Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 21. listopadu 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Memorandum xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx podpisu.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"):
X XXXXXXX XX ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené xx Xxxxxxxxxxx xxx 4. dubna 1949;
X OHLEDEM NA xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx stranami Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx (XXXX XXXX) uzavřené x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
VZHLEDEM X Memorandu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x Londýně xxx 28. xxxxx 1997;
XXXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
X XXXXXXXX X xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxxx;
XXXXXXX následujícího xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXXXXX
V xxxxx Xxxxxxxxx se používají xxxxxxxxxxx definice:
x) Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, letouny, xxxxxxx, xxxxxx, vybavení, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx takových xxx xxxxxxxxxx x XXXX XXXX, a xxxxxx xxx letecké, námořní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečovacích xxxxxx vyžadovaných k xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který dočasně xxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x vojenská xxxxx poskytovaná jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xx území této xxxxxxx strany, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodách.
x) Xxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
e) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prostory xxxxxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx.
f) Cvičení x xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxxx, xxxxx bude sjednáno xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výcvikovou xxxxxxx x xxxxx xxxx podrobně specifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx požadováno. Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vycházet x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX X XXXXXX
1. Účelem tohoto Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx, úroveň x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx bude hostitelská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Podrobné xxxxxxx a xxxxxxxxx xx obecnou xxxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x podpoře xxx xxxxx místo xxxxxxx budou uvedeny x přílohách k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx od xxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxx složky xxxxxx xxx opustí území xxxxxxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx tohoto Memoranda xxxx xxx v xxxxxxx x právem xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx NATO XXXX x v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxx XXXX SOFA xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxxxx, které pokrývá xxxx Memorandum, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
příslušný Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
MC 319/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx;
XX 334/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXX 4.5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro hostitelské xxxxxx;
X-X(2002) (49) xx 17. června 2002 - Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy;
STANAGy, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx uvedené:
(1) XXXXXX 2034: Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx logistickou xxxxx (xxxxxxxxx XXXXXX 3381);
(2) XXXXXX 2061: Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsunem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pacientů;
(4) STANAG 3113: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(5) XXXXXX 6012: Finanční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 4
XXXXXXXXXX HOSTITELSKÉ XXXXXX
X rámci xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx strana:
x) xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x určených xxxxxxx xxxxxx,
(2) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(3) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx činnosti x
(4) návratu hostujících xxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ně x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxxxxxx hostujícím xxxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letištních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letových, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cest za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) povolovat x xxxxxxxxxx užívání/dodávky xxxxxxxx xxxxxx včetně, xx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, služeb x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx x vybavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budov, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx NATO xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx ze svého xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, převozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx území, xx xxx a z xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zbraně x xxxxxx xxx xxxxxx cvičeních x xxxxxxx čase a xx takových místech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hostujících xxx;
x) xxxxxxxxxx styčný xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx xx to upraveno x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xx možná xxxxxxx, xxx kvalita xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxx xxxxxx xxxx u xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
j) xxxxxxxxxx odhady nákladů xx xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty hostitelskou xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx měření x regulaci xxxxxxxx xxxxxxx z veřejných xxxx x služeb xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx budou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hostující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cvičení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Článek 5
XXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH XXX
X xxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x používat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prováděcím ujednání x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx;
x) xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxxx x služby poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxx se nezahrnují xxxxxxxxx prostory x xxxxxxxx. Xxxxxxxx položky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxxx s xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx vráceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx používáním;
x) xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXXX XXXX;
d) xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx personál ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x x místech vstupu x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxx prostředí a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, přepravu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx munice (xxxx. čistý xxxxx xxxxxxxx, xxxx munice) xxxxxxx 30 dní xxxx xxxxx rozmístěním. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxx a letišť, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x místa xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx administrativních x personálních záležitostí xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a při xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx datem xxxxxx předpokládaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takové potraviny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 6
XXXXXXXX XXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana navrhuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx třetí země xx cvičení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx smluvní strana xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx personálu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx ohledu xx xx, zda xxxxx země xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx NATO-nebo PfP-SOFA, xxxx hostitelskou stranou x xxxxx zemí xxxx xxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxx cvičení xx xxxxx xxxxx země x xxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x účasti xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xx xxxxx, xxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx obsah xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX A FINANCE
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX 3113 xxxxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ("proplatitelná xxxxxxxxx"), xxxxxx x naturáliích ("xxxxxxx transakce"), či xxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý typ xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x), x) x x), xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbývající xxxxx tohoto xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 dní po xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx proplatitelných xxxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásadami:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx objednávkou, xxxxxxx objednávka xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx logistické zabezpečení, xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx za určitých xxxxxxxxx může překročit xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bude xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx maxima xxxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx konečné ceny xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx a administrativních xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx prostoru x xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxx přičíst xx konečné xxxxxxx 3% xxxxxxxx.
(4) Xxx vyrovnávání účtů xx žádná ze xxxxxxxxx xxxxx neponechá xxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X případě, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za stejnou xxxxxxx, dodávky x xxxxxx bez xxxxxxxx x částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx okolností.
(6) X případě xxxxxxx x vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostujícími xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x služby shodná x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx objednávky.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxx dodány xx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx. Xxxxx hostující xxxx xxxxxxx zaplatit v xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a) s xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx platba x xxxxxxxxxxx.
c) Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "stejná xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odhadovaných xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx poskytnou logistickou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxx xx "xxxxxx hodnotě" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platného x xxxx původní xxxxxxxxx x časovém xxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx transakce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxx výše uvedeným xxxxxxxxxxx pododstavce a).
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávek z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx komerční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx. x x xxx, xx xx xx zaplatí xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů budou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přednostně xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx x orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Faktury xx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vycházet xx Xxxxxxxxxxxx formuláře XXXX xxx xxxxxx, xxxxxxxx, vracení xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx B XXXXXXx 2034, x xxxxx xx xxxx odvolávat xx xxxx Memorandum (xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx) x rovněž xx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X fakturám xxxxx přiloženy doklady x převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx vyrovnány na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zaslány xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx logistického xxxxxxxxxxx, dodávek či xxxxxx xxxxx silám. Xx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx logistického xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a služeb.
5. Hostující xxxx xxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx xxxx služby x komerčních xxxxxx, xxxx. za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, apod. před xxxxxxxx x území xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx spor xxxxxxx xxxx xx převzetí xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx-xx xx dostupné, xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ubytování xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx služby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx právní řád x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx v souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daně, xxxxx a podobné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx daně, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
9. Xxxxx podrobná finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Ustanovení x xxxxxxxxxx, která xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxx hostujících xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými ve článku VII NATO XXXX.
2. Xxxxx dojde x xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxx xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxx být okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx účastní. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXX A ŘÍZENÍ
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxx v souladu x národními xxxxx x xxxxxxx, plány x xxxxxxx XXXX xxxx s xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podrobně xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxxxx personál xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx žádným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx získávání xxxxxxxxx od xxxx xxxxx.
Článek 10
XXXXXX NA XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx na xxxxxxx škody vyplývající x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxx související xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx článkem VIII XXXX XXXX. Xxxxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
2. Nároky xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxxxxxx x xxxxx Memorandem na xxxxx třetí země, xx kterou xx xxxxxxxxxx článek VIII XXXX XXXX, xxxxx vyřizovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx odstranění xxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 11
XXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX
1. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vytvořeny x souvislosti x xxxxx Memorandem, budou xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. xxxxx 2001.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx koordinovány x xxxxxxx s článkem 7 xxxx zmíněné Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx výcvik xxx xxxxxxxx bez narušování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na střelnici xxxx v prostoru xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
XXXXXXXX X STOMATOLOGICKÁ XXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx účastí na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx rozmístěn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x stomatologické ošetření xxxx xxxxxxxxxxx hostitelskou xxxxxxx x souladu x článkem IX NATO XXXX.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx cvičení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx strany zajistí xx xx míry, xx jaké xx xx možné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odsunu xxxxxx vrtulníků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru, x xxxxx xxx x x něj x aby xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx záchranné mise xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Memoranda xx xxxx vycházet x ustanovení XXXXXX 2061 (Xxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení ohledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) a XXXXXX 2132 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvozu xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pacientů).
6. Xxxxxxxx lékařská xxxx x neodkladná stomatologická xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pacientů xxxxxx xxxxxx vrtulníky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx použity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx také xxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. Xx xxxxxxx ustanovení článku 8 xx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, x xxxxxxxxx hostitelské xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozorovatel xxxxxx mít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx přítomen, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxx rozhodovat x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Pozorovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx taková xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx vyžadována jejich xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgánům hostujících xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxxxxx x doporučení xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxx xxxxx posouzeny xxxxxx hostitelské xxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SIL
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx hostitelské xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx zemřelého, xxxx ji xxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx xxx tento xxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x v xxxx stanoveném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xx může xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány hostujících xxx.
3. Orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx hostujících xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx krocích x xxxxxxx těla x xxxxx xxxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 15
XXXXXXX PROSTŘEDÍ
Podrobné xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, uvedeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxx v článku 10.
Xxxxxx 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, datová x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
Článek 17
XXXXXX XXXXX
Jakýkoli xxxx ohledně výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx úrovni x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx národnímu xx mezinárodnímu soudu xxxx třetí straně.
Xxxxxx 18
XXXXX X XXXXXXX
Xxxx Memorandum xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změněno na xxxxxxx vzájemného souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x doplňky vstoupí x platnost dnem xxxxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxx Memorandum xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Memoranda:
x) ustanovení článků 7 (Xxxxxxxxx x xxxxxxx), 10 (Nároky na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx) x 17 (Xxxxxx xxxxx) zůstanou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřešeny; x
x) xxxxxxxxxx článku 11 (Xxxxxxxxxx x xxxxxxx informací) zůstanou x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebudou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní straně, xx které xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxxx dosažené mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxxxxxxxx xxx uvedených.
Podepsáno v Xxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
ministr
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 3/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.1.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.