Právní předpis byl sestaven k datu 21.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxxxxx 2002 bylo v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x provádění vojenských xxxxxxx a výcviku x poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 1 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Memoranda xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska o xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxxxx podpory hostitelskou xxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"):
X XXXXXXX XX ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Washingtonu xxx 4. xxxxx 1949;
X XXXXXXX NA xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil (XXXX SOFA) xxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
XXXXXXXX X Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti obrany xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x Londýně xxx 28. ledna 1997;
XXXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výcviku;
X VZHLEDEM X xxxx, že ozbrojené xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxxx;
XXXXXXX xxxxxxxxxxxxx porozumění:
Článek 1
XXXXXXXX
V xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxx xxxx. Ozbrojené xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválených xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, vozidla, xxxxxx, vybavení, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxxxx sil xxxxxxxxxx x XXXX XXXX, x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně zabezpečovacích xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výše uvedených xxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud to xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxx této smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém území x průběhu společně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxx stranou hostujícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx prostoru xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Vojenské xxxxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx specifikovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prostory xxxxxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx.
x) Xxxxxxx x výcvik. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednostranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
g) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxx podrobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hostujících sil x prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx cvičení, je-li xx požadováno. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vycházet x jeho ustanovení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX X XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelskou stranou. Xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Podrobné xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcímu ujednání.
3. Nebude-li v xxxxx Memorandu stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hostujících xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxx platit až xx xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx území xxxxxxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx Memoranda není xxxxx XXXX XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx NATO XXXX xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxx dokumenty xx xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx;
XX 319/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxx;
XX 334/1: Xxxxxx x politika XXXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou;
XXX 4.5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
X-X(2002) (49) xx 17. xxxxxx 2002 - Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
STANAGy, xxxxx jsou platné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx uvedené:
(1) XXXXXX 2034: Xxxxxxxxxx postupy NATO xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (nahrazuje STANAG 3381);
(2) STANAG 2061: Postupy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, léčením x xxxxxxxxx xxxxx pacientů;
(4) STANAG 3113: Xxxxxxxxxx xxxxxxx hostujícímu xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx;
(5) XXXXXX 6012: Xxxxxxxx principy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx vstupu,
(2) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorů,
(3) xxxxxxxxx cvičení a xxxxxxxxx xxxxxxxx x
(4) xxxxxxx hostujících xxx xx určených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx plány cvičení x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx hostujícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letových, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx cest xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto xxx x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx užívání/dodávky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budov, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oznámení a x souladu s xxxxxxxx postupy XXXX xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx na xxxxx svého xxxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxx provádění xxxxxxx x výcviku;
x) xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, převozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výbušnin x xxxxxx xx xxx xxxxx, po xxx x z xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx hostujících xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx cvičeních x xxxxxxx xxxx x xx takových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil;
x) xxxxxxxxxx styčný xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x příslušném prováděcím xxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xx možná nejlépe, xxx xxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenskému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty hostitelskou xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx instalaci xxxxxxxxx xxx xxxxxx x regulaci spotřeby xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x služeb xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx cvičení xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zařízení monitorovaném xxxxxx xxxx činnosti;
x) informovat x xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x specifikovat v xxxxxxxxxx prováděcím ujednání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH XXX
X rámci ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx cvičení a xxxxxx v xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx prováděcím ujednání x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání;
x) xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Memoranda všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx užívání, mezi xxx se nezahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x před xxxxxxxx xxxxx vráceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stavu, v xxxxx byly xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx používáním;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními XXXX XXXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx personál xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x x xxxxxxx vstupu x xxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, použití, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx munice (xxxx. čistý objem xxxxxxxx, xxxx xxxxxx) xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X těchto podrobnostech xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxx přeprava xxxx xxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x místa xxxxxx určení xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xxxxxx administrativních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu měny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmrtí xxxxx xxxxxxxxx x při xxxx repatriaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zajistí, xxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx země xxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXXXX TŘETÍCH ZEMÍ
1. Jestliže jedna xxxxxxx xxxxxx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánovacího xxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx hostitelské xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx země xx, xx není smluvní xxxxxxx NATO-nebo XxX-XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx stranou x xxxxx xxxx xxxx xxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výcvikovou činnost xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx aktivitě, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx této aktivity. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bude definován x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx týkající xx statusu xxxxxxxxxxx xxx druhé xxxxxxx xxxxxx x předmětné xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX X XXXXXXX
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxx XXXXXX 3113 xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx specifikované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ("proplatitelná transakce"), xxxxxx x xxxxxxxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxxx"), xx xxxxxx ve "xxxxxx xxxxxxx" definované výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tedy xxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x), b) x x), xxxxx x x obecnějšími ustanoveními xxxxxxxxx xx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Proplatitelné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 dní xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednají xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx konečná xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx, do doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx bezodkladně zahájí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x naturáliích.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konečné xxxxxxx 3% xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X případě, xx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx méně příznivá, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxx xxxxxxxx x částek vyloučených xxxxxxxxx 8 tohoto xxxxxx. X účtované xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) X případě převodů x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxx transakce. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vojenským xxxxxxx hostitelské strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, dodávek xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podobné těm, xxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx vojenským orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hostující xxxx xxxxxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řídit xx výše uvedeným xxxxxxxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx bude xxxxxxxxx xx dni, x xxxx se xxxx xxxxxxxxxx platba v xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky xxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxx platných x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům hostitelské xxxxxx tím, že xxx poskytnou logistickou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxx hodnotou rovnají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x jsou pro xxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx uspokojující. Xxxxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx harmonogramu xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x časovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce x).
2. Vojenské orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx koordinační xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx zdrojů nebudou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostujících xxx, xxxxx xxxx nevyjádřily xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, dodávek, xxxx. a x xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přednostně xxxxx xxxx hostujícími xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Hostující xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
4. Faktury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx budou vycházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X XXXXXXx 2034, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Memorandum (xxxx příslušné prováděcí xxxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x budou xxx vyrovnány na xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxx, xxxx zaslány xxxxxxxxx xxxxxxx hostujících xxx nejdéle xx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx logistického xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx těmto xxxxx. Xx fakturách budou xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx logistického xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx služby x komerčních xxxxxx, xxxx. xx xxxxx, xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx strany, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx převzetí xxxxxx. Xxxxx došlo xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x urovnání xxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxx xxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dodávky xxx xxxxxx dočasně xxx trvale xxxxxxxx xxxx zemi xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx právní řád x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany zajistí, xxx x xxxxxxxxxxx x tímto Memorandem xxxxxx vyměřovány daně, xxxxx x podobné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx takové xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx nejvýhodnějším xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx včetně ustanovení x vyrovnávání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými xx článku VII XXXX SOFA.
2. Xxxxx xxxxx x zadržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výcvikové xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx představitelé xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx vojenské xxxxxx.
Článek 9
XXXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx a řízení xxxxx v xxxxxxx x národními plány x postupy, plány x xxxxxxx XXXX xxxx x xxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxx smluvními stranami xxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx podrobně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx nepřátelských xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hostujících xxx xxxxxxx žádným xxxxxxxx xx aktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.
Článek 10
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
1. Nároky xx xxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx stranou vyřizovány x xxxxxxx se článkem VIII XXXX XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vyplývající x činnosti uskutečněné x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx článek VIII XXXX XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx bylo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx ujednání.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, předávány, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2001.
2. Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s článkem 7 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dohody.
3. Xxxxxxxxxxx strana zajistí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bez narušování xxxxxxxxxxxx osobami pohybujícími xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx střelnici xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cvičení. Podrobné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hostujících xxx xxxx rozmístěn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léků xxxxxxxxxxxxx xxxx rozmístění x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Lékařské x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hostitelskou xxxxxxx v souladu x článkem IX NATO XXXX.
3. Xxxxxxxx x stomatologická podpora xxxxxxxxxxx hostujícím silám xxxxxxxxxx xx cvičení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažitelných v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvikového xxxxxxxx.
4. Orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xx té xxxx, xx xxxx xx xx možné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nejvyšší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rámci něj x z xxx x aby xx xxx při plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx mise xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
5. Při xxxxxxxxx tohoto Memoranda xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx STANAG 2061 (Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) a XXXXXX 2132 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, případů xxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx lékařská péče x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pacientů xxxxxx xxxxxx vrtulníky, xxxxx zabezpečeny xxxxxx. Xxxxx v případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zraněného xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx letecký xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službou, xxxxx x xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx xxxxxx personálu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXX XXXXX
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx incidentu, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx orgány xxxxxxxxxxx sil budou xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx x nebude xxxxxxxx, xx vyšetřující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nálezech a xxxxxxxxxxxx. Pozorovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšší xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx hostujících xxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zprávy x nehodě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posouzeny xxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 14
XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH XXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxxxx xxxx úředně xxxxxxx akreditovaným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pitvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx pro xxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou xxxx xxxxxxxx s xxxxx, jakmile xxxxxx xx příslušného orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatků xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx hostitelské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxx, kde je xx xxxxx, uvedeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x článku 10.
Xxxxxx 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxx, faxy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo prováděcích xxxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodnímu xxxxx xxxx třetí xxxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXX X XXXXXXX
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXX V XXXXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Memoranda:
x) xxxxxxxxxx článků 7 (Xxxxxxxxx x finance), 10 (Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx) x 17 (Xxxxxx xxxxx) zůstanou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platby, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřešeny; x
b) xxxxxxxxxx článku 11 (Xxxxxxxxxx x xxxxxxx informací) zůstanou x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uvedené představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x Xxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Ministerstvo obrany Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
Geoffrey Hoon x. x.
xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 3/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.