Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.04.2003.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Ukrajinou o sociálním zabezpečení
29/2003 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY
Oddíl prvý - Dávky v nemoci a mateřství Článek 10 Článek 11 Článek 12
Oddíl druhý - Důchody invalidní, starobní, pozůstalých
HLAVA 2 - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 19 Používání právních předpisů České republiky
Článek 20 Používání právních předpisů Ukrajiny
Oddíl třetí - Dávky při pracovních úrazech a nemocech z povolání Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
Oddíl čtvrtý - Pohřebné Článek 25
Oddíl pátý - Dávky v nezaměstnanosti Článek 26 Článek 27 Článek 28
Oddíl šestý - Přídavky na děti Článek 29
ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42
29
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 4. xxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxx 2003.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 41 xxx 1. dubna 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znamenají:
1. "xxxxxx předpisy"
xxxxxx a xxxx xxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx se odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x článku 2 této xxxxxxx;
2. "příslušný xxxx"
xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí,
xx xxxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx politiky;
3. "xxxxxxxxx"
orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxx xxxxx"
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran;
5. "xxxxxxxxx xxxxx"
xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zpravidla xxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx každé xx smluvních xxxxx;
6. "xxxxxxxxx"
osobu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
7. "xxxxxxx příslušník"
osobu, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x vyplácejí xxxxx;
8. "xxxx xxxxxxxxx"
xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxx pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
9. "xxxxxxx" a "xxxxx"
důchody a xxxx peněžité xxxxx, xxxxxx všech xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x všechny xxxxxxxxx;
10. "xxxxxxxx xx xxxx"
xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxx zpravidla xxxxx xxxxx xxxx xxxx x stáří xxxx x příjmu rodiny;
11. "xxxxxxxx"
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
12. "dávka x xxxxxxxxxxxxxxx"
peněžitou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mají význam, xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx smlouva xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx peněžitých xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx:
1. xxxxx x nemoci a xxxxxxxxx,
2. xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
3. xxxxx xx stáří,
4. xxxxx xxxxxxxxxxx,
5. dávek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z povolání,
6. pohřebného,
7. xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
8. xxxxxxxx na xxxx;
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny:
1. xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti,
2. dávek x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx a při xxxx x xxxx,
3. xxxxxxxxx dávek,
4. xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x povolání x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxx,
5. xxxxx x nezaměstnanosti,
6. xxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
8. xxxxxxx v případě xxxxxx živitele,
9. xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx svá práva x práv xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x).
Xxxxxx 4
Xxxxx, xx které xx vztahuje tato xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx-xx tato smlouva xxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx zamítnut x xxxx dávky nemohou xxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx články 7 x 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, používají xx xx xxx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyslání xxxxxx předpisy první xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx pracovníky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prvé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a automobilové xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx se nachází xxxxx této xxxxxxxxxxx.
(4) Jsou-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xx xx právní předpisy xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx služby se xxxx Vídeňskou úmluvou o diplomatických stycích x 18. xxxxx 1961 x Vídeňskou úmluvou o konzulárních stycích z 24. xxxxx 1963.
Xxxxxx 9
Xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 6 xx 8 xxxx xxxxxxx.
XXXX III
XXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX A XXXXX
Xxxxx xxxx
Dávky x xxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xx-xx xxx vznik, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určitá xxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx získaného xxxxx právních předpisů xxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti a x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vyplácejí xxxxx xxxxxxxx předpisů x xx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dávek v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xx osoba xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx
HLAVA 1 - SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxxx dob pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx-xx podle právních xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxx, zachování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx pojištění, xxxx instituce xxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx nárok xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vzniknout xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx pojištění získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany:
x) xxxxxxx výši xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran byly xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výplatě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xx-xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx a xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany tyto xxxx započte, xxxx xx xx xxxxxxx x doby xxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx závisí xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany také x rodinným příslušníkům x xxxxxxx pobytem xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 18
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základ xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2 - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx věku x které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x dětí - invalidů, u xxxxx invalidita vznikla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx věku x xxxxx xxxxxx účastny xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx třetí
Xxxxx xxx pracovních xxxxxxx a nemocech x povolání
Článek 21
Dávky x xxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxx x povolání x při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, že osoba xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pracovního xxxxx xxxx v době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vznik xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež by xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx činnost, xxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xxxx vykonávána xx určitou xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přihlíží - xxxxx xx xx xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx platily xxxxxx předpisy druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x tíži příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a poté, xx vykonává xxxxxxx, xxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nemoc z xxxxxxxx, uplatňuje xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x instituce xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx prvé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx ke zhoršení xxxxxx, x
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxx xxxx dávkou náležející xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čtvrtý
Xxxxxxxx
Článek 25
Xxxxxxxx se přiznává x vyplácí za xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx pátý
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx získáním určité xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx poskytuje podle xxxxx právních předpisů x xx xxxxxxx xxxxxxx instituce smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxx stanovení výše xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxx trvalý xxxxx, bere x xxxxx pouze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx této smluvní xxxxxx a - xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx nedosahovaly xxxxxx xxxxxxxxx mzdy - xxxxx se xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x žádné xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx šestý
Xxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxx 29
Přídavky xx xxxx xx xxxxxxxxxx a vyplácejí xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx mají děti xxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správní ujednání;
2. informují se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx;
3. xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Instituce x xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jednat xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vlastních právních xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx invalidity však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným institucí xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Lékařská vyšetření, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx osoby xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů.
Článek 32
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez legalizace.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx a úřady xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxx jiné dokumenty x xxxxxx, xx xxxx sepsány x xxxxxxx jazyce druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 35
(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x opravné xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx instituce xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dávku xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx odloženo.
Xxxxxx 36
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx směnitelné xxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx důchod xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X posledně xxxxxxxx xxxxxxx xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx plateb xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxx institucemi smluvních xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx příslušné úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXX
Článek 39
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx za xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v platnost.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx také xx pojistné xxxxxxx, xxxxx nastaly před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zakládajících xxxxx xx jednorázová xxxxxx.
(3) Pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx také x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x platnost.
(4) Doby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx občany xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx.
Článek 40
(1) Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx přiznané xxxx vstupem xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx občanů x xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přepočítávány x xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx důchod xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost prvního xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 42
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních stran. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Smlouvu písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxx Smlouvy skončí x takovém případě xxxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Bude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení zachovány.
Dáno v Xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2001 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a ukrajinském, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Jozef Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx
Ivan Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx politiky

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.3.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.