Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x poskytování podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Memoranda xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"):
X XXXXXXX NA ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 4. dubna 1949;
X XXXXXXX XX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených sil (XXXX XXXX) xxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
XXXXXXXX X Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxxxxxxxx v Londýně xxx 28. xxxxx 1997;
VZHLEDEM KE xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
X VZHLEDEM X xxxx, xx ozbrojené xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXXXXX
X xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx schválených xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v XXXX XXXX, x xxxxxx xxx xxxxxxx, námořní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxxx výše uvedených xxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní strana xxxx, xxxxx to xxxxxxx x kontextu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a vojenská xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx konají xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, x xxxx vzdušném xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodách.
x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx specifikovány x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
e) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prostory hostitelské xxxxxx definované x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rozmístěny xxxxxxxxx síly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
f) Cvičení x výcvik. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednostranná, xxxxxxxxxxx x mnohostranná xxxxxxx x výcvikové xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx xxxxx výcvikovou xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hostujících xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uspokojení. V xxxxxxxxxx ujednání budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx požadováno. Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vycházet x xxxx ustanovení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX X XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx uvádí xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hostujícím xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
2. Podrobné xxxxxxx x xxxxxxxxx xx obecnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx prováděcím ujednání. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx každé xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny x přílohách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx x xxxxx Memorandu stanoveno xxxxx, budou xx xxx popsaná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx od xxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxxx složky těchto xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s právem xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx Memoranda xxxx xxxxx NATO XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXX xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Memorandum, budou xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nahrazující:
xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx;
MC 319/1: Xxxxxx a politika XXXX v oblasti xxxxxxxxx;
XX 334/1: Xxxxxx x politika XXXX v xxxxxxx xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx;
XXX 4.5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro hostitelské xxxxxx;
C-M(2002) (49) xx 17. xxxxxx 2002 - Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(1) STANAG 2034: Xxxxxxxxxx xxxxxxx NATO xxx vzájemnou xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx XXXXXX 3381);
(2) STANAG 2061: Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsunem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx úmrtí xxxxxxxx;
(4) XXXXXX 3113: Xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx;
(5) STANAG 6012: Xxxxxxxx principy x postupy vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorů a xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX STRANY
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(2) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(3) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti a
(4) xxxxxxx hostujících xxx do xxxxxxxx xxxx odchodu a xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plány cvičení x podpory;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letových xxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx letištních x xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, silničních x xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx zabezpečení vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně, xx-xx o xx xxxxxxxxx požádáno, služeb x xxxxxxxxxx zdrojů x zajištění požadavků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pohonných xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budov, xxxxxxxxxxxxx, pracovních a xxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx materiálu, zbraní x munice xx xxxxx svého xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx území x xxxxx ze svého xxxxx podle požadavků xxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxx nezbytných xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx bezpečného xxxxxx, převozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxx xxxxx, xx xxx x z xxx;
x) povolovat xxxxxxxxx hostujících xxx xxxxx xxxxxx zbraně x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xx takových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) poskytovat xxxxxx xxxx xxx poradenské xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zajistit xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné hodnosti xxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx hostitelskou xxxxxxx;
k) povolit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požadavků instalaci xxxxxxxxx xxx xxxxxx x regulaci xxxxxxxx xxxxxxx z veřejných xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx cvičení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ponesou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx monitorovaném xxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cvičení x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx (výcvikových xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SIL
X xxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx cvičení a xxxxxx x xxxxxxx x příslušným prováděcím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx vymezenými x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jakýmikoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám x xxxxxxxxx užívání xxxxx používány x xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stavu, x xxxxx byly xxxxxxxx, x xxxxxxxx opotřebení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX XXXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
e) xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, přepravu, použití, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) zajistí, xxx xxxxxxxxx vojenské xxxxxx hostitelské strany xxxx informovány x xxxxxxxxxxxxx přepravované xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx) xxxxxxx 30 dní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x letišť, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a místa xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx příjezdu a xxxxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx souhrnně xxxxxxx x příslušném xxxxxxx x provedení xxxxxxx x x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxx dovozu měny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxxx a při xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
h) zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tranzit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxx 30 xxx před datem xxxxxx předpokládaného xxxxxx xxxx tranzitu. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takové potraviny xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx země xxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXXXX XXXXXXX XXXX
1. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx třetí země xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, pak to xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xx xx, zda xxxxx xxxx xx, xx xxxx smluvní xxxxxxx NATO-nebo XxX-XXXX, xxxx hostitelskou xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ujednání.
2. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx x xxxxx ozbrojené xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x účasti xx této aktivitě, xxxx těmto xxxxx xxxxx, xxx je xx možné, xxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxx této aktivity. Xxxxxx obsah xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušném prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX X XXXXXXX
1. Xx jakoukoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky xxxx služby, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oboustranného xxxxxxxx xxxxx XXXXXX 3113 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hostujících sil xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx specifikované hostitelskou xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxx v naturáliích ("xxxxxxx transakce"), či xxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx výhradně x peněžním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx x), x) x x), xxxxx x x obecnějšími ustanoveními xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku.
x) Proplatitelné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx proplatitelných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx hostujících xxx x orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx konečná cena xxxxxxxx xxxx objednávkou, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxx, které si xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo služby xxxxxxxxxxx, do xxxx xxxxxxxx konečné ceny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konečné ceny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nárůstu xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, která o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx konečné xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx x administrativních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zařízením, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx faktuře 3% xxxxxxxx.
(4) Xxx vyrovnávání xxxx xx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx neponechá xxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X případě, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx akvizici xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxxx xxxxxx za stejnou xxxxxxx, dodávky a xxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxx vyloučených xxxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxx mohou xxx zohledněny rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx převodů x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx shodná x cenou, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vlastním ozbrojeným xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x naturáliích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx služeb, xxx xxxx shodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx vykonány, a xxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxx x době původní xxxxxxxxx, může xxx xxxx transakce na xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a) x xxxxxxxx toho, že xxxx bude stanovena xx xxx, x xxxx se xxxx xxxxxxxxxx platba x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx. Termín "xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx platných x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxxx xxx, že xxx poskytnou logistickou xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rovnají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpoře, xxxxxxxx xx xxxxxxx x jsou xxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx síly xxxxxxxxx xx "stejné xxxxxxx" xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx platného x xxxx xxxxxxx transakce x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proplatitelnou xxxxxxxxx x xxxx se xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce x).
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany při xxxxxx své koordinační xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx komerční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx služeb, xxxxxxx, xxxx. x x xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Veškeré xxxxxx x dodávky x xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených přednostně xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Hostující xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx strany povedou xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx xxxxx vycházet xx Standardního xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X XXXXXXx 2034, a xxxxx xx xxxx odvolávat xx xxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx přiloženy doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx vyrovnány xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxx nejdéle xx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx xxxxx silám. Xx fakturách budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxx logistického xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx jídlo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, apod. xxxx xxxxxxxx x území xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx smluvně stanoveno xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx převzetí xxxxxx. Xxxxx došlo xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx situací, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x urovnání xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx účtů.
6. Xxxx-xx to dostupné, xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx hostujících xxx xxxxxxxxxx a ubytování xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xx poskytla příslušníkům xxxxxxxxx sil.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, dodávky xxx služby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
8. Xxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže je xxxxx takové xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx včetně ustanovení x vyrovnávání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Ustanovení o xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve článku VII NATO SOFA.
2. Xxxxx xxxxx x zadržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx štáb xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Ti xxxx uvědomí xxx xxxxxxxxx vojenské orgány.
Článek 9
XXXXXX X XXXXXX
1. Ustanovení o xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx plány x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx XXXX xxxx s xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cvičení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příslušném prováděcím xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx války xxxxxx xxxxxxxx hostujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx mu bude xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXX XX NÁHRADU XXXXX A ODPOVĚDNOST
1. Nároky xx xxxxxxx xxxxx vyplývající x provádění tohoto Xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx článkem VIII NATO XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
2. Nároky na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx článek VIII XXXX XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx tak, jak xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx společným xxxxxxxx, kdy náklady xx xxxxxxxxxx škody xxxxxxx hrazeny třetí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 11
XXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX
1. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx vytvořeny x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxx, budou xxxxxxx, xxxxxxxxx, skladovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. dubna 2001.
2. Mezinárodní xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 7 výše xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dohody.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxx xx ve výcvikovém xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x prostoru xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednáních.
Článek 12
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXX
1. Velitel xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xx personál xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pokrývajícími xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx zajištění neustálé xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hostitelskou xxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX XXXX XXXX.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxx xx cvičení xxxx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvikového xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx té míry, xx xxxx je xx možné, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx priorita xxx přeletech xx xxxxxxxxxxx výcvikového xxxxxxxx, x xxxxx xxx x z xxx x xxx xx xxx při xxxxxx xxxxxxxx záchranné xxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Memoranda xx xxxx vycházet x xxxxxxxxxx STANAG 2061 (Xxxxxxx pro xxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x pacienty xxxxxxxxxxxx zemí) a XXXXXX 2132 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x neodkladná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxx hostitelské strany, xxxxxxx xxxxx pacientů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zabezpečeny xxxxxx. Xxxxx x případech, xxx je vyžadována xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nemocnice xxxxxxx hostujícími xxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxxx hostujících xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Orgány xxxxxxxxxxx sil také xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x lékařskou péči xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx.
Článek 13
XXXXXXX PŘI VYŠETŘOVÁNÍ XXXXX
1. Xx xxxxxxx ustanovení článku 8 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, x pravomoci hostitelské xxxxxx, ale orgány xxxxxxxxxxx sil budou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx křížový výslech xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx vyšetřující xxxxx xxxx rozhodovat x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, než předsedající xxxxxxxxxxxxx orgánu. Orgány xxxxxxxxxxx xxx mohou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezy x xxxxxxxxxx zprávy x nehodě. Jakékoli xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
XXXXXX PŘI XXXXX XXXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH XXX
1. Xxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx sil xx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx akreditovaným lékařem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pitvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx, která xx uskuteční xx xxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účastnit xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nakládat x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx učinit. Repatriace xxxxxxxxx ostatků bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy hostitelské xxxxxx. Xxxxxx hostujících xxx xxxxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těla x xxxxx hostitelské xxxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXX XXXXXXXXX
Podrobné xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx prostředí budou xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle zásad xxxxxxxxx x článku 10.
Xxxxxx 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, faxy, xxxxxx x rádiová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXXX SPORŮ
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xx mezinárodnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXX A DOPLŇKY
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Změny x doplňky vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 19
XXXXX X XXXXXXXX X VÝPOVĚĎ
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran písemným xxxxxxxxx zaslaným xxxxx xxxxxxx straně šest xxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Memoranda:
x) xxxxxxxxxx článků 7 (Xxxxxxxxx a xxxxxxx), 10 (Nároky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx) x 17 (Xxxxxx sporů) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx definitivně xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx článku 11 (Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Podepsáno v Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xx xxxx původních vyhotoveních x českém x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Tvrdík v. x.
ministr
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxxxxx Hoon x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 3/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.