxxxxx kategorie personálu xxxxxxxxxxxx xxxx" znamená, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx úředníky, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, členy xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Osobní xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je vyňato x xxxxx prohlídky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblastech, xx nichž je xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx s xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx cestovat.
Ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx udělování xxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx výsady a xxxxxxx, xxxx povinny xxxxxxxxx bez újmy xx xxxxxx výsadách x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxx x předpisů x xxxxxxxxx motorových xxxxxxx.
XXXX IV
Konzulární xxxxxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx části. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkce, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzulární úředník xx právo xxxxxxx xx na:
a) příslušné xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x míře, x xxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx přijímající xxxx xxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xx uvědomění xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx.
Xxxxxx 33
Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x přijímajícím státě xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx výkon konzulárních xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. chránit xxxxx x podporovat xxxxx vysílajícího xxxxx x xxxx státních xxxxxxxxxxx; pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx "xxxxxx příslušník" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx svého státního xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vysílajícím státem x xxxxxxxxxxxx státem x jinak xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx;
3. xxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx vládě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobám.
Článek 35
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx podle právních xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x otázkách státního xxxxxxxxx;
x) xxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x narození xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x uzavření xxxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx státu nepřípustné;
f) xxxxxxxx prohlášení týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků vysílajícího xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x) nebo x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx u příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, obnovovat, xxxxxxxxx x prodlužovat platnost xxxx, vstupních, výstupních x tranzitních víz x xxxxxxx podobných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, ověřovat, potvrzovat, xxxxxxxxxxx nebo provádět xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxx právních xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jakékoli státní xxxxxxxxxxxx xxx použití xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx tento xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx použití x přijímajícím xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uznávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom rozsahu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušník xx nemůže x xxxxxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx vážných xxxxxx xxxxxx ujmout xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx. Zastupování xxxx tak dlouho, xxxxx tento státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxx hájení xxxxx práv x xxxxx. Konzulární xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx věci bylo xxxxxxxx xx té xxxx, xxx státní xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zastoupen.
Xxxxxx 39
Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx jeho území xxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, bez xxxxxxx x tom xxxxxxxx příslušného konzulárního xxxxxxxx a zašlou xx xxxx úmrtního xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmrtí.
Xxxxxx 40
1.
a) Když xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xx státním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x přijímacím xxxxx není xxxxx (x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx), kdo xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ani xxx není zástupce xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx o xxx xxxxx jinou xxxxxx.
2. Xxxxxxxx zůstavitel, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx pozůstalosti,
b) x xxxxxxxxx xxxx správy xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx zůstavitelem bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nárok xxxxxxxxx a není x přijímajícím státě xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státního příslušníka xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx kdyby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxx xxxxx xxx.
4. Rozumí xx, xx
x) konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stejná xxxx větší xxxxx xxxx jejím zástupcem;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx podle odst. 2 x 3 xxxxxx článku nezbytné xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníka, konzulární xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx může xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx x výplat x pojistek životního xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx nárok x xxxxxxxx smrti kterékoli xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x kterou se xxxxx, může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx, xxxxx jde x:
x) předložení xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x xxxxxxx těchto peněz xxxx xxxxxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není takový xxxxx xxxxxxxxx.
6.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zemře x xxxx svého xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x nemá x tomto xxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx zemřelý xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxx x dalšímu xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 17 x 19, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx soudnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx majetek xx xxxxxxxx xxx dozoru.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx případě, xxxx xxxxxx příslušník vysílajícího xxxxx byl xxxx xx xxxxx nebo xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx ve lhůtě 3 dnů od xxxx, xxx xxx xxxx do xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx svoboda xxxxx omezena.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxx řádem přijímajícího xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx do xxxxx xxxx jehož xxxxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx, jakož x xxxxx jiná opatření xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zastoupení xxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx s xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 4 xxx xx doby, xxx byl vzat xx xxxxx xxxxx xxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxx.
4.
x) V případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx úředník xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) Konzulární xxxxxxx vysílajícího státu xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudnímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x němuž xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x xx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx dodrží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx s xxx x xxxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxxx.
6. Státní příslušník, xx kterého xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, v jakém xx připouštějí předpisy xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx, x kterého se xxxxx, o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udržovat xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článkem.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přístavu xxxx xxxxxx kotviště x hranicích xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vejít ve xxxx x xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx povoleno xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx x xxxxxxxxxxx úředníkem. Xxxxx také, v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Konzulární úředník xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx x členy xxxxxxx takové lodi.
Xxxxxx 44
1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx, xxxx by xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx udál xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x kteréhokoli xxxxx xxxxxxx, prověřovat xxxxx xxxxxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx a xxxx cesty x xxxx napomáhat při xxxxxx, pobytu a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxx najmutí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx člena posádky, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bez xxxx xxxxxxxxxx článku 45 urovnávat xxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx kapitánem a xxxxxxxxxx členem posádky, xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx a xxxxxxxxxx poměru x xxx xxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) činit opatření xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předepsaný právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx, x xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx, dostavit x xxxxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxxx xxxxxxx lodi x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx tlumočník x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vysílajícího státu xxxx xxxxx posádky xxxxxx lodi týkající xx xxxx nebo xxxxxxx x výkonu xxxxx, xxxx xx xxxxxxx vyrozuměly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vykonávat svou xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx námitky.
2. Xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx věcech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxx nebo xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx povahy věci, xxxxx xxx o xxxxxxxxx událost, x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
2. xxxxxxxx jde x xxxxxxx xxx, který xxxxx své povahy xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vnitřních xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách;
3. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx anebo xxxxx jiné xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
4. který podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx který xx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 5 let xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx opatřením, které xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx učinily, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, záležitosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxx podobné záležitosti.
Xxxxxx 46
1. Soudní x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx konzulárního úředníka x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx záležitosti, xxxxxx sdělení bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx nebyl přítomen, xxxxxxxxx xxxxxx mu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx běžné xxxxx, xxxxxx a zdravotní xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxx, xxxxx tak xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, učiněný xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, najede xx xxx xxxx xx xxxxxx xx břeh xxxx utrpí jinou xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx třetího státu, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nalezen xx xxxxxxx nebo x blízkosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto státu, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xx možno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku. Xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxx osob xx lodi, xxxxxxx x dalšího majetku xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx tvořících xxxx jejího nákladu, xxxxx xx oddělily xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lodi, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření učinily xxxx v nich xxxxxxxxxxx.
3.
x) V xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx předmět k xx náležející xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dopraveny xx xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx zástupce ani xxxxxxxxx pojišťovatel nemají xxxxxxx učinit opatření xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx účelem xxxx xxxxxx xxx majitel.
b) Xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx použijí, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4.
x) Loď, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx předměty x xxxx, xx předpokladu, xx nejsou xxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx.
x) Xxx x xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nakládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xx xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sám.
XXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 49
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx bude xxxxx v Londýně xx xxxxx nejdříve.
2. Xxxx Xxxxxx zůstane x platnosti xx xxxx xxxx let. X xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neuvědomí xxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pěti xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx druhou x xxxxxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 3. xxxxx 1975 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxx v. x.
Xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx-Xxxxxxx x Caernarvonu x Xxxxxx v. r.
Informace
Právní xxxxxxx č. 135/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1976.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.